乃记之而去（乃记之而去的乃是啥意思）

乃记之而去的上一句是什么

“乃记之而去”的上一句是：“不可久居”，诗句出自唐代柳宗元所著的《永州八记》“乃记之而去”全诗 《永州八记》唐代 柳宗元 始得西山宴游记自余为僇人，居是州。恒惴栗。时隙也，则施施而行，漫漫而游。日与其徒上高山，入深林，穷回溪，幽泉怪石，无远不到。到则披草而坐，倾壶而醉。

乃记之而去的去是离开的意思。整句是：以其境过清，不可久居，乃记之而去。白话译文：因为环境过于凄清，不能长时间地待下去，就记下这番景致离开了。作者：柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。

柳宗元的《小石潭记》中，有一句寓意深刻的句子：以其境过清，不可久居，乃记之而去。这句话描绘了作者在遭贬后的一次游历体验。当时，他发现所处的环境过于清冷孤寂，不适合长久停留，因此选择将其美丽的却略带凄凉的景象记录下来，然后悄然离开。

这是柳宗元的《小石潭记》里的一句话，以其境过清，不可久居，乃记之而去。就是记录下，然后离开。这里“而”表顺承，就是“然后”的意思。这句话出自柳宗元的《小石潭记》，作者离开国都长安来到荒僻的南方州郡，政治上受挫折，生活上不习惯。因此，他寄情山水，也是为了摆脱抑郁心情。

以其境过清，不可久居，乃记之而去的释义：因为这里的环境太凄清，不可长久停留，于是记下了这里的情景就离开了。出自唐代柳宗元的《小石潭记》。而的拼音：ér 而的部首：而 而的笔顺：横、撇、竖、横折钩、竖、竖 而的释义 连接动词、形容词或词组、分句等。

乃记之而去之的之是代指小石潭。原文为，坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。出自柳宗元的《小石潭记》。记叙了作者游玩的整个过程，以优美的语言描写了“小石潭”的景色，含蓄地抒发了作者被贬后无法排遣的忧伤凄苦的感情。

乃记之而去省略了什么

“乃记之而去”省略主语“这番景致”。译文：于是记下这番景致便离开了。原文 坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。译文 我坐在潭边，四面环绕合抱着竹林和树林，寂静寥落，空无一人。

以其境过清，不可久居，乃记之而去。[译句] 因为这里的环境过于凄清，不可以很久停留，于是就题上字离开了。[字词] ①以：因为；②其：它的。代指小石潭的；③清：凄清；④可：可以，能够；⑤居：停留；⑥乃：于是，就；⑦记：题字；⑧而：表承接；⑨去：离开。

省略句： 1．乃记之而去。（省略主语“这番景致”） 于是记下这番景致便离开了。 2．斗折蛇行。（省略主语“小溪的岸边”） 溪水像北斗星那样曲折，像蛇前行那样蜿蜒。 3．以其境过清。（省略主语“我”）我因为它的环境过于凄清。

《小石潭记》倒装句式：如鸣佩环、全石以为底、卷石底以出；省略句式：乃记之而去、斗折蛇行、以其境过清、心乐之；比喻修辞：闻水声，如鸣佩环；其岸势犬牙差互，不可知其源；拟人修辞：往来翕忽，似与游者相乐。

以其境过清,不可久居是什么意思?

1、“以其境过清，不可久居，乃记之而去”意思是：因为这里的环境太凄清，不可长久停留，于是记下了这里的情景就离开了。这句话出自唐朝诗人柳宗元的《小石潭记》。《小石潭记》，全名《至小丘西小石潭记》。

2、意思是：因为那种环境太过凄清，不能长时间停留，于是记录下了此地就离开。以其境过清：因为那种环境太过凄清。以，因为。其，那。清，凄清。不可久居，乃记之而去：不能长时间停留，于是记下小石潭的情况就离开了。居，待、停留。乃，于是……就。之，代游小石潭这件事。去，离开。

3、以其境过清，不可久居，乃记之而去。[译句] 因为这里的环境过于凄清，不可以很久停留，于是就题上字离开了。[字词] ①以：因为；②其：它的。代指小石潭的；③清：凄清；④可：可以，能够；⑤居：停留；⑥乃：于是，就；⑦记：题字；⑧而：表承接；⑨去：离开。

4、翻译：因为那种环境太过凄清，不能长时间停留，于是记录下了此地就离开。字词：以：因为 其：它的，代指小石潭的。清：凄清 可：可以，能够。居：停留。乃：于是，就。记：题字 而：表承接 去：离开 此句出自柳宗元的《小石潭记》。

5、“以其境过清”的意思是“由于这个地方过于冷清”，言外之意“不能长时间地留在那儿”。此句上下文是：“以其境过清，不可久居，乃记之而去”，译文为“由于这个地方过于冷清，不能长时间地留在那儿，便把当时的情景记述下来就离开了”。

6、柳宗元的《小石潭记》中，有一句寓意深刻的句子：以其境过清，不可久居，乃记之而去。这句话描绘了作者在遭贬后的一次游历体验。当时，他发现所处的环境过于清冷孤寂，不适合长久停留，因此选择将其美丽的却略带凄凉的景象记录下来，然后悄然离开。

文言文翻译:以其境过清,不可久居,乃记之而去

1、因为这里的环境太过凄凉，不宜久留，便记下这个地方而离开了。完整文：“坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。”翻译文：我坐在潭边，四周有竹子和树林围绕着，静悄悄的没有人迹，使人感到心境凄凉，寒气彻骨，真是太寂静幽深了。

2、以其境过清，不可久居，乃记之而去。[译句] 因为这里的环境过于凄清，不可以很久停留，于是就题上字离开了。[字词] ①以：因为；②其：它的。代指小石潭的；③清：凄清；④可：可以，能够；⑤居：停留；⑥乃：于是，就；⑦记：题字；⑧而：表承接；⑨去：离开。

3、意思是：因为那种环境太过凄清，不能长时间停留，于是记录下了此地就离开。以其境过清：因为那种环境太过凄清。以，因为。其，那。清，凄清。不可久居，乃记之而去：不能长时间停留，于是记下小石潭的情况就离开了。居，待、停留。乃，于是……就。之，代游小石潭这件事。去，离开。

4、翻译：因为那种环境太过凄清，不能长时间停留，于是记录下了此地就离开。字词：以：因为 其：它的，代指小石潭的。清：凄清 可：可以，能够。居：停留。乃：于是，就。记：题字 而：表承接 去：离开 此句出自柳宗元的《小石潭记》。

关于乃记之而去和乃记之而去的乃是啥意思的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。