心远地自偏（心远地自偏的上一句）

“问君何能尔,心愿地自偏。”翻译?

意思是：问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。饮酒·其五（节选）魏晋：陶渊明 结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。译文 居住在人世间，却没有车马的喧嚣。问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。

白话译文：居住在人世间，却没有车马的喧嚣。问我为何能如此？只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。

问君何能尔，心远地自偏：问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。注释：①君：指作者自己。②何能尔：为什么能这样。②尔：如此、这样。出自《饮酒·结庐在人境》是晋朝大诗人陶渊明创作的组诗《饮酒二十首》的第五首诗。结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。

问君何能尔?心远地自偏。如何理解

1、意思是：问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。饮酒·其五（节选）魏晋：陶渊明 结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。译文 居住在人世间，却没有车马的喧嚣。问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。

2、白话译文：居住在人世间，却没有车马的喧嚣。问我为何能如此？只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。

3、问君何能尔心远地自偏是什么意思赏析意思：问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。赏析：“问君何能尔？心远地自偏” 中的“心远”是远离官场，更进一步说，是远离尘俗，超凡脱俗。排斥了社会公认的价值尺度，探询作者在什么地方建立人生的基点，这就牵涉到陶渊明的哲学思想。

4、问君何能尔心远地自偏，意思是：你问一个人为何能够做到心境平和、远离喧嚣，原因就在于他能够保持自己的内心远离世俗纷扰，自然就能享受宁静。详细解释如下：首先，这句话中的“问君何能尔”，可以理解为在询问某人为什么能够做到某种状态或行为。

5、问君何能尔，心远地自偏：问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。注释：①君：指作者自己。②何能尔：为什么能这样。②尔：如此、这样。出自《饮酒·结庐在人境》是晋朝大诗人陶渊明创作的组诗《饮酒二十首》的第五首诗。结庐在人境，而无车马喧。

心远地自偏的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于心远地自偏的上一句、心远地自偏的信息别忘了在本站进行查找喔。