鹿柴翻译鹿柴翻译及原文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于鹿柴翻译的问题，于是小编就整理了5个相关介绍鹿柴翻译的解答，让我们一起看看吧。

鹿柴这首诗的全部读音，鹿柴是一首什么诗？

鹿柴（zhài）王维

　　kōng shān bù jiàn rén ，

空山不见人，

dàn wén rén yǔ xiǎng 。

　　但闻人语响。

　　fǎn yǐng rù shēn lín ，

返景入深林，

fù zhào qīng tái shàng 。

复照青苔上。

　　鹿柴全文翻译（译文）：

　　山中空空荡荡不见人影，

　　只听得喧哗的人语声响。

　　夕阳的金光射入深林中，

　　青苔上映着昏黄的微光。

这首诗描绘的是鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色。诗的绝妙处在于以动衬静，以局部衬全局，清新自然，毫不做作。落笔先写空山寂绝人迹，接着以但闻一转，引出人语响来。空谷传音，愈见其空；人语过后，愈添空寂。最后又写几点夕阳余晖的映照，愈加触发人幽暗的感觉。

鹿柴是一首唐代诗歌，全诗共有二十个字，每个字的读音为：鹿：lù柴：chái空：kōng山：shān不：bù见：jiàn人：rén但：dàn闻：wén人：rén语：yǔ响：xiǎng回：huí深：shēn林：lín密：mì草：cǎo不：bù露：lù雨：yǔ这首诗用简洁的语言、清新的意境描写出山林中的宁静与幽深之美，极富诗意和感染力，被后人广泛传颂和赞美。

1 鹿柴是一首唐代诗人王之涣所作的七绝诗。
2 "鹿"读作lù，"柴"读作chái。
3 这首诗写了王之涣在松林中砍柴时看到一只鹿，感慨人生短暂，而鹿却能自由地运动，表达了对自由人生的向往。

鹿柴是一首唐代诗歌，全文读音为：lùchái, chángjiàn, yǔlèi, pèngchán, fèngdū, zhùjù, yánlán, yúlín, shāngyāng, qiāngtán, qīngxīng, dàoqī, wánshùn, jìngtá, xiánxī.
鹿柴是唐代诗人王之涣所作，主题为归田园、感怀自然之美，通过叙述在山林之中砍柴的经历表达自己对大自然的敬畏之情。

鹿柴是一首唐代诗人王之涣所作的诗歌，全文读音如下：lù chái yòu shù lín，（鹿）（柴）（又）（林）yuè ài hé yuān cù，（乐）（归）（何）（远）（促）zhòng wǒ zhǎng é rén。
（重）（我）（丈）（耳）（仁）这首诗描绘了一个人在归途中路过一片树林，看到前面的鹿马奔走，顿生归心，遂意味深长地吟咏了这首诗。

诗句“返景入深林，复照青苔上”是什么意思？

落日的余辉映入了深林，返照在青苔上景色宜人。出自王维的【鹿柴】空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。翻译空寂的山中不见一个人，只听到一阵人语声。太阳的一抹余晖返人深林，又照到林中的青苔上。这首诗创造了一种幽深而光明的象征性境界，表现了作者在深幽的修禅过程中的豁然开朗。诗中虽有禅意，却不诉诸议论说理，而全渗透于自然景色的生动描绘之中。