2024菩萨蛮李清照，菩萨蛮李清照翻译

李清照的《菩萨蛮》

菩萨蛮作者：李清照风柔日薄春犹早，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒，梅花鬓上残。故乡何处是，忘了除非醉。沈水卧时烧，香消酒未消。《菩萨蛮》翻译春风柔和，阳光淡薄，已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄，换上夹层的青衫，我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意，鬓上的梅花妆现时已经乱了。

宋代：李清照风柔日薄春犹早，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒，梅花鬓上残。故乡何处是，忘了除非醉。沉水卧时烧，香消酒未消。春风柔和，阳光淡薄，已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄，换上夹层的青衫，我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意，鬓上的梅花妆现时已经乱了。

菩萨蛮·归鸿声断残云碧原文：归鸿声断残云碧。背窗雪落炉烟直。烛底凤钗明。钗头人胜轻。角声催晓漏。曙色回牛斗。春意看花难。西风留旧寒。菩萨蛮·归鸿声断残云碧翻译及注释翻译大雁南归，声声鸣叫，使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。

大家好，今天要给大家讲解的是《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》；【作者】宋·李清照风柔日薄春犹早，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒，梅花鬓上残。故乡何处是，忘了除非醉。沈水卧时烧，香消酒未消。

《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》原文翻译及赏析

1、出自宋代李清照的《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》风柔日薄春犹早，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒，梅花鬓上残。故乡何处是，忘了除非醉。沉水卧时烧，香消酒未消。译文春风柔和，阳光淡薄，已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄，换上夹层的青衫，我的心情很好。

2、《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》是南宋词人李清照的词作。原文：风柔日薄春犹早。夹衫乍著心情好。睡起觉微寒。梅花鬓上残。故乡何处是。忘了除非醉。沈水卧时烧。香消酒未消。译文：春风柔和，阳光淡薄，已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄，换上夹层的青衫，我的心情很好。

3、风柔日薄春犹早，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒，梅花鬓上残。故乡何处是，忘了除非醉。沈水卧时烧，香消酒未消。注释译文词句注释 ⑴菩萨蛮：原唐教坊曲，后用为词牌名。亦作“菩萨鬘”，又名“子夜歌”“重叠金”“花溪碧”“晚云烘日”等。

4、风柔日暮春犹早，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒，梅花鬓上残。故乡何处是，忘了除非醉。沉水卧时烧，香消酒未消。风和日丽的春天，就是在下午也觉得时间尚早。夹层的青衫初次穿上身，摆脱了棉袄的缚束，我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意，昨天鬓上的梅花妆现时已经乱了。

5、出自宋代李清照的《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》风柔日薄春犹早，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒，梅花鬓上残。故乡何处是，忘了除非醉。沉水卧时烧，香消酒未消。【赏析】“春犹早”是说春天刚到，虽然阳光还较微弱，但风已变得柔和，不象冬天那样刚猛，天气已渐渐暖和起来。

6、大家好，今天要给大家讲解的是《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》；【作者】宋·李清照风柔日薄春犹早，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒，梅花鬓上残。故乡何处是，忘了除非醉。沈水卧时烧，香消酒未消。

李清照《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》原文及翻译赏析

译文大雁南归，声声鸣叫，使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花，室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗，凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。一夜凄凄角声把晓色催来，看晓漏已是黎明时分，斗转星横，天将破晓。

大雁南归，声声鸣叫，使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花，室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗，凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。一夜凄凄角声把晓色催来，看晓漏已是黎明时分，斗转星横，天将破晓。

归鸿声断残云碧，背窗雪落炉烟直。烛底凤钗明，钗头人胜轻。角声催晓漏，曙色回牛斗。春意看花难，西风留旧寒。

菩萨蛮歌词(唐代诗人李清照的爱情独白)

1、菩萨蛮（风柔日薄春犹早）风柔日薄春犹早菩萨蛮李清照，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒菩萨蛮李清照，梅花鬓上残。故乡何处是，忘菩萨蛮李清照了除非醉。沉水卧时烧，香消酒未消。菩萨蛮（归鸿声断残云碧）归鸿声断残云碧。背窗雪落炉烟直。烛底凤钗明，钗头人胜轻。角声催晓漏，曙色回牛斗。春意看花难，西凤留旧寒。

2、《菩萨蛮》原文菩萨蛮作者菩萨蛮李清照：李清照风柔日薄春犹早，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒，梅花鬓上残。故乡何处是，忘了除非醉。沈水卧时烧，香消酒未消。《菩萨蛮》翻译春风柔和，阳光淡薄，已经是早春菩萨蛮李清照的季节了。刚脱掉棉袄，换上夹层的青衫，我的心情很好。

3、风柔日暮春犹早，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒，梅花鬓上残。故乡何处是，忘了除非醉。沉水卧时烧，香消酒未消。风和日丽的春天，就是在下午也觉得时间尚早。夹层的青衫初次穿上身，摆脱了棉袄的缚束，我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意，昨天鬓上的梅花妆现时已经乱了。

关于菩萨蛮李清照和菩萨蛮李清照翻译的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。