李白《相和歌辞。白头吟二首》原文及翻译赏析
1、白头吟二首原文： 锦水东北流，波荡双鸳鸯。雄巢汉宫树，雌弄秦草芳。宁同万死碎绮翼，不忍云间两分张。此时阿娇正娇妒，独坐长门愁日暮。但愿君恩顾妾深，岂惜黄金将买赋。相如作赋得黄金，丈夫好新多异心，一朝将聘茂陵女，文君因赠白头吟。东流不作西归水，落花辞条归故林。
2、今日相会饮斗酒，明日沟边两分别。小步徘徊御沟上，沟水东西在流淌。孤寂凄凉又悲伤，我嫁你娶莫哭嚷。只愿诚得一人心，白头到老不相忘。竹竿柔弱有多长，鱼尾摇动多欢畅！男儿本应重情义，为何恃富将我忘？赏析：出自《白头吟》，是一首汉乐府民歌，属《相和歌辞》，相传为汉代才女卓文君所作。
3、相如乃止词曰：‘皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相诀绝。今日斗酒会明日沟水头。蹀躞御沟上，沟水东西流。凄凄重凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。’” 李白的这两首 《白头吟》 与相传为卓文君所作的古辞 《白头吟》 主题相同，亦是从女子的角度表现弃妇的悲哀和对坚贞爱情的渴求。
4、白头吟原文及翻译如下：【原文】皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。竹竿何袅袅，鱼尾何__！男儿重意气，何用钱刀为！【翻译】爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样皎洁。
5、《白头吟》原文及翻译1 《白头吟》原文 皑如山上雪，皎若云间月。 闻君有两意，故来相决绝。 今日斗酒会，明旦沟水头。 躞蹀御沟上，沟水东西流。 凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。 愿得一心人，白头不相离。
卓文君《白头吟》全诗及译文是什么?
白头吟卓文君原文及翻译如下：白头吟卓文君原文 皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。
《白头吟》全诗及译文如下：全文：皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。
《白头吟》多认为是西汉才女卓文君所作的诗，但具体的作者以及创作年代后世仍有争议。其中“愿得一心人，白首不相离”为千古名句。这是一首汉乐府民歌，该诗通过女主人公的言行，塑造了一个个性爽朗，感情强烈的女性形象。
关于白头吟和白头吟表达了什么情感的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
发表评论