（放鹤亭记翻译原文）放鹤亭记翻译

...阮籍之徒,以此全其真而名后世”翻译是什么?

1、而刘伶、阮籍那类人，凭借这保全他们放鹤亭记翻译的真性，并闻名后世。（而刘伶、阮籍之徒，以此全其真而名后世）2，出处：《放鹤亭记》宋代：苏轼 3，原文：熙宁十年秋，彭城大水。云龙山人张君之草堂，水及其半扉。明年春，水落，迁于故居之东，东山之麓。升高而望，得异境焉，作亭于其上。

2、而刘伶、阮籍这些人，因为这样（喝酒）表现出放鹤亭记翻译了率真的性情而名传后世。

3、周公作《酒诰》，卫武公作《抑戒》，以为荒惑败乱，无若酒者放鹤亭记翻译；而刘伶、阮籍之徒，以此全其真而名后世。嗟夫！南面之君，虽清远闲放如鹤者，犹不得好，好之则亡其国放鹤亭记翻译；而山林遁世之士，虽荒惑败乱如酒者，犹不能为害，而况于鹤乎？由此观之，其为乐未可以同日而语也。

译文：熙宁十年的秋天，彭城发大水，云龙山人张君的草堂，水已没到他家门的一半。第二年春天，大水落下，云龙山人搬到故居的东面。在东山的脚下，登到高处远望去，看到一个奇特的境地。于是，他便在那座山上建亭子。

山人有三鹤，甚驯而善飞。旦则望西山之缺而放焉，纵其所如，或立于陂田，或翔于云表；暮则傃东山而归，故名之曰“放鹤亭”。郡守苏轼，时从宾佐僚吏，往见山人，饮酒于斯亭而乐之。挹山人而告之曰：“子知隐居之乐乎？虽南面之君，未可与易也。《易》曰：鸣鹤在阴，其子和之。

山人有两只鹤，很驯服，而且很会飞。早晨，山人就望着西山的缺口把它们放出去，听任它们飞到什么地方。它们有时站在池塘边、田野里，有时飞翔到云层的上面，傍晚，它们就向着东山回来，所以给亭子起名叫“放鹤亭”。郡守苏轼时常带着暮友和下属去看望山人，在这座亭子上喝酒，感到很快乐。

少焉解衣仰卧，使人诵东坡先生《赤壁前后赋》，亦足以一笑也。”铁冠道人/海上道人由于苏轼自小受道教的启蒙教育，他的一生对道教情有独钟，常穿道袍，游访道士。如《放鹤亭记》对道人张天骥大加赞赏，而《后赤壁赋》又以道人入梦结尾。

勿令终弃捐。宋·苏东坡《放鹤亭记》鹤飞去兮，西山之缺。高翔而下览兮，择所适。翻然敛翼，宛将集兮，乎何所见？矫然而复击！独终日于涧谷之间兮，啄苍苔而履白石。鹤归来兮，东山之阴。其下有人兮，黄冠草屦，葛衣而鼓琴。躬耕而食兮，其余以饱汝。

云龙山云龙山山形蜿蜒如龙，因山上常有云雾缭绕而得名，云龙山虽然海拔只有142米，但文物古迹众多，历来是苏北的名胜。宋苏东坡在徐为太守时，常登山览胜，醉卧山石，他写并书《放鹤亭记》碑文现存山中。

1、意思放鹤亭记翻译：风雨阴晴，瞬息万变。出自放鹤亭记翻译：《放鹤亭记》是北宋文学家苏轼徙知徐州时所作。原文节选：风雨晦明之间，俯仰百变。山人有二鹤，甚驯而善飞，旦则望西山之缺而放焉，纵其所如，或立于陂田，或翔于云表；暮则傃东山而归。故名之曰“放鹤亭”。译文：风雨阴晴，瞬息万变。

2、翻译为：风雨阴晴，瞬息万变，该句出自《放鹤亭记》，原文节选如下：千里一色；风雨晦明之间，俯仰百变。山人有二鹤，甚驯而善飞，旦则望西山之缺而放焉，纵其所如，或立于陂田，或翔于云表；暮则傃东山而归。故名之曰“放鹤亭”。译文：千里一色。风雨阴晴，瞬息万变。

3、春夏之交，草木葱笼，无边无际；秋冬赏雪赏月，千里一色；在刮风、下雨、阴暗、晴朗的天气中，景色瞬息万变（原意是一抬头一低头之间就有相当多的变化）。云龙山人养了两只鹤，很驯服，也很会飞。早晨，山人就向西山的缺口把它们放出去，听任它们飞到什么地方。

4、明年春，水落，迁于故居之东，东山之麓。升高而望，得异境焉，作亭于其上。彭城之山，冈岭四合，隐然如大环，独缺其西一面，而山人之亭，适当其缺。春夏之交，草木际天，秋冬雪月，千里一色。风雨晦明之间，俯仰百变。山人有二鹤，甚驯而善飞。

1、意思：风雨阴晴，瞬息万变。出自：《放鹤亭记》是北宋文学家苏轼徙知徐州时所作。原文节选：风雨晦明之间，俯仰百变。山人有二鹤，甚驯而善飞，旦则望西山之缺而放焉，纵其所如，或立于陂田，或翔于云表；暮则傃东山而归。故名之曰“放鹤亭”。译文：风雨阴晴，瞬息万变。

2、春夏之交，草木葱笼，无边无际；秋冬赏雪赏月，千里一色；在刮风、下雨、阴暗、晴朗的天气中，景色瞬息万变（原意是一抬头一低头之间就有相当多的变化）。云龙山人养了两只鹤，很驯服，也很会飞。早晨，山人就向西山的缺口把它们放出去，听任它们飞到什么地方。

3、翻译为：风雨阴晴，瞬息万变，该句出自《放鹤亭记》，原文节选如下：千里一色；风雨晦明之间，俯仰百变。山人有二鹤，甚驯而善飞，旦则望西山之缺而放焉，纵其所如，或立于陂田，或翔于云表；暮则傃东山而归。故名之曰“放鹤亭”。译文：千里一色。风雨阴晴，瞬息万变。

4、原文内容熙宁十年秋，彭城大水。云龙山人张君之草堂，水及其半扉。明年春，水落，迁于故居之东，东山之徐州放鹤亭麓。升高而望，得异境焉，作亭于其上。彭城之山，冈岭四合，隐然如大环，独缺其西一面，而山人之亭，适当其缺。春夏之交，草木际天；秋冬雪月，千里一色；风雨晦明之间，俯仰百变。

放鹤亭记翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于放鹤亭记翻译原文、放鹤亭记翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。