草色烟光残照里,无言谁会凭栏意。出自哪,可以将全诗翻译一下吗_百度知...
《蝶恋花》 晏殊 槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？翻译：清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露似乎是饮泣的泪珠，罗幕之间透露着缕缕轻寒，燕子双飞而去。
第一句是说因相思而瘦削 后面的是碧绿的草色，迷蒙的烟光掩映在落日余晖里，默默无言什么人会理解他独自凭栏的深沉含义？打算让这疏懒放纵的心情喝得醉醉，可是对着美酒要纵情高歌，勉强取得欢乐反而觉得毫无意味。
苏轼《蝶恋花》花褪残红青杏小，燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。墙里秋千墙外道，墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。柳永《蝶恋花》伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。
柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》：望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭栏意。拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。柳永《玉蝴蝶·望处雨收云断》：凭阑悄悄，目送秋光。晚景萧疏，堪动宋差唯玉悲凉。
草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。（阑通栏） 拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 释义： 我长时间倚靠在高楼的栏杆上，微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。
“回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴”出自宋代苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》。 意思：回头望一眼走过来遇到风雨的地方，回去吧，对我来说，既无所谓风雨，也无所谓天晴。 全诗如下： 定风波·莫听穿林打叶声 【宋代】苏轼 三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉，已而遂晴，故作此词。
天涯芳草无归路,无言谁会凭阑意。
字面翻译的话，大致说芳草萋萋一直远去，但是路途遥遥看不到回头。后一句，我默默的倚靠在栏杆上远眺，但是谁又知道我的心思呢。天涯，芳草，凭栏，都是常用的意象，表现了寂寥，思念等等的情绪。
天涯芳草无归路：春天你且留步，你若去了，这青青的芳草将要枯萎，天下之大，哪里又是它们的归处呢？ 表达了词人对春将去的一种感叹与惋惜。 无言谁会凭阑意 ：出自柳永的蝶恋花。
蝶恋花 （北宋）柳永 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭栏意。拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。意思： 他久立在高楼上微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，黯黯然地升起从遥远无边的天际。
伫倚危楼风细细， 望极春愁， 黯黯生天际。草色烟光残照里， 无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉， 对酒当歌， 强乐还无味。衣带渐宽终不悔， 为伊消得人憔悴。《青玉案 元夕》---宋 弃疾 东风夜放花千树。 更吹落、星如雨。 宝马雕车香满路。 凤箫声动， 玉壶光转， 一夜鱼龙舞。
伫倚危楼风细细， 望极春愁， 黯黯生天际。 草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉， 对酒当歌， 强乐还无味。 衣带渐宽终不悔， 为伊消得人憔悴。相见欢 李煜 无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。
花开堪折直须折，莫待无花空折枝。 ——唐 杜秋娘 金缕衣 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。 金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮？ ——北宋 秦观 鹊桥仙 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。
柳永的蝶恋花的原文与译文是什么?
《蝶恋花》（伫倚危楼风细细）原文及译文 作者：柳永 原文：伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意？拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
【原文】柳永《蝶恋花》伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭栏意？拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。【译文】我伫立高楼迎看细细春风，极目远望，不尽的愁思，黯黯然弥漫天际。
“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”的意思是：我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。出自宋代柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。原文 伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔。
原文：蝶恋花 宋代 柳永 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。译文：我长时间倚靠在高楼的栏杆上，微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。
蝶恋花 柳永 伫倚危楼风细细，（2）望极春愁，黯黯生天际。（3）草色烟光残照里，无言谁会凭栏意。拟把疏狂图一醉，（4）对酒当歌，（5）强乐还无味。（6）衣带渐宽终不悔，（7）为伊消得人憔悴。【注释】（1）此词原为唐教坊曲，调名取义简文帝翻阶蛱蝶恋花情句。
蝶恋花·凤栖梧原文、译文、注释2 蝶恋花·凤栖梧 柳永〔宋代〕蜀锦地衣丝步障。屈曲回廊，静夜闲寻访。玉砌雕阑新月上。朱扉半掩人相望。旋暖熏炉温斗帐。玉树琼枝，迤逦相偎傍。酒力渐浓春思荡。鸳鸯绣被翻红浪。译文：用蜀地锦绣制成的地毯铺于地上。以丝织品制成的屏风遮蔽视线。
无言谁会凭阑意的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于无言谁会凭阑意代表什么、无言谁会凭阑意的信息别忘了在本站进行查找喔。
发表评论