凭君传语报平安（马上无纸笔凭君传语报平安）

...双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。急急急急??意思...

释义：向东遥望长安家园路途遥远，思乡的泪沾湿双袖模糊面容。在马上匆匆相逢没有纸和笔，只托你给我的家人报个平安。简介：岑参（715～770），唐代诗人。荆州江陵（今属湖北）人。

“双袖龙钟泪不干”，意思是说思乡之泪怎么也擦不干，以至于把两支袖子都擦湿了，可眼泪就是止不住。这句运用了夸张的修辞手法表现思念亲人之情，也为下文写捎书回家“报平安”做了一个很高的铺垫。

【逢入京使】作者：岑参 故园东望路漫漫， 双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔， 凭君传语报平安。

谜语:凭君传语报平安(打一个成语)?

1、谜底：言而无信。古代通信方式一般是：写信、飞鸽传书或叫他人代为带话。“凭君传语报平安”里面讲的是用叫人带话的方式，所以不是用信件的方式，“传语”就是“言”，又加上只是传话，不是不是叫人带信件，所以推理出成语——言而无信。成语“言而无信”的意思是：说话不算数，没有信用。

2、猜成语 （1）轻舟已过万重山。（一泻千里）（2）白云生处有人家。（深居简出 ）（3）山外青山楼外楼。（天外有天）（4）黄河之水天上来。（天作之合）（5）凭君传语报平安。

3、凭君传语报平安：通过口头的话语来报平安，没有通过书信的方式，所以叫“言而 无信”，信这里理解成书信的意思。

4、雨下友情永相伴人情相遇有尔伴大雁南飞人已去六知缘分出上点除夕过后是何天（猜字，连词成句）爱你一万年 1。全国上下喜洋洋（打一成语）乐在其中2。斜月斜照影成对（打一字）多3。好诗好月庆中秋（打一成语）高风亮节4，。凭君传语报平安（成语）言而无信5。

5、猜字不知道，猜成语 是 （1）轻舟已过万重山。（一泻千里，一日千里）（2）白云生处有人家。（深居简出 ，空中楼阁）（3）山外青山楼外楼。（天外有天）（4）黄河之水天上来。（源远流长）（5）凭君传语报平安。

6、填成语 银（）雪（）；（朝）（夕）相处；（凤）毛（麟）角；高（屋）建瓴；（惜）阴若岁；猜成语 （1）轻舟已过万重山。（一泻千里）（2）白云生处有人家。（）（3）山外青山楼外楼。（天外有天）（4）黄河之水天上来。（天作之合）（5）凭君传语报平安。

凭君传语报平安的上一句

故园东望路漫漫凭君传语报平安，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔凭君传语报平安，凭君传语报平安。译文如下：向东遥望长安家园路途遥远，思乡的泪沾湿双袖模糊面容。在马上匆匆相逢没有纸和笔，只托你给我的家人报个平安。

马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。【岑参】（约715～770），原籍南阳，移居江陵（今湖北荆沙）。天宝三年进士及第，授右内率府兵曹参军。其诗以边塞诗著称，写边塞风光及将士生活，雄健奔放，想象奇特，色彩瑰丽，尤长于七言古诗。【注解】故园：指长安，作者在长安有别墅。

此句出自岑参《逢入京使》全文： 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。译文：向东遥望长安家园路途遥远，思想的泪沾湿双袖模糊面容。在马上匆匆相逢没有纸和笔，只托你给我的家人报个平安。

“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安”，这两句是写遇到入京使者时欲捎书回家报平安又苦于没有纸笔的情形，完全是马上相逢行者匆匆的口气，写得十分传神。

意思是：途中在马上与进京使者相遇，想要写封信却没有纸笔。唯有托你捎口信，回家帮我报个平安。出处 出自唐代诗人岑参的《逢入京使》。原文 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。译文 回头向东看自己的故乡，路途遥远。

凭君传语报平安的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于马上无纸笔凭君传语报平安、凭君传语报平安的信息别忘了在本站进行查找喔。