大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于与君绝的问题,于是小编就整理了4个相关介绍与君绝的解答,让我们一起看看吧。
相思与君绝是什么意思?
“相思与君绝”的意思是:我同你断绝相思!
【出处】《有所思》——汉·佚名
有所思,乃在大海南。何用问遗君,双珠瑇瑁簪,
用玉绍缭之。闻君有他心,拉杂摧烧之。
摧烧之,当风扬其灰。从今以往,勿复相思,相思与君绝!
鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。妃呼豨!
秋风肃肃晨风飔,东方须臾高知之。
【译文】我所思念的人,就在大海的南边。我拿什么赠给你呢?这是一支玳瑁簪,上面装饰有珍珠和玉环。听说他有二心,心里伤悲,拆碎它。捣毁它,烧掉它!烧掉它,风把灰尘扬起!从今往后,不再思念你,我同你断绝相思!
当初与你约会时,不免引起鸡鸣狗吠。兄嫂也可能了知道此事,哎……听到屋外秋风声里鸟儿飞鸣,情绪更乱,一会儿天亮了,我就会知道该怎么做的。
与君绝的上句是什么?
乃敢与君绝上一句:天地合,乃敢与君绝。
原文:上邪
【作者】佚名 【朝代】汉
我欲与君相知,长命无绝衰。
山无陵,江水为竭。
冬雷震震,夏雨雪。
天地合,乃敢与君绝。
译文:
上天啊,我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞。除非天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝。
乃敢与君绝,全诗是什麽?
上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!
以上为乃敢与君绝的全诗。
该诗是汉乐府民歌《饶歌》中的一首情歌,是一位痴情女子对爱人的热烈表白,在艺术上很见匠心。
全诗内容如下:“上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!”
译文:上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山磨平峰棱,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生之时,我才敢与你诀别!
上“天地合,乃敢与君绝!”的全诗是:上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。
创作背景:
《上邪》是产生于汉代的一首乐府民歌,为《铙歌十八曲》之一,属乐府《鼓吹曲辞》。《上邪》是一首民间情歌,是一首感情强烈,气势奔放的爱情诗。诗中女子为了表达她对情人忠贞不渝的感情。她指天发誓、指地为证,要永远和情人相亲相爱。
与君决绝的意思?
这句话的意思是指和你坚定的断绝关系,从此以后不会再和你有来往,和你不会再有任何的联系。体现了人与人之间情感的薄凉和内心的无奈,有时候两个人相处难免会有一些矛盾已隔阂,但是没有必要去伤害彼此的感情,一定要就事论事,要互相尊重和理解。
如果确实没有感情那就好聚好散,不必要伤害对方,如果还能够忠心祝福的话,也许是对这份感情最好的交代。
到此,以上就是小编对于与君绝的问题就介绍到这了,希望介绍关于与君绝的4点解答对大家有用。
发表评论