尔卜尔筮，尔卜尔筮怎么翻译

《氓》的原文及译文

卫风·氓》原文及译文卫风·氓原文：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将予无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。桑之未落，其叶沃若。

氓原文及翻译一句一译氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。翻译：那个人老实忠厚，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，一直送到顿丘。

出自《诗经·国风·卫风》里的《氓》（高中人教版必修二有这篇课文）原文：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。

《氓》原文拼音版如下：译文：憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，到尔卜尔筮了顿丘情依依。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气，秋天到尔卜尔筮了来迎娶。爬上那垛破土墙，遥向复关凝神望。复关远在云雾中，不见情郎泪千行。

尔卜尔筮的读音：ěr bǔ ěr shì，意为“你去卜卦求神仙”。出自：《氓》佚名〔先秦〕原句：乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。翻译：登上那倒塌的墙壁，遥向复关凝神望。复关没有见到盼望的人，眼泪簌簌掉下来。

ěr bo ěr shì。声母：b、sh；韵母：er、o、er、i；声调：三声、轻声、三声、四声。该句出自先秦《诗经》中的《卫风·氓》。所在段落原文：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。

筮怎么读音筮 shì （1）（会意。从竹，从巫。“竹”表草木，“巫”表占卜者。本义：古代用蓍（shī）草占卜的一种迷信活动称“筮”）同本义 [divine]筮，易卦用蓍也。――《说文》筮于庙门。――《仪礼·士冠礼》策为筮。――《礼记·曲礼》尔卜尔筮。

尔卜尔筮，体无咎言。你占了卜，你算了卦，结果没有不吉利的话。

氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。（尔一作：尓）桑之未落，其叶沃若。

翻译：那个人老实忠厚，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，一直送到顿丘。并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁，是因为你没有找好媒人。请郎君不要生气，秋天到了来迎娶。原文：乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。

尔卜尔筮的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于尔卜尔筮怎么翻译、尔卜尔筮的信息别忘了在本站进行查找喔。