日暮汉宫传蜡烛的意思是什么
1、译文:暮春时节日暮汉宫传蜡烛,长安城处处柳絮飞舞、落红无数日暮汉宫传蜡烛,寒食节东风吹拂着皇家花园日暮汉宫传蜡烛的柳枝。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。寒食 / 寒食日即事 【作者】韩翃 【朝代】唐 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
2、的意思是:傍晚宫中传递出点燃的蜡烛,淡淡的烟气散入日暮汉宫传蜡烛了显贵人家。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。的出处该句出自《寒食》,全诗如下:《寒食》韩翃 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。 日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
3、日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。白话译文(意思):暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,点蜡烛的轻烟散入王侯贵戚的家里。赏析:《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七绝。
4、白话译文:傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。出处:《寒食》唐代·韩翃 原文:春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。作者:韩翃,唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子”之一。
春城无处不飞花全诗解释
1、译文:暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节的东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,点蜡烛的轻烟散入王侯贵戚的家里。原文:春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
2、春城无处不飞花的意思:暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数。“春城无处不飞花”出自韩翃的古诗《寒食》,原文:春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。译文:春天的长安城里没有一处不飞舞着落花。在寒食节这天,东风把皇宫中的柳丝吹得倾斜。
3、【译文】暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。【赏析】开头一句“春城无处不飞花”。“春城”指春天里的都城长安。“飞花”即花瓣纷纷飘落,点明暮春季节。
4、出自《寒食》,是唐代诗人韩翃创作的一首七绝。译文如下:暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。原文如下:春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
日暮汉宫传蜡烛轻烟散入五侯家是谁的诗
【作者】韩翃 【朝代】唐 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。赏析:诗的前两句写的是白昼,后两句则是写夜晚:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”“日暮”就是傍晚。“汉宫”是借古讽今,实指唐朝的皇宫。“五侯”一般指东汉时,同日封侯的五个外戚。
[ 唐·韩翃 ]春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。白话译文 暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节的东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,点蜡烛的轻烟散入王侯贵戚的家里。
韩翃 〔唐代〕春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。译文及注释 ①译文暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。②注释春城:暮春时的长安城。
韩翃,唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。
作者:韩翃 (唐)春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。译文 暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
《寒食》唐韩翃 春城无处不飞花 ,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛 ,轻烟散入五侯家。《寒食》是唐代诗人韩翃的一首描写寒食节长安城中景象的诗。寒食是我国古代一个传统节日,一般在冬至后一百零五天,清明节前两天。古人很重视这个节日,按风俗家家禁火,只吃冷食,故名寒食。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。是什么意思?
1、《寒食》翻译:暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。原文:《寒食》【作者】韩翃 【朝代】唐 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
2、这是一首讽刺的诗,寒食节禁火,然而受宠的宦者,却得到皇帝的特赐火烛,享有特权。诗是讥讽宦者的得宠。全文:春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。译文:春天,长安城处处飘飞着落花;寒食节,东风把御园柳枝斜。
3、《寒食》的诗意是用白描手法写实,既写了长安的白昼风光,又画出了一幅夜晚走马传烛图,刻画皇室的气派,充溢着对皇都春色的陶醉和对盛世承平的歌咏。《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七绝,全诗原文如下:春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
4、寒食 [唐]韩翃 春城无处不飞花, 寒食东风御柳斜。日暮汉官传蜡烛, 轻烟散入五侯家。[译文] 暮春时候长安处处飘絮又飞花,寒食节日风吹皇家花园柳枝斜.夜色降临宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里.[赏析]寒食是我国古代一个传统节日,一般在冬至后一百零五天,清明前两天。
5、夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。《寒食》表达的思想感情:诗人借古讽今,含蓄表达了对宦官得宠专权的腐败现象的嘲讽。相关延展:原诗 《寒食》唐代:韩翃 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
6、《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七绝。全诗用白描手法写实,刻画皇室的气派,充溢着对皇都春色的陶醉和对盛世承平的歌咏。原文春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。 日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。意思暮春时节,长安城里到处都是飞舞的柳絮、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
寒食节韩翃对汉宫传烛的描写与讽刺
1、全诗前两句“春城无处不飞花日暮汉宫传蜡烛,寒食东风御柳斜”写作者登高远望所见日暮汉宫传蜡烛的景象日暮汉宫传蜡烛,“飞”字的动态强烈日暮汉宫传蜡烛,表现出春意浓郁的景象。后两句则是写夜晚,暗指中唐以来受皇帝宠幸、专权跋扈的外戚,诗人对这种腐败的政治现象做出委婉的讽刺。《寒食》的原文 唐代:韩翃 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
2、《寒食》描绘的是暮春时分长安城的景象。诗的前两句描写的是白昼风光,描写了整个长安柳絮飞舞,落红无数的迷人景象;后两句描写的是夜晚景象,生动地画出了一幅夜晚走马传烛图,使人如见蜡烛之光,如闻轻烟之味。《寒食》唐·韩翃 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
3、又寒食日天下一律禁火,唯宫中可以燃烛。“日暮汉宫传蜡烛”,皇帝特许重臣“五侯”也可破例燃烛,并直接自宫中将燃烛向外传送。能得到皇帝赐烛这份殊荣的自然不多,难怪由汉宫(实指唐朝宫廷)到五侯之家,沿途飘散的“轻烟”会引起诗人的特别注意。
日暮汉宫传蜡烛的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于日暮汉宫传蜡烛是什么节日、日暮汉宫传蜡烛的信息别忘了在本站进行查找喔。
发表评论