徐昌图的《临江仙》译文是什么?
【临江仙】作者是宋代徐昌图。2）【临江仙】原文 饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重，淡云孤雁远，寒日暮天红。今夜画船何处？潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓！残灯孤枕梦，轻浪五更风。3）【临江仙】译文 在离亭那儿，我与友人痛饮送别酒之后，挥手乘船西去。
临江仙·饮散离亭西去 [五代] 徐昌图 饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重。淡云孤雁远，寒日暮天红。今夜画船何处？潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦，轻浪五更风。
临江仙 【唐】徐昌图 饮散离亭西去，浮生常恨飘蓬。回头烟柳渐重重。淡云孤雁远，寒日暮天红。今夜画船何处？潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦，轻浪五更风。【注释】： ①浮生：一生。古人谓“人生世上，虚浮无定”，故曰浮生。 飘蓬：飘浮无定之 意。【评解】黄昏送别，孤帆远征。
宴饮的人都已经散去，我也离开此处（离亭，是指古人饯别的亭子）往西而去。人的一生就像风中的飞蓬，常常让人憾恨。回首遥望，烟柳一色，暮霭沉沉。天上红霞，西边落日，淡淡片云，又有孤雁远飞，都让人怅惘无限。不由惆怅今天的船只停泊在哪里呢，江淮的水平静无波，夜月朦胧。
《临江仙》(徐昌图)整首词什么意思?
1、【临江仙】作者是宋代徐昌图。2）【临江仙】原文 饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重，淡云孤雁远，寒日暮天红。今夜画船何处？潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓！残灯孤枕梦，轻浪五更风。3）【临江仙】译文 在离亭那儿，我与友人痛饮送别酒之后，挥手乘船西去。
2、临江仙--徐昌图 饮散离亭西去，浮生①常恨飘蓬②。回头烟柳渐重重，淡云孤雁远，寒日暮天红。今夜画船何处？潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓！残灯孤枕梦，轻浪五更风。注释 ①浮生：一生。古人谓“人生世上，虚浮无定”，故曰浮生。②飘蓬：像蓬草一样飘浮无定。评解 黄昏送别，孤帆远征。
3、这首词抒写了离别之痛，相思之苦。风格柔丽，抒情宛转。语言美，意境尤美。【集评】沈雄《古今词话》：《尊前集》有徐昌图《临江仙》、《河传》二首，俱唐音也。俞陛云《唐五代两宋词选释》：写江行夜泊之景。“暮天”二句晚霞如绮，远雁一 绳。
4、临江仙·饮散离亭西去 [五代] 徐昌图 饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重。淡云孤雁远，寒日暮天红。今夜画船何处？潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦，轻浪五更风。
5、这首词用缘情写景、情景交融的艺术表现手法来写旅愁，是相当成功的。词人把特定时间里所产生的特定的思想感情完全融入于景物描写之中，情与景得到了完美的和谐与统一。
6、词人生活在唐宋之交的动乱时代，这首词，可能就是徐昌图由闽入宋前的作品，它不仅反映了词人凄清的身世，也包容了唐末宋初离乱社会的影子。这次词人西去，是乘船而行的。他别情依依，禁不住频频回首：“回头烟柳渐重重”。送行的人已不见了，只有那岸上的杨柳象是笼罩着一重重的烟雾。“烟柳重重”既是状景也是写情。
徐昌图原文_翻译及赏析
心里空虚只能借酒浇愁徐昌图，可是在短暂的麻痹之后徐昌图，还是要醒来，醒来时的静夜中心头却是更加空虚，更加愁苦难耐。词人通过气氛的渲染和景物的烘托，使内心的感伤之情与外在的空冷之景交融为一，传达出词人此时此地的冷寂情怀。“酒醒人静奈愁浓”，一旦酒醒，回到现实，只能更增愁情，不是三杯两盏淡酒就冲刷得掉的。
河传·秋光满目原文徐昌图： 秋光满目。风清露白，莲红水绿。何处梦回？弄珠拾翠盈盈，倚兰桡，眉黛蹙。采莲调稳，吴侣声相续，倚棹吴江曲。鹭起暮天，几双交颈鸳鸯，入芦花，深处宿。河传·秋光满目注释 1弄珠拾翠：语出曹植《洛神赋》：「或采明珠，或拾翠羽。」拾翠：拾取翠鸟羽毛以为首饰。
赏析 这是一首写旅愁的小令。词人生活在唐宋之交的动乱时代，这首词，可能就是徐昌图由闽入宋前的作品，它不仅反映徐昌图了词人凄清的身世，也包容了唐末宋初离乱社会的影子。词人感慨自己的身世，如今踏上旅途，从此开始了“飘蓬”一般的生活，遥遥水路，漠漠苍天，词人内心极度凄凉，羁旅之恨油然而生。
徐昌图的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于徐昌图体是什么意思、徐昌图的信息别忘了在本站进行查找喔。
发表评论