作嫁衣裳（作嫁衣裳的意思）

作嫁衣裳的意思作嫁衣裳的解释作嫁衣裳接龙

成语解释作嫁衣裳：指白白替别人操劳作嫁衣裳，自己却一无所得。成语出处：唐 秦韬玉《贫女》诗：“苦恨年年压金线作嫁衣裳，为他人作嫁衣裳。

作嫁衣裳（ zuò jià yī shāng）：出自唐代诗人人秦韬玉的作品《贫女》，原文释义：都是替富人家小姐做嫁衣裳，1指白白替别人操劳，自己却一无所得。

字面的意思是说给别人在做嫁衣，更深一层的意思是说忙来忙去，自己没捞到什么好处，反而是促成了别人的好事。这句话最初的出处，应该是秦韬玉的《贫女》：苦恨年年压金线，为他人做嫁衣裳。至于“年来年去年年忙，为他人做嫁衣裳。仰天大笑出门去，独对东风舞一场。

苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。原文_翻译及赏析

出自唐代秦韬玉作嫁衣裳的《贫女》蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。译文贫家作嫁衣裳的女儿不识绮罗的芳香，想托个良媒说亲更感到悲伤。谁能爱作嫁衣裳我高尚的品格和情调作嫁衣裳？却都喜欢时下正流行的俭妆。

敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。翻译作嫁衣裳：贫家的女儿不识绮罗的芳香，想托个良媒说亲更感到悲伤。谁能爱我高尚的品格和情调？却都喜欢时下正流行的俭妆。敢在人前夸口自己有善于刺绣的巧手？可却不舍得用彩色花线去描画长长的眉毛。

敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。译文：贫家的女儿不识绮罗的芳香，想托个良媒说亲更感到悲伤。谁能爱我高尚的品格和情调？却都喜欢时下正流行的俭妆。敢夸十指灵巧针线做得精美，决不天天描眉与人争短比长。

深恨年年手里拿着金线刺绣，都是替富人家小姐做嫁衣裳。赏析 这首诗，以语意双关、含蕴丰富而为人传诵。全篇都是一个未嫁贫女的独白，倾诉她抑郁惆怅的心情，而字里行间却流露出诗人怀才不遇、寄人篱下的感恨。“蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。

“为他人作嫁衣裳”的出处是哪里

1、出自唐代秦韬玉的《贫女》蓬门未识绮罗香作嫁衣裳，拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。译文贫家的女儿不识绮罗的芳香，想托个良媒说亲更感到悲伤。谁能爱作嫁衣裳我高尚的品格和情调？却都喜欢时下正流行的俭妆。

2、“为他人作嫁衣裳”出自唐代秦韬玉的《贫女》。“为他人作嫁衣裳”全诗《贫女》唐代 秦韬玉蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。

3、这句话最初的出处，应该是秦韬玉的《贫女》：苦恨年年压金线，为他人做嫁衣裳。至于“年来年去年年忙，为他人做嫁衣裳。仰天大笑出门去，独对东风舞一场。”这个，网络上也有流传，但似乎是今人的拼凑。

4、为他人作嫁衣裳，这句话出自唐代秦韬玉的《贫女》一诗。这首诗描写了一个家境贫寒的女子，她从小勤劳节俭，长大后因为家贫无法置办嫁妆，却年近三十还无人问津。面对这样的情况，她发出了这样的感叹：“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。

作嫁衣裳的意思

作嫁衣裳拼音 [ zuò jià yī shāng ]作嫁衣裳的意思 指白白替别人操劳，自己却一无所得。

成语作嫁衣裳读音zuòjiàyīshāng释义指白白替别人操劳，自己却一无所得。出处唐·秦韬玉《贫女》诗：“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。

作嫁衣裳的意思指白白替别人操劳，自己却一无所得。出处：唐秦韬玉《贫女》诗：“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。”语法：作嫁衣裳动宾式；作谓语、定语；含贬义。示例：叶赫那拉·图鸿《乾隆皇帝》第四章：“二张互相攻讦，实则都是为他人作嫁衣裳。

为他人作嫁衣裳这个成语直译过来是说给别人在做嫁衣，看着人出嫁高兴。 它是一个汉语俗语，深层的意思是说忙来忙去，自己没捞到什么好处，反而是促成了别人的好事。 这句话的出处是唐代诗人秦韬玉的《贫女》：蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。

为他人作嫁衣裳，是一个七言律诗，作者唐代秦韬玉。直译是说给别人在做嫁衣，看着人出嫁高兴。更深一层的意思是说忙来忙去，自己没捞到什么好处，反而是促成了别人的好事。“为他人作嫁衣裳”，令人想到那些终年为上司捉刀献策，自己却久屈下僚的读书人，这就是诗人的自叹吧。

也说成为他人作嫁衣裳。字面的意思是说给别人在做出嫁时的衣裳，形容忙来忙去，自己没得到什么好处，促成了别人的好事。语出秦韬玉的《贫女》：苦恨年年压金线，为他人做嫁衣裳。 至于“年来年去年年忙，为他人做嫁衣裳。仰天大笑出门去，独对东风舞一场。

苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。出自哪里?

出自唐代秦韬玉的《贫女》蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。译文贫家的女儿不识绮罗的芳香，想托个良媒说亲更感到悲伤。谁能爱我高尚的品格和情调？却都喜欢时下正流行的俭妆。

“为他人作嫁衣裳”出自唐代秦韬玉的《贫女》。“为他人作嫁衣裳”全诗《贫女》唐代 秦韬玉蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。

出处：唐代秦韬玉的《贫女》蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调？共怜时世俭梳妆。敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。这首诗，以语意双关、含蕴丰富而为人传诵。

“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳”出自秦韬玉的《贫女》。意思是深恨长年累月辛辛苦苦地压线刺绣，不停地为别人做出嫁的衣服。

《唐诗三百首》秦韬玉 ：《贫女》蓬门未识绮罗香，拟托良媒亦自伤。谁爱风流高格调，共怜时势俭梳装，敢将十指夸针巧，不把双眉鬪画长，苦恨年年压金线，为他人做嫁衣裳。

对贫女给予深切同情，也寄寓着作者的不平和感慨。把贫女放在社会环境的矛盾冲突中，通过独白揭示贫女内心深处的苦痛，没有典故，不用比拟，语言质朴，以广泛深刻的内涵，浓厚的生活哲理，使全诗蕴有重大的社会意义。诗最后“为他人作嫁衣裳”一句广为流传，是人所共称的佳句。

作嫁衣裳的解释

作嫁衣裳拼音 [ zuò jià yī shāng ]作嫁衣裳的意思 指白白替别人操劳，自己却一无所得。

作嫁衣裳的意思指白白替别人操劳，自己却一无所得。出处：唐秦韬玉《贫女》诗：“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。”语法：作嫁衣裳动宾式；作谓语、定语；含贬义。示例：叶赫那拉·图鸿《乾隆皇帝》第四章：“二张互相攻讦，实则都是为他人作嫁衣裳。

成语作嫁衣裳读音zuòjiàyīshāng释义指白白替别人操劳，自己却一无所得。出处唐·秦韬玉《贫女》诗：“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。

作嫁衣裳的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于作嫁衣裳的意思、作嫁衣裳的信息别忘了在本站进行查找喔。