苏轼水龙吟，苏轼水龙吟古来云海茫茫译文

苏轼水龙吟的译文注释

1、译文 非常像花但又好像不是花，也没有人怜惜它，任凭它坠地。杨花离枝坠地，细思却是，看起来无情，但有它的愁思。娇柔的柳枝，如同思妇饱受离愁折磨的柔肠，那嫩绿的柳叶，犹如思妇的娇眼，春困未消，欲开还闭。正像那思妇梦中行万里，本想寻夫去处，却又被黄莺啼声惊唤起。

2、译文：杨花像花，又好像不是花，也没有人怜惜，任由它飘坠。离开了树枝，飘荡在路旁，看起来是无情物，细想却荡漾着情思。它被愁思萦绕，伤了百折柔肠，困顿朦胧的娇眼，刚要睁开又想闲。正像那思妇梦中行万里，本想寻夫去处，却又被黄莺啼声惊唤起。我不怨杨花落尽，只怨那西园，落花难重缀。

3、翻译：自古以来，云海茫茫，不知道仙山绛阙在何处。人世间自有像赤城居士这样的人物，如蛟龙盘屈，如凤凰飞舞。他心地清净，福寿绵长，子孙继承他的功业绪事。他果真能呼风唤雨，醉后也梦与宾客同游，躺在花丛中。我聊且做个稼轩居士，正像我平生所自许的那样，做个风流人物。

4、水龙吟·露寒烟冷蒹葭老 [宋代] 苏轼 露寒烟冷蒹葭老，天外征鸿寥唳。银河秋晚，长门灯悄，一声初至。应念潇湘，岸遥人静，水多菰米。乍望极平田，徘徊欲下，依前被、风惊起。须信衡阳万里，有谁家、锦书遥寄。万重云外，斜行横阵，才疏又缀。仙掌月明，石头城下，影摇寒水。

5、译文及注释 译文 自古以来广阔云海迷迷茫茫，道家的仙山和红色的殿阁在何处？人间自然是有那青城山的居士，如龙蟠如凤举。坚守清静消极无为，静坐达到忘我的精神境界，写下八篇奇语之文。向天宫东望去，蓬莱那暗淡的云彩，有如驾驶仙人的神车。行尽了九州和四海，大笑纷纷，伴着那飞花飘絮。

苏轼的水龙吟全诗

1、水龙吟原文、翻译及赏析 原文：宋苏轼 古来云海茫茫，道山绛阙知何处。人间自有，赤城居士，龙蟠凤举。清净均明，福应寿永，子孙其绪。果乘风雨，去呼宾侣，醉卧芳蕤。聊为稼轩居士，正平生吾亦，自许风流。岁晚葺庐，好安寝卧，一丘一壑。若教田父来讴，疑有樵苏。

2、【水龙吟 作者：苏轼】次韵章质夫杨花词 似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。梦随风万里，寻郎去处，又还被、莺呼起。不恨此花飞尽，恨西园、落红难缀。晓来雨过，遗踪何在，一池萍碎。春色三分，二分尘土，一分流水。

3、“乃作水龙吟一首”出自宋代苏轼的《水龙吟》。“乃作水龙吟一首”全诗 《水龙吟》宋代 苏轼 万里，不可到。天台有司马子微，身居赤域，名在绛阙，可往从之。”自然乃还，受道于子微，白日仙去。子微著《坐忘论》七篇，《枢》一篇，年百余。

4、水龙吟原文：《水龙吟·次韵章质夫杨花词》苏轼 似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。梦随风万里，寻郎去处，又还被、莺呼起。不恨此花飞尽，恨西园、落红难缀。晓来雨过，遗踪何在？一池萍碎。春色三分，二分尘土，一分流水。

苏轼古诗词《水龙吟·黄州梦过栖霞楼》原文译文赏析

【译文】小船横渡春天的江面，苏轼水龙吟我睡在船中看两岸翠绿的山峦，其间有一座红色的高楼。那高高的栖霞楼直入云端，笑语声阵阵飘出，这是太守您在雅聚啊，美丽歌女都已醉意朦胧。演奏音乐声音高亢悲怨。这歌声回旋，悠扬动听，飘荡在云水之间。您虽然年事已高，但风流潇洒仍一如从前。

水龙吟·闾丘大夫孝终公显尝守黄州原文苏轼水龙吟： 闾丘大夫孝终公显尝守黄州，作栖霞楼，为郡中胜绝。元丰五年，余谪居黄。正月十七日，梦扁舟渡江，中流回望，楼中歌乐杂作。舟中人言苏轼水龙吟：公显方会客也。觉而异之，乃作此词。公显时已致仕在苏州。小舟横截春江，卧看翠壁红楼起。

“卧看翠壁红楼起”的意思：我睡在船中看两岸翠绿的山峦，其间有一座红色的高楼。出自宋代苏轼的《水龙吟·黄州梦过栖霞楼》。原文节选：小舟横截春江，卧看翠壁红楼起。云间笑语，使君高会，佳人半醉。危柱哀弦，艳歌余响，绕云萦水。念故人老大，风流未减，独回首、烟波里。

水龙吟：闾丘大夫孝终公显尝守黄州，作栖霞楼，为郡中胜绝。元丰五年，余谪居黄。正月十七日，梦扁舟渡江，中流回望，楼中歌乐杂作。舟中人言：公显方会客也。觉而异之，乃作此词。公显时已致仕在苏州。小舟横截春江，卧看翠壁红楼起。云间笑语，使君高会，佳人半醉。

译文：江南一带最美的地方是苏州，为王事奔走我却得以纵情遨游。半生中三江五湖都乘船走遍，十年里四次停泊在这百花洲。我跟岸边的杨柳都互相熟识苏轼水龙吟了．眼前的云山执着地把我挽留。不要责怪这孤舟漂泊不定吧。我自己本来就是一只孤舟。

苏轼《南乡子（霜降水痕收）》原文、鉴赏、赏析和解读 【原文】重九涵辉楼呈徐君猷 霜降水痕收，浅碧鳞鳞露远洲。酒力渐消风力软，飕飕，破帽多情却恋头。佳节若为酬，但把清樽断送秋。万事到头都是梦，休休苏轼水龙吟！明日黄花蝶也愁。

苏轼《水龙吟·赠赵晦之吹笛侍儿》原文及翻译赏析

1、水龙吟·赠赵晦之吹笛侍儿原文： 楚山修竹如云，异材秀出千林表。龙须半翦，凤膺微涨，玉肌匀绕。木落淮南，雨睛云梦，月明风袅。自中郎不见，桓伊去后，知孤负、秋多少。闻道岭南太守，后堂深、绿珠娇小。绮窗学弄，梁州初遍，霓裳未了。嚼征含宫，泛商流羽，一声云杪。

2、①此词为谁而作，一向有两种说法：其一如词题所示，是赠给赵晦之的侍儿，朱彊邨及先师龙榆生《东坡乐府笺》均从此说。案：赵晦之名昶，南雄州人，尝知藤州，宋孔平仲《孔氏谈苑》卷二说他曾“以丹朱遗子瞻，子瞻以蕲笛报之，并有一曲，其词甚美”。平仲与苏轼同时，所云当可信。

3、下片，由近及远，忆写赵晦之吹笛侍儿的吹笛才能。开头三句，点明此词所要赠的主要对象，即赵守后堂深院两位蔡邕式的娇美灵巧的“吹笛侍儿”。接着六句，描写“吹笛侍儿”的整个演奏过程和演技的高妙效果。开始，在花饰窗下吹奏。

4、闾丘大夫孝终公显尝守黄州1，作栖霞楼，为郡中胜绝。元丰五年，余谪居黄。正月十七日，梦扁舟渡江，中流回望，楼中歌乐杂作。舟中人言：公显方会客也。觉而异之，乃作此词。公显时已致仕在苏州。小舟横截春江，卧看翠壁红楼起。云间笑语，使君高会，佳人半醉。

关于苏轼水龙吟和苏轼水龙吟古来云海茫茫译文的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。