白帝杜甫（白帝杜甫古诗鉴赏答案）

杜甫白帝原文及翻译

原文：bái dì chéng zhōng yún chū mén ， bái dì chéng xià yǔ fān pén 。白帝城中云出门， 白帝城下雨翻盆。gāo jiāng jí xiá léi tíng dòu ， gǔ mù cāng téng rì yuè hūn 。高江急峡雷霆斗， 古木苍藤日月昏。

【译文】 白帝城中密布的乌云涌出大门，白帝城下哗哗的大雨倾盆。高江的急流波浪翻涌，如雷震动，苍翠的籐木阴云笼罩，天蔽日昏。战马不如耕马安逸，千户人家仅有百家幸存，最悲哀是寡妇的愁苦，一生全被搜括干净。

原文：白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。高江急峡雷霆斗，古木苍藤日月昏。戎马不如归马逸，千家今有百家存。哀哀寡妇诛求尽，恸哭秋原何处村？注释：白帝：即白帝城。这里的白帝城，是实指夔州东五里白帝山上的白帝城，并不是指夔州府城。翻盆：即倾盆。形容雨极大。

【译文】登上白帝城楼，只觉得乌云滚滚涌出了城门，往下看，白帝城下已经大雨倾盆。高高掀起的涛浪湍急地向山峡中翻涌，急流的吼声像轰击的雷霆，烟雾笼罩着古木和苍藤，使太阳和月亮也变得昏暗不清。

杜甫《上白帝城(公孙述僭位于此,自称白帝)》古诗原文意思赏析

1、王彦辅曰：周鱼复国，秦置巴郡，汉公孙述僭伪，更曰白帝城，唐改夔州。《十道志》：述称白帝，以据西方，色尚白也。《荆国图经》：白帝城，西临大江，东南高二百丈，西北高一千丈。《水经注》：白帝山城，周回二百八十步，北缘马岭，接赤岬山，其间平处，南北相去八十五丈，东西七十丈。

2、上白帝城（公孙述僭位于此，自称白帝）原文： 城峻随天壁，楼高更女墙。江流思夏后，风至忆襄王。老去闻悲角，人扶报夕阳。公孙初恃险，跃马意何长。

3、拨谷飞鸣奈妾何。释义：在白帝城中，遮天乌云涌出了城门，在白帝城下，瓢泼大雨像打翻了的水盆。峡江急流的吼声像雷霆在轰击，翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。战马不如归耕的牧马闲逸，战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。

4、青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏。圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。白话翻译：此次离别不知你们心绪何如，停住马饮酒询问被贬的去处。巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪，衡阳的归雁会为我捎来回书。秋日青枫江上孤帆远远飘去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。圣明朝代如今定会多施雨露，暂时分手希望你们不要踌躇。

5、《上白帝城（公孙述僭位于此，自称白帝）》杜甫 城峻随天壁，楼高更女墙。江流思夏后，风至忆襄王。老去闻悲角，人扶报夕阳。公孙初恃险，跃马意何长。《咏史诗·白帝城》胡曾 蜀江一带向东倾，江上巍峨白帝城。自古山河归圣主，子阳虚共汉家争。

6、杜甫 《上白帝城（公孙述僭位于此，自称白帝）》城峻随天壁，楼高更女墙。江流思夏后，风至忆襄王。老去闻悲角，人扶报夕阳。公孙初恃险，跃马意何长。《晓望白帝城盐山》徐步移班杖，看山仰白头。翠深开断壁，红远结飞楼。日出清江望，暄和散旅愁。春城见松雪，始拟进归舟。

唐杜甫白帝原文及赏析

1、哀痛的寡妇被赋敛盘剥得一无所有，在秋天原野上正在痛哭的是哪座村庄？赏析： 此诗作于唐代宗大历元年（766年）秋，诗人在夔州，当时连年混战，吐蕃也不断入侵。诗人登上白帝城，内心万般感慨，遂作此诗。 首联：“白帝城中云出门， 白帝城下雨翻盆。

2、白帝城中云出门， 白帝城下雨翻盆。高江急峡雷霆斗， 翠木苍藤日月昏。戎马不如归马逸， 千家今有百家存。哀哀寡妇诛求尽， 恸哭秋原何处村。杜甫五十五岁在夔州时期，数登白帝城楼，写下不少以白帝城为题的诗篇。《白帝》是其中之一。前四句写雨景。

3、原文：白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。高江急峡雷霆斗，古木苍藤日月昏。戎马不如归马逸，千家今有百家存。哀哀寡妇诛求尽，恸哭秋原何处村？注释：白帝：即白帝城。这里的白帝城，是实指夔州东五里白帝山上的白帝城，并不是指夔州府城。翻盆：即倾盆。形容雨极大。

4、白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。高江急峡雷霆斗，古木苍藤日月昏。戎马不如归马逸，千家今有百家存。哀哀寡妇诛求尽，恸哭秋原何处村！这是杜甫写江峡雨景非常出色的一首诗，作于大历元年（766）秋。白帝城（今四川奉节县东）在山上，下临瞿塘峡，骤雨来时，城中浓云密布，城下雨已滂沱。

白帝杜甫原文及翻译

1、原文：bái dì chéng zhōng yún chū mén 白帝杜甫， bái dì chéng xià yǔ fān pén 。白帝城中云出门， 白帝城下雨翻盆。gāo jiāng jí xiá léi tíng dòu ， gǔ mù cāng téng rì yuè hūn 。高江急峡雷霆斗， 古木苍藤日月昏。

2、【译文】 白帝城中密布的乌云涌出大门，白帝城下哗哗的大雨倾盆。高江的急流波浪翻涌，如雷震动，苍翠的籐木阴云笼罩，天蔽日昏。战马不如耕马安逸，千户人家仅有百家幸存，最悲哀是寡妇的愁苦，一生全被搜括干净。

3、翻译：在白帝城中，遮天乌云涌出白帝杜甫了城门，在白帝城下，瓢泼大雨象打翻了的水盆。峡江急流的吼声象雷霆在轰击，翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。战马不如归耕的牧马闲逸，战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。

4、白帝城中云出门， 白帝城下雨翻盆。高江急峡雷霆斗， 古木苍藤日月昏。戎马不如归马逸， 千家今有百家存。哀哀寡妇诛求尽， 恸哭秋原何处村白帝杜甫？这是一首拗体律诗，作于唐代宗大历元年（766）杜甫寓居夔州期间。它打破了固有的格律，以古调或民歌风格掺入律诗，形成奇崛奥峭的风格。

杜甫的《白帝》翻译

翻译：在白帝城中，遮天乌云涌出白帝杜甫了城门，在白帝城下，瓢泼大雨象打翻了白帝杜甫的水盆。峡江急流白帝杜甫的吼声象雷霆在轰击，翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。战马不如归耕的牧马闲逸，战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。

白帝翻译：在白帝城中，遮天乌云涌出了城门，在白帝城下，瓢泼大雨像打翻了的水盆。峡江急流的吼声像雷霆在轰击，翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。战马不如归耕的牧马闲逸，战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。

【译文】登上白帝城楼，只觉得乌云滚滚涌出了城门，往下看，白帝城下已经大雨倾盆。高高掀起的涛浪湍急地向山峡中翻涌，急流的吼声像轰击的雷霆，烟雾笼罩着古木和苍藤，使太阳和月亮也变得昏暗不清。

杜甫（唐）白帝城中云出门， 白帝城下雨翻盆。高江急峡雷霆斗， 古木苍藤日月昏。戎马不如归马逸， 千家今有百家存。哀哀寡妇诛求尽， 恸哭秋原何处村？注释：白帝：即白帝城。这里的白帝城，指夔州东五里白帝山上的白帝城。翻盆：即倾盆。戎马：指战马，出征之马。归马：归田之马。

【注释】 1白帝城在山上，因此云气从城门中出，雨在城下翻滚。 2翻盆：倾盆，形容雨势的猛烈。 3这句话是说江水暴涨，流入峡江，声势如同雷霆之斗。 4乌云大雨，笼罩山林，致使日月昏暗。 5戎马：作战的马。战马也情状惶迫。归马：从事生产的马。《尚书·武成》篇：「归马于华山之阳。

这是一首拗体律诗，作于唐代宗大历元年（766）杜甫寓居夔州期间。它打破了固有的格律，以古调或民歌风格掺入律诗，形成奇崛奥峭的风格。诗的首联即用民歌的复沓句法来写峡江云雨翻腾的奇险景象。登上白帝城楼，只觉云气翻滚，从城门中腾涌而出，此极言山城之高峻。

白帝杜甫的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于白帝杜甫古诗鉴赏答案、白帝杜甫的信息别忘了在本站进行查找喔。