倚歌倚歌而和之

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于倚歌的问题，于是小编就整理了3个相关介绍倚歌的解答，让我们一起看看吧。

倚歌而和之的而可以是承接吗？

句中的“而”是连词，表承接，可不译。

原文:

客有吹洞箫者，倚歌而和之。其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕。

译文:

有会吹洞箫的客人，配着节奏为歌声伴和，洞箫的声音呜呜咽咽：有如哀怨有如思慕，既像啜泣也像倾诉，余音在江上回荡，像细丝一样连续不断。

倚歌而和之的歌的意思？

歌:  歌声

出处：《赤壁赋》

作者：苏轼

创作年代：北宋

原文：于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。”客有吹洞箫者，倚歌而和之。其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉，余音袅袅，不绝如缕。舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。

译文：这时候喝酒喝得高兴起来，用手叩击着船舷，应声高歌。歌中唱道：“桂木船棹呵香兰船桨，迎击空明的粼波，逆着流水的泛光。

我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人，按着节奏为歌声伴和，洞箫呜呜作声：像是怨恨，又像是思慕，像是哭泣，又像是倾诉，尾声凄切、婉转、悠长，如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇听了落泪。

倚的古今异义？

“倚”的古义是为斜靠着。相传晋朝桓温领兵北征，命令袁虎靠着马拟公文，他立刻就写满了七张纸，而且作得很好。后来成语“倚马千言”就流传了下来，用来形容才思敏捷。

“倚”的今义是由倚靠、斜靠，引申指依附、依赖、依靠、凭靠。成语“倚老卖老”是指凭靠年高卖弄资格。

人斜靠着门，身体就是倾斜的，所以“倚”又引申指倾斜、侧、歪。如“不偏不倚”就是不偏向于任何一方，表示中立或公正。

倚

yǐ

靠着，倚靠。倚赖。倚傍。倚托。倚重。

仗恃：倚势。倚恃。倚仗。

偏，歪：不偏不倚。

随着，和着：“使慎夫人鼓瑟，上自倚瑟而歌”。

笔画数：10；

部首：亻；

笔顺编号：3213412512

倚

yǐ

【动】

(形声。从人,奇声。本义:斜靠着)

同本义〖leanby〗

倚,依也。——《说文》

参天两地而倚数。——《易·说卦》

倚柱而笑。——《史记·刺客列传》

倚于郎门。——《韩非子·内储说下》

故曰:“祸兮福之所倚。——《韩非子·解老》

荡倚冲冒。——唐·柳宗元《三戒》

右臂挂念珠倚之——珠可历历数也。——明·魏学《核舟记》

倚一横木。

奔倚其下。——《聊斋志异·狼三则》

又如:倚望(父母倚门望子);倚身(把身体靠在某一物体上);倚门(靠着门)

依靠;依赖〖relyon;dependon〗

祸兮福之所倚。——《老子》

又如:倚负(依附;跟从);倚叠(互相依靠勾结);倚人庐下(依靠别人生活);倚借(依赖;倚仗);倚任(倚重信任);倚信(倚重信任);倚官挟势(倚仗官府的权势);倚酒三分醉(仗着喝点酒,就装出醉态来。形容借一点因由,故意扩大事态)

倾斜〖incline〗。如:倚盖(倾斜的伞盖);倚风(随风倾侧摇摆);倚墙(倾侧的危墙)

靠近〖benearto〗。如:倚翠(接近女性);倚负(靠近,偎依)

立〖stand〗。如:倚石(耸立的石头);倚乘(站着乘车)

拄〖leanonsth.〗

倚杖自叹息。——唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》

依照,合着〖音乐〗,伴奏〖inaccordancewith〗

倚嫔御歌。——宋·王谠《唐语林·雅量》

汉字：倚

拼音：yǐ

部首：亻

部首笔画：2

总笔画：10

笔顺：撇竖横撇捺横竖折横竖

字义解释：

读音：yǐ

①<动>靠着。《归去来辞》：“倚南窗以寄傲，审容膝之易安。”

②<动>拄着。《茅屋为秋风所破歌》：“归来倚杖自叹息。”

③<动>随着；依照。《赤壁赋》：“客有吹洞箫者，倚歌而和之。”

【倚傍】取法。

【倚阁】暂停。阁，通“搁”。

【倚重】重视信赖。

到此，以上就是小编对于倚歌的问题就介绍到这了，希望介绍关于倚歌的3点解答对大家有用。