昭君怨，昭君怨苏轼

郑域《昭君怨》古诗翻译赏析

昭君怨郑域道是花来春未，道是雪来香异。竹外一枝斜，野人家。冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。两地不同栽，一般开。译文1：说它是花。春天却未到来。说它是雪，却幽香无比。冒着严寒，傍着竹林，在乡村的农舍绽放。无论是生长在荒野人家还是在亭台水榭的富贵之乡，都是一样的盛开。

上阕写离别时的情景。首二句以晋人桓伊为王徽之吹奏三个曲调的典故，以发问的形式提出疑问：夜深人静时，是谁吹奏有名的古曲，将人们从梦中唤醒？此二句暗写离别。次二句融情入景，通过新月、烟云、天空、江面等景，将整个送别情景和盘托出下阕遥想“明日”分别的情景。

昭君恨帝始不见遇，乃作怨思之歌。”故李商隐诗有“七弹﹝明君怨﹞，一去怨不回”之句。（晋人避司马昭之讳，昭君改称明君）。至隋唐由乐府而入长短句，浸成词曲名。清毛先舒【词学全书】云：“汉王昭君作怨诗，入琴操，乐府吟叹曲，有﹝王明君﹞，盖石崇拟作，以教绿珠；隋唐相沿有此曲。

晁补之词《盐角儿》则把握住香雪二字，尽可能充分发挥：“开时似雪，谢时似雪，花中奇特。香非在蕊，香非在萼，骨中香彻。”至卢梅坡《雪梅》诗则觉得各有千秋：“梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

1、卢照邻《昭君怨》唐诗原文及鉴赏篇1 昭君怨卢照邻合殿恩中绝，交河使渐稀。肝肠辞玉辇，形影向金微。汉地草应绿，胡庭沙正飞。愿逐三秋雁，年年一度归。卢照邻诗鉴赏据史书记载，汉元帝后宫嫔妃众多，难以选择，于是靠画像召幸。嫔妃们争相贿赂画工，只有王昭君貌美心高，分文不奉。

2、《昭君怨》唐卢照邻原文：合殿恩中绝，交河使渐稀。肝肠辞玉辇，形影向金微。汉地草应绿，胡庭沙正飞。愿逐三秋雁，年年一度归。赏析：《昭君怨》比起当时上官仪的《王昭君》清新刚健，引人注目。诗歌以嗟叹起句，“合殿恩中绝”，指皇上的恩德被阻绝不能下达。

3、《昭君怨》这首五言律诗以琴曲旧题写，属对工整，音韵和谐。“汉地草应绿，胡庭沙正飞。愿逐三秋雁，年年一度飞。”是脍炙人口的名句。诗人构思精巧，用词准确而贴切。卢照邻一生怀才不遇，屡屡遭受谗言和诽谤甚多。此诗明里哀叹昭君之不幸，实则是对自己郁郁不得志的一生发感慨。

1、无论是生长在荒野人家还是在亭台水榭的富贵之乡，都是一样的盛开。赏析这是一篇不同凡响的咏梅佳作。上片咏梅、惜梅。前两句咏叹梅花的出类拔俗。它不同凡花，虽春未到却独自冲寒而开；它洁白似雪，但冰雪却不具备它那醉人的幽香。后两句惋惜梅花的孤独寂寞。

2、译文1：说它是花。春天却未到来。说它是雪，却幽香无比。冒着严寒，傍着竹林，在乡村的农舍绽放。无论是生长在荒野人家还是在亭台水榭的富贵之乡，都是一样的盛开。译文2：这梅花，说它是花吧，春天还没有来呢；说它是雪吧，它又传来奇异的花香。竹林外，一枝梅花斜出，开在一户山野的人家。

3、昭君怨梅花郑域道是花来春未，道是雪来香异。竹外一枝斜，野人家。冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。两地不同栽，一般开。郑域，字中卿。明代杨慎《词品》云：“中卿小词，汪醒可喜，如《昭君怨》云云，兴比甚佳。

4、一般开。——宋代·郑域《昭君怨·梅花》昭君怨·梅花道是花来春未。道是雪来香异。竹外一枝斜。野人家。冷落竹篱茅舍。富贵玉堂琼榭。两地不同栽。一般开。咏物，梅花，抒怀怀才不遇此花移种自招提，借佛为名识者希。优钵曼陀是要何似，并参香问因依。

5、梅花的品质如一，体现了贫贱不移、富贵不淫的高尚情操。杨慎评价这首《昭君怨》词清新可喜，通过比兴手法，展现出梅花的纯洁与傲岸，以及词人深刻的哲理思考，给人以启发。整首词以其独特的艺术手法和深层含义，超越了普通咏梅诗词，展现出更为深远的思想境界。

1、泻清波一作：泛清波）——宋代·杨万里《昭君怨·咏荷上雨》昭君怨·咏荷上雨午梦扁舟花底，香满西湖烟水。急雨打篷声，梦初惊。却是池荷跳雨，散了真珠还聚。聚作水银窝，泻清波。

2、《昭君怨咏荷上雨》宋杨万里午梦扁舟花底，香满西湖烟水。急雨打篷声，梦初惊。却是池荷跳雨，散了真珠还聚。聚作水银窝，泻清波。【赏析】词的前两句写作者梦中泛舟西湖的情景。作者梦到自己驾着一叶扁舟在西湖游玩，游过荷叶荷花下面，到处都是荷叶荷花的清香。

3、午梦扁舟花底，香满西湖烟水。急雨打篷声，梦初惊。却是池荷跳雨，散了真珠还聚。聚作水银窝，泻清波。这首小令用轻松活泼的笔调写自己梦中泛舟西湖和被雨惊醒后的情景。上片写梦中泛舟西湖花底，骤雨打篷，从梦中惊醒。“午梦扁舟花底，香满西湖烟水。”“扁舟”，小船；花底，花下。

4、却是池荷跳雨，散了真珠还聚的出处该句出自《昭君怨咏荷上雨》，全诗如下：《昭君怨咏荷上雨》杨万里午梦扁舟花底，香满西湖烟水。急雨打篷声，梦初惊。却是池荷跳雨，散了真珠还聚。聚作水银窝，泻清波。

5、哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《昭君怨·咏荷上雨》；【作者】宋·杨万里午梦扁舟花底。香满两湖烟水。急雨打篷声。梦初惊。却是池荷跳雨。散了真珠还聚。聚作水银窝。泻清波。

昭君怨的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于昭君怨苏轼、昭君怨的信息别忘了在本站进行查找喔。