既出,得其船,便扶向路,处处志之。意思?
白话释义:渔人出来以后,找到了便扶向路他便扶向路的船,就顺着旧路回去,处处都做了标记。到了郡城,到太守那里去说,报告了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找以前所做的标记,终于迷失了方向,再也找不到通往桃花源的路了。
既:已经。出来后,找到了他的船,就沿着旧路,处处做了记号 既:已经。其:代词,他的,指渔夫。 便:就。 扶:沿着。 志:名词或用作动词,做记号。
“既出,得其船,便扶向路,处处志之”翻译是渔人出来之后,找到了自己的船,就沿着来时的路回去,处处都做了记号。出自魏晋陶渊明的《桃花源记》,通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对现实生活的不满。全文节选:既出,得其船,便扶向路,处处志之。
原文:既出,得其船,便扶向路,处处志之。译文:渔人出来以后,找到了他的船,就顺着旧路回去,处处都做了记号。资料:语出《桃花源记》,《桃花源记》是东晋文人陶渊明的代表作之一,是《桃花源诗》的序言,选自《陶渊明集》。
“既”在这里的意思是:已经。整句意思:(渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。出自:东晋 陶渊明《桃花源记》原文选段:既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。
既是..已经的意思.原句:既出,得其船,便扶向路,处处志之。整句意思: (渔口)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。出处:东晋陶渊明的《桃花源记》.晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。
既出得其船便扶向路处处志之翻译
1、找到了他的船,就顺着旧路回去,处处都做了标记。出处:《桃花源记》【作者】陶渊明 【朝代】东晋 既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。白话释义:渔人出来以后,找到了他的船,就顺着旧路回去,处处都做了标记。
2、出来后,找到了他的船,就沿着旧路,处处做了记号 既:已经。其:代词,他的,指渔夫。 便:就。 扶:沿着。 志:名词或用作动词,做记号。
3、“既出,得其船,便扶向路,处处志之”翻译是渔人出来之后,找到了自己的船,就沿着来时的路回去,处处都做了记号。出自魏晋陶渊明的《桃花源记》,通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对现实生活的不满。全文节选:既出,得其船,便扶向路,处处志之。
4、渔人)出来后,找到了他的船,就沿着原来的路(返回),(并在)每个地方都做上记号。[既:已经。其:代词,他的,指渔夫。 便:就。 扶:沿着。 志:名词或用作动词,做记号。
5、翻译为:太守立即派遣人员跟随他前往,寻找渔人先前作的记号,最终迷路了,后来再也找不到通往桃花源的路了。出自《醉翁亭记》,原文节选如下:既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。
6、处处志之的志字是动词,做标记的意思。原文:既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。翻译:渔人出来以后,找到了他的船,就顺着旧路回去,处处都做了标记。到了郡城,到太守那里拜访,报告了这番经历。
既出,得其船,便扶向路,处处志之。翻译
1、找到了他便扶向路的船便扶向路,就顺着旧路回去,处处都做了标记。出处便扶向路:《桃花源记》【作者】陶渊明 【朝代】东晋 既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。白话释义:渔人出来以后,找到了他的船,就顺着旧路回去,处处都做了标记。
2、既:已经。出来后,找到了他的船,就沿着旧路,处处做了记号 既:已经。其:代词,他的,指渔夫。 便:就。 扶:沿着。 志:名词或用作动词,做记号。
3、“既出,得其船,便扶向路,处处志之”翻译是渔人出来之后,找到了自己的船,就沿着来时的路回去,处处都做了记号。出自魏晋陶渊明的《桃花源记》,通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对现实生活的不满。全文节选:既出,得其船,便扶向路,处处志之。
4、渔人)出来后,找到了他的船,就沿着原来的路(返回),(并在)每个地方都做上记号。[既:已经。其:代词,他的,指渔夫。 便:就。 扶:沿着。 志:名词或用作动词,做记号。
5、翻译为:太守立即派遣人员跟随他前往,寻找渔人先前作的记号,最终迷路了,后来再也找不到通往桃花源的路了。出自《醉翁亭记》,原文节选如下:既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。
6、出自:东晋 陶渊明《桃花源记》原文选段:既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。释义:(渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经历。
便扶向路的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于便扶向路的向、便扶向路的信息别忘了在本站进行查找喔。
发表评论