2024别滁，别滁欧阳修

《别滁·欧阳修》原文与赏析

首句写景，点明别滁的时间是在光景融和的春天。欧阳修由滁州徙知扬州，朝廷的公文是在那一年闰正月下达的，抵达扬州为二月。滁州地处南方，气候较暖，这里与作者在夷陵（今湖北宜昌）所写的另一首《戏答元珍》诗“春风疑不到天涯，二月山城未见花”不同，而是花光浓烂，柳丝轻明。

花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。这是一首洋溢着轻快开朗气氛的离别诗。诗的前两句用写景的手法点明别滁的时间。

首句写景，点明别滁的时间是在光景融和的春天。欧阳修由滁州徙知扬州，朝廷的公文是在那一年闰正月下达的，抵达扬州为二月。滁州地处南方，气候较暖，这里与作者在夷陵所写的另一首《戏答元珍》诗“春风疑不到天涯，二月山城未见花”不同，而是花光浓烂，柳丝轻明。

以轻快的笔调描绘了花光浓烂、柳丝轻命明的节候特征；在这花前柳下，吏民们 酌酒为他送行。气氛热烈，明快。

《别滁》宋·欧阳修花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。译文花光多么绚烂浓郁，绿柳丝丝轻柔鲜明，人们在花前设下酒宴为践行。我也像平日一样和大家一同开怀畅饮，请不要让管弦奏出令人感伤的离别哀音。

[作者]：欧阳修 花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。[译文]：鲜花盛开柳树明媚的时节，（百姓）为我酌酒饯行，我希望像平日一样开怀畅饮，不愿弦管演奏离别的曲调。

古诗《别滁》1阅读理解

1、别滁 花光浓烂柳轻明别滁，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。背景 欧阳修于1045年（宋仁宗庆历五年）八月贬为滁州（州治在今安徽滁县）知州，在滁州做别滁了两年多别滁的地方官，他的著名散文《醉翁亭记》就是在滁州作的。1048年（庆历八年），改任扬州知州，这首《别滁》诗就是当时所作。

2、绿柳在清风中轻轻飘摆，光景融合，表现出柳的青嫩，生机勃勃之态。2 欧阳修这首诗与一般叙写离愁别绪之作所渲染的凄恻之情，有明显的不同，它落笔轻快自然，平易流畅，非常感人。首句写景，点明别滁的时间是在光景融和的春天。花光浓烂，柳丝轻明。

3、别滁 欧阳修 系列别滁：古诗三百首 别滁 花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。 我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。 译文 鲜花盛开柳树明媚的时节， （百姓）为我酌酒饯行， 我希望像平日一样开怀畅饮， 不愿弦管演奏离别的曲调。

4、《别滁》中，诗人写下：花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。就像是驾着一叶扁舟，顺流而下，两岸春光明媚，赏心悦目。前两句譬如小舟始发，情趣初张，待到“我亦且如常日醉”，则如水忽湍急，飞流直下，令人不禁发声高诵，击节心领。

5、guǎn zuò lí shēng 。拓展：译文花光多么绚烂浓郁，绿柳丝丝轻柔鲜明，人们在花前设下酒宴为我践行。我也像平日一样和大家一同开怀畅饮，请不要让管弦奏出令人感伤的离别哀音。作者欧阳修 注释别滁：告别滁州。浓烂：形容鲜花灿烂。轻明：一作“轻盈”。且：一作“只”。离声：指别离歌曲。

别滁这首诗歌描写了什么场景

1、以轻快的笔调描绘了花光浓烂、柳丝轻命明的节候特征；在这花前柳下，吏民们 酌酒为他送行。气氛热烈，明快。

2、赏析《别滁》描写了父老亲故送别饯宴的情景，写出了官民同乐和滁州民众对这位贤知州离任的一片深情。诗的首句写景，点明别滁的时间是在光景融和的春天。次句叙事，写当地吏民特意为欧阳修饯行。诗的后两句是抒情，作者将自己内心的矛盾和激动以坦然自若的语言含蓄地表达了出来。

3、赏析这首诗描写了父老亲故送别饯宴的情景，写出了官民同乐和滁州民众对这位贤知州离任的一片深情。诗的前二句以绚丽的春光衬托热烈的送别场面。后二句抒情，内里实在蕴含着惜别的深情，只是故作旷达自我安慰罢了。

4、首句写景，点明别滁的时间是在光景融和的春天。欧阳修由滁州徙知扬州，朝廷的公文是在那一年闰正月下达的，抵达扬州为二月。滁州地处南方，气候较暖，这里与作者在夷陵（今湖北宜昌）所写的另一首《戏答元珍》诗“春风疑不到天涯，二月山城未见花”不同，而是花光浓烂，柳丝轻明。

欧阳修关于滁州的诗

1、欧阳修关于滁州的诗有《别滁》、《幽谷泉》、《丰乐亭游春·其三》。“花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。”——《别滁》二月的滁州，已是一派繁花似锦，花光绚烂多姿，绿荫浓郁，垂柳在和煦的春风中摇曳着动人的身姿。春光里，繁花和绿叶是那样的生机盎然。

2、山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。

3、《丰乐亭游春》红树青山日欲斜，长郊草色绿无涯。游人不管春将老，来往亭前踏落花。《清商怨》关河愁思望处满。渐素秋向晚。雁过南云，行人回泪眼。双鸾衾裯悔展。夜又永、枕孤人远。梦未成归，梅花闻塞管。《鹊桥仙》月波清霁，烟容明淡，灵汉旧期还至。

《别滁》(欧阳修)原文及翻译

这样，此诗首句不仅写出了别滁的节候特征，也为全诗定下了舒坦开朗的基调。次句叙事，写当地吏民特意为欧阳修饯行。“酌酒花前”，是众宾客宴送知州，与《醉翁亭记》的知州宴众宾正好相反；这天还有丝竹助兴，气氛显得热烈隆重。

首句写景，点明别滁的时间是在光景融和的春天。欧阳修由滁州徙知扬州，朝廷的公文是在那一年闰正月下达的，抵达扬州为二月。滁州地处南方，气候较暖，这里与作者在夷陵（今湖北宜昌）所写的另一首《戏答元珍》诗“春风疑不到天涯，二月山城未见花”不同，而是花光浓烂，柳丝轻明。

别滁（花光浓烂柳清明）原文：花光浓烂柳清明， 酌酒花前送我行。 我亦且如常日醉， 莫教弦管作离声。别滁（花光浓烂柳清明）拼音解读：【bié chú 】 huā guāng nóng làn liǔ qīng míng ， zhuó jiǔ huā qián sòng wǒ háng 。

以轻快的笔调描绘了花光浓烂、柳丝轻命明的节候特征；在这花前柳下，吏民们 酌酒为他送行。气氛热烈，明快。

别滁① 欧阳修 花光浓烂柳轻明，酌酒花前送我行。我亦且如常日醉，莫教弦管作离声。注：①作者于庆历五年（1045）八月贬为滁州知州，做了两年多地方官。庆历八年改任扬州知州，滁州父老亲故为作者饯行，本诗即写当时情景。

欧阳修诗词注释

欧阳修诗词的译文和注释篇一 《减字木兰花·伤怀离抱》宋·欧阳修 伤怀离抱别滁，天若有情天亦老。此意如何？细似轻丝渺似波。扁舟岸侧，枫叶荻花秋索索。细想前欢，须著人间比梦间。

愿妾身为红菡萏，年年生在秋江上；重愿郎为花底浪，无隔障，随风逐雨长来往。 注释 1红斗帐别滁：红色斗形小帐。 2无计向：没奈何，没办法。 3合欢：并蒂而开的莲花。 4菡萏（handan）：荷花。

【注释】：①作者于庆历五年（1045）八月贬为滁州知州，做别滁了两年多地方官。庆历八年改任扬州知州，滁州父老亲故为作者饯行，本诗即写当时情景。②欧阳修简介。【翻译】：鲜花盛开柳树明媚的时节，（百姓）为我酌酒饯行，我希望像平日一样开怀畅饮，不愿弦管演奏离别的曲调。

别滁的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于别滁欧阳修、别滁的信息别忘了在本站进行查找喔。