六月禾未秀（六月禾未秀下一句是什么）

六月禾未秀,官家已修苍。原文_翻译及赏析

唐．聂夷中《田家》父耕原上田，子锄山下荒。六月禾未秀，官家已修仓。

六月禾未秀的秀是是吐穗开花的意思。田家【唐】聂夷中父耕原上田，子锄山下荒。六月禾未秀，官家已修仓。这首诗是说农民的田地里禾苗还没有吐穗开花，官府就在修建粮仓等着掠夺百姓的粮食。

六月禾未秀，官家已修仓。白话译文父亲在山上耕田，儿子在山下开荒。六月的季节，田中稻谷还没有抽穗，而官家收税仓库早已修好等待征敛。百忧集行唐代：杜甫忆年十五心尚孩，健如黄犊走复来。庭前八月梨枣熟，一日上树能千回。即今倏忽已五十，坐卧只多少行立。

六月禾未秀出自哪首诗全诗原文是什么

1、六月禾未秀，官家已修苍。——唐代·聂夷中《田家》六月禾未秀，官家已修苍。父耕原上田，子山下荒。六月禾未秀，官家已修仓。忧国忧民讽刺译文及注释译文父亲在山上耕田，儿子在山下开荒。六月六月禾未秀的季节，田中稻谷还没有抽穗，而官家收税仓库早已修好等待征敛。

2、出自唐代聂夷中的《田家》父耕原上田，子劚山下荒。六月禾未秀，官家已修仓。译文爸爸在山上耕田，儿子在山下开荒，都6月份六月禾未秀了，地里的稻谷还没有抽穗，而官家收税的仓库已经修好了等待征敛。注释①斸六月禾未秀：大锄，这里用作动词。有掘的意思。②禾：禾苗，特指稻苗。③秀：谷物吐穗扬花。

3、唐．聂夷中《田家》父耕原上田，子锄山下荒。六月禾未秀，官家已修仓。

4、六月禾未秀出自唐代聂夷中的《田家》。以下是该诗的原文、翻译和赏析：原文：父耕原上田，子劚山下荒。六月禾未秀，官家已修仓。翻译：父亲在山上耕作，儿子在山脚开垦未知的土地。六月的庄稼还未抽穗，官府却已经准备好仓库等待收税。

5、唐．聂夷中《田家》父耕原上田，子锄山下荒。六月禾未秀，官家已修仓。原，平坦宽广的高地。锄，也有些版本作「斫」、「削」，开垦、挖掘之意。禾未秀，禾苗还没有开花结穗，指庄稼未成熟。修仓，修建贮存谷物的粮仓。诗的前两句写农家父子的辛勤工作，后两句转写官府着人修建粮仓。