“彩袖殷勤捧玉钟,当年拼却醉颜红,舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇低风...
彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。译文：当年首次相逢你酥手捧杯殷勤劝酒频举玉盅，是那么地温柔美丽和多情，我开怀畅饮喝得酒醉脸通红。
“彩袖殷勤捧玉钟。当年拼却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。”四句是回忆当年的奢靡生活。“彩袖”的歌女“殷勤捧玉钟”，此情此景，此人不惜“拼却”为求“醉颜红”也成了理所当然，足可见当时词人与歌女的浓情蜜意，与词人为求美人欢颜的豪情。
舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。 从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。 [注释] [鹧鸪天]词牌名。双调55字。[玉钟]珍贵的酒杯。[拚却]甘愿，不顾惜。[剩把]尽把。[银釭]银灯。 [译文] 彩袖玉手捧玉钟殷勤多情，当年我甘愿痛饮拼一枰满面通红。
犹恐相逢是梦中全诗
彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红.舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风.从别后，忆相逢，几回魂梦与君同.今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。附解析如下：此词表现的是一对恋人的“爱情三部曲”：初盟，别离，重逢。
从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。，今宵剩把银缸照，犹恐相逢是梦中。意思是：今晚再三把银灯照，还担心这相逢仍是在梦中。
“今宵剩把银缸照，犹恐相逢是梦中”出自北宋晏几道的《鹧鸪天》，原诗如下：彩袖殷勤捧玉钟，当年拼却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同？今宵剩把银缸照，犹恐相逢是梦中。赏析：这首词是作者脍炙人口的名作，写词人与一个女子的久别重逢。
犹恐相逢是梦中全诗：彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇影风。从别后，忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银红照，犹恐相逢是梦中。宋·晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》拓展：解析：你挥舞彩袖手捧酒杯殷勤劝酒，回想当年心甘情愿醉倒于颜红。
从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。译文：当年首次相逢你酥手捧杯殷勤劝酒频举玉盅，是那么地温柔美丽和多情，我开怀畅饮喝得酒醉脸通红。翩翩起舞从月上柳梢的傍晚时分开始，直到楼顶月坠楼外树梢的深夜，我们尽情地跳舞歌唱，筋疲力尽累到无力再把桃花扇摇动。
鹧鸪天晏几道翻译
鹧鸪天晏几道翻译如下：晏几道《鹧鸪天》翻译：当年首次相逢你酥手捧杯殷勤劝酒频举玉盅，是那么地温柔美丽和多情，我开怀畅饮喝得酒醉脸通红。翩翩起舞从月上柳梢的傍晚时分开始，直到楼顶月坠楼外树梢的深夜，我们尽情地跳舞歌唱。
翻译：你挥舞彩袖手捧酒杯殷勤劝酒，回想当年心甘情愿醉倒于颜红。舞姿曼妙，直舞到挂在杨柳树梢照到楼心的一轮明月低沉下去；歌女清歌婉转，直唱到扇底儿风消歇。自从那次离别后，我总是怀念那美好的相逢，多少回梦里与你共同欢聚。今夜里我举起银灯把你细看，唯恐这次相逢又是在梦中。
译：你挥舞彩袖手捧酒杯殷勤劝酒，回想当年心甘情愿醉倒于颜红。舞姿曼妙，直舞到挂在杨柳树梢照到楼心的一轮明月低沉下去；歌女清歌婉转，直唱到扇底儿风消歇。自从那次离别后，我总是怀念那美好的相逢，多少回梦里与你共同欢聚。今夜里我举起银灯把你细看，唯恐这次相逢又是在梦中。
...忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩下银口照,犹恐相逢在梦中。”的意思...
1、意思：自从那次离别后，我总是怀念那美好的相逢，多少回梦里与你相拥。今夜里我举起银灯把你细看，还怕这次相逢又是在梦中。出处：宋代词人晏几道的作品《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》。原文：彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇影风。从别后，忆相逢。几回魂梦与君同。
2、自从离别后，总想重相逢，多少次、你我重逢在梦中。今夜果真喜相逢，挑灯久坐叙别情，还恐怕、又是虚幻的梦中境。彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风，从别后，忆相逢，几回魂梦与君同？今宵剩把银缸照，犹恐相逢是梦中。
3、自从离别后，每日都盼望着与你相见，今晚再三把银灯照，还担心这相逢仍是在梦中。
今宵剩把银红照。犹恐相逢是梦中。这话啥意思?
1、今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中的意思是：今夜里我举起银灯把你细看，还怕这次相逢又是在梦中。这句诗出自宋朝诗人晏几道的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，诗句全文为：彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢。几回魂梦与君同。
2、这首词写了与久别佳人重逢时犹疑是梦的惊喜和追忆别后佳人苦苦相思之情。“舞低”二句，晁补之称其词“风度闲雅，自是一家。”“此人必不生一三家村中者。”今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。“今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。
3、今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中的意思是：今宵手持银灯仔细看着你，还担心又是相逢在梦里头。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中的出处该句出自《鹧鸪天》，全诗如下：《鹧鸪天》晏几道彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。
4、今宵剩把银_照，犹恐相逢是梦中。解释：自从那次离别后，我总是怀念那美好的相逢，多少回梦里与你共同欢聚。今夜里我举起银灯把你细看，唯恐这次相逢又是在梦中。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银_照，犹恐相逢是梦中。
5、这是北宋晏几道的词《鹧鸪天》的最后两句，写久别难忘及重逢之后的悲喜交集之情 从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。，今宵剩把银缸照，犹恐相逢是梦中。意思是：今晚再三把银灯照，还担心这相逢仍是在梦中。
6、赏析：“今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中”的词意：今夜里我举起银灯把你细看，唯恐这次相逢又是在梦中。这首词比较独特，写相逢却丝毫不见欣喜之感，全凭读者自己去深入剖析体会。
关于犹恐相逢是梦中和犹恐相逢是梦中银土的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
发表评论