管仲破厚葬译文
译文管仲破厚葬:齐国人崇尚豪华管仲破厚葬的葬礼管仲破厚葬,产的布匹都被用来做寿衣上,而木材也都耗在管仲破厚葬了做棺材上。
这句话的译文是:看看贤人治国理政,管仲就破除了厚葬的陋习。这句话出自《韩非子难一》,韩非子通过列举管仲的治国策略,表达了他对于治国理政的看法。韩非子认为,一个贤明的君主应该懂得如何引导社会风气,移风易俗,让百姓过上更好的生活。
齐国社会盛行豪华葬礼,布匹、木材被大量消耗,齐桓公对此深感忧虑,遂向管仲询问解决之道。管仲分析人们行事动机,指出要么追求名声,要么追求利益。于是,齐桓公颁布法令,若棺材过于奢华,将尸体公示示众,并对丧葬者施以刑罚。
译文:齐国人喜好豪华的葬礼,结果产的布匹都用在了做寿衣上,而木材也都耗在了做棺材上。
原文:齐国好厚葬,布帛尽于衣裘,材木尽于棺椁。齐桓公患之,以告管仲,曰:“布帛尽则无以为蔽,材木尽则无以为守备,而人厚葬之不休,禁之奈何?”管仲对曰:“夫凡人之有为也,非名之则利之也。”于是下令曰:“棺椁过度者戮其尸,罪夫当丧者。
管仲破厚葬
【原文】齐国好厚葬,布帛尽于衣裘,材木尽于棺椁。齐桓公患之,以告管仲,曰:布帛尽则无以为蔽,材木尽则无以为守备,而人厚葬之不休,禁之奈何?”管仲对曰:“夫凡人之有为也,非名之,则利之也。”于是下令曰:“棺椁过度者戮其尸,罪夫当丧者。”未久,厚葬之风已矣。
齐桓公好服紫的故事让我们知道了齐桓公是一个为百姓着想的明君,这次也不例外,他发现百姓崇尚厚葬,花费大量物资在葬礼上,齐桓公就开始担忧了,于是就找管仲的解决办法,管仲认为百姓这样做是为了名声利益,最后针对这一点下令果真阻止了厚葬的风气。
木材都耗尽了就没有用来制作防御器材的材料,而豪华;原文管仲破厚葬战国韩非子 齐国好厚葬,布帛尽于衣衾,材木尽于棺椁齐桓公患之,以告管仲,曰“布帛尽则无以为蔽,材木尽则无以为守备,而人厚葬之不休,禁之奈何”管仲对曰“夫凡人之有为也,非。
这句话的译文是:看看贤人治国理政,管仲就破除了厚葬的陋习。这句话出自《韩非子难一》,韩非子通过列举管仲的治国策略,表达了他对于治国理政的看法。韩非子认为,一个贤明的君主应该懂得如何引导社会风气,移风易俗,让百姓过上更好的生活。
管仲破厚葬全篇的翻译
1、译文:齐国人崇尚豪华管仲破厚葬的葬礼管仲破厚葬,产的布匹都被用来做寿衣上,而木材也都耗在管仲破厚葬了做棺材上。
2、译文:齐国人喜好豪华的葬礼,结果产的布匹都用在了做寿衣上,而木材也都耗在了做棺材上。
3、这句话的译文是:看看贤人治国理政,管仲就破除了厚葬的陋习。这句话出自《韩非子难一》,韩非子通过列举管仲的治国策略,表达了他对于治国理政的看法。韩非子认为,一个贤明的君主应该懂得如何引导社会风气,移风易俗,让百姓过上更好的生活。
4、齐国社会盛行豪华葬礼,布匹、木材被大量消耗,齐桓公对此深感忧虑,遂向管仲询问解决之道。管仲分析人们行事动机,指出要么追求名声,要么追求利益。于是,齐桓公颁布法令,若棺材过于奢华,将尸体公示示众,并对丧葬者施以刑罚。
5、夫凡人只有为也,非名之则利之也——但凡人们要做什么事,不是为了名声就是为了利益。未久,厚葬之风休矣—— 过了不多久,豪华葬礼的风气已经停止了。齐国人为什么好厚葬?凡人之有为也,非名之则利之也。
6、齐国的风俗,历来以奢侈闻名。在这样的背景下,厚葬成为了一种社会现象。人们为了彰显自己的地位和财富,不惜耗费大量的物资用于丧葬。这种风气不仅耗费了国家的资源,还可能影响到军事防御和日常生活所需的物资。齐桓公对这种现象感到忧虑,他意识到必须采取行动来改变这种局面。
关于管仲破厚葬和管仲破厚葬告诉我们什么道理的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。
发表评论