随园记，随园记随园名称的由来

随园记原文|翻译|赏析_原文作者简介

《随园记》译文 金陵（今南京）从北门桥向西走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。

《随园记》作品赏析：《随园记》写于1749年（乾隆十四年）。1745年（乾隆十年），袁枚买下了原江宁织造隋赫德的隋园。加以葺治，改名随园。1748年（乾隆十三年），他辞官居园中。从此以后，退出仕途，徜徉于山水烟霞之中，吟诗作文，结交士子权贵，几乎长达半个世纪。

袁枚，清代的一位著名诗人，出生于1716年，于1798年辞世。他的字是子才，别号简斋和随园老人，原籍浙江钱塘，即现今的杭州。在乾隆年间（1736年至1796年），袁枚通过科举考试成为进士，曾担任江宁等地的知县。在仕途结束后，他选择在江宁安居，并在那里建造了一座园林，即闻名的随园，以此作为他的居所。

袁枚（1716-1798），字子才，号简斋、苍山居士，晚号随园老人，浙江杭州人，清代诗人、诗论家。乾隆四年进士，授翰林院庶吉士。乾隆七年外调做官，曾任江宁、上元等地知县，三十三岁辞官养母，在南京购置隋氏废园，改名随园，筑室定居，著述以终老，世称随园先生。

随园记原文： 金陵自北门桥西行二里，得小仓山，山自清凉胚胎，分两岭而下，尽桥而止。蜿蜒狭长，中有清池水田，俗号干河沿。河未干时，清凉山为南唐避暑所，盛可想也。凡称金陵之胜者，南曰雨花台，西南曰莫愁湖，北曰钟山，东曰冶城，东北曰孝陵，曰鸡鸣寺。登小仓山，诸景隆然上浮。

随园记的创作背景

1、《随园记》写于1749年（乾隆十四年）这是一篇山水园林小品。袁枚自三十三岁辞官家居，至八十二岁去世，在随园生活了近五十年，自号随园老人，可说与随园结下了不解之缘。这篇文章记述随园的由来，以及自己买下随园，在修葺它时所花的心血和自己对它的热爱。

2、这句话出自清代袁枚的《随园诗话》。原文：蚕食桑，而所吐者丝也，非桑也；蜂采花，而所酿者蜜也，非花也。读书如吃饭，善吃者长精神，不善吃者，长痰瘤。

3、随园女弟子在士林中非常有名，是清代干嘉时期（乾隆、嘉庆时期）的一个女性创作人数和成果最多的群体。她们以心为诗、以生命为诗，感情真挚，强调自我，诗歌风格清婉、语言多用白描、浅近而又蕴籍深远，给清代诗坛带来了清新、和谐的风气。

随园记体现了作者怎样的人生志趣

1、丰富的人生志趣。袁枚在《随园记》中展现了多元化兴趣和求知欲。既是一个文化爱好者，对古代文化和艺术有着深厚的造诣，也是一个观察家，关注社会现象和人性的复杂性。对绘画、音乐、书法、茶道等艺术形式的鉴赏和钻研，以及对历史文化的挖掘和研究，都展现了多才多艺丰富的一面。

然则余之仕不仕与居慈缘之久与不久亦随之而已,什么意思?

【原文】然则余之仕不仕与居慈缘之久与不久亦随之而已，【译文】然而我的坐不做官，和住这个园子的长久与否，也不过是随着自然情况的变化罢了。（那么我的做官不做官，跟我住进园子的时间长久不长久，也不过是随着自然情况的变化罢了。大凡两种东西所以能够相互替代，是因为其中的一件可以胜过另一件。

如此一来，则好像只有几种元素，只有法而没有了众生，这在佛法，便称之为我空，没有真实的我，而只有诸法因缘和合的假我而已，如此，则见到众生，尽管他没有‘我’，但是由于因缘和合而起烦恼、造业、受果报；一下子得升天上，一下子又生在人间，欢喜不了多久，又有新的苦恼，永远是在那里哭笑不已。

随园记的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于随园记随园名称的由来、随园记的信息别忘了在本站进行查找喔。