诗经子衿诗经子衿原文及翻译

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于诗经子衿的问题，于是小编就整理了5个相关介绍诗经子衿的解答，让我们一起看看吧。

诗经子衿全文注音？

qīng qīng zǐ jīn ，yōu yōu wǒ xīn 。

青青子衿，悠悠我心。

zòng wǒ bù wǎng ，zǐ nìng bù yí yīn ？

纵我不往，子宁不嗣音？

qīng qīng zǐ pèi ，yōu yōu wǒ sī 。

青青子佩，悠悠我思。

zòng wǒ bù wǎng ，zǐ nìng bù lái ？

纵我不往，子宁不来？

táo xī tà xī ，zài chéng què xī 。

挑兮达兮，在城阙兮。

yī rì bù jiàn ，rú sān yuè xī 。

一日不见，如三月兮。

《诗经.子衿》的全文正确读音？

zǐ jīn子衿qīng qīng zǐ jīn ， yōu yōu wǒ xīn 。

青青子衿，悠悠我心。zòng wǒ bù wǎng ， zǐ níng bù sì yīn ？

纵我不往，子宁不嗣音？qīng qīng zǐ pèi ， yōu yōu wǒ sī 。

青青子佩，悠悠我思。zòng wǒ bù wǎng ， zǐ níng bù lái ？

纵我不往，子宁不来？tiāo xī dá xī ， zài chéng què xī 。

挑兮达兮，在城阙兮。yī rì bù jiàn ， rú sān yuè xī 。一日不见，如三月兮。

《诗经·郑风·子衿》全文？

《国风·郑风·子衿》是我国古代《诗经》里其中的一首诗。它主要描写一名女子对心上人的思念之情，是一首十分优美的情歌。

它全文如下：“青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音?青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来?挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。”

诗经子衿全文及译文？

　　子衿一般指郑风·子衿。 《郑风·子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。

　　子衿

　　原文：

　　青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？

　　青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？

　　挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。

　　翻译：

　　青青的.是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？

　　青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你，难道你不能主动来？

　　来来往往张眼望啊，在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊，好像已有三月长啊！

诗经子衿全文？

青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音?

青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来?

挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三日兮！

这首诗是《诗经》众多情爱诗歌作品中较有代表性的一篇，它鲜明地体现了那个时代的女性所具有的独立、自主、平等的思想观念和精神实质，女主人公在诗中大胆表达自己的情感，即对情人的思念。这在《诗经》以后的历代文学作品中是少见的。

《诗经·国风·郑风·子衿》全文:

青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？

青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？

挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！

译文

青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你，你难道就不给我寄传音讯？

青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你，难道你就不能到我这来吗？

走来走去张眼望啊，在这高高的观楼上。一天不见你的面啊，好像有几个月那么长！

诗经·子衿

　　青青子衿(jīn)，悠悠我心。

　　纵我不往，子宁(nìng)不嗣(yi)?

　　青青子佩，悠悠我思。

　　纵我不往，子宁不来?

　　挑(tiào)兮达(tà)兮，在城阙兮。

　　一日不见，如三月兮。

　　【译文】

　　你的衣领颜色青青，日夜让我思念在心。纵然我不能去和你相会，你怎么就不能来个信?你的佩玉颜色青青，日夜使我挂记在怀。纵然我不能去和你相会，你怎么不能自己来?徘徊焦急得心慌，苦苦想你，在城楼上蹦跶。若是一天不能见面，仿佛相隔三个月长。

到此，以上就是小编对于诗经子衿的问题就介绍到这了，希望介绍关于诗经子衿的5点解答对大家有用。