马诗的意思翻译（马诗的意思翻译七彩课堂）

马诗李贺古诗原文及翻译

古诗《马诗》马诗的意思翻译的全文及翻译如下：全文：大漠沙如雪马诗的意思翻译，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。

《马诗二十三首·其三》，原文：忽忆周天子，驱车上玉山。鸣驺辞凤苑，赤骥最承恩。译文：忽然想起，周穆王何等威风，驾驶着车骑，驰进群玉山中。骑卒吆喝开道，辞别了京城，八骏里面那赤骥马最受恩宠！《马诗二十三首·其四》，原文：此马非凡马，房星本是星。向前敲瘦骨，犹自带铜声。

李贺 大漠沙如雪， 燕山月似钩。何当金络脑， 快走踏清秋。《马诗》是通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑，其表现方法属比体。而此诗在比兴手法运用上却特有意味。

平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。

《马诗》：唐·李贺大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。什么时候才能给它戴上金络头，在秋高气爽的疆场上驰骋，建立功勋呢？赏析：诗的二句展现出一片富于特色的边疆战场景色。

马诗李贺古诗原文及翻译如下：原文。《马诗》李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。翻译。广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩（兵器）的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。作品注释。大漠：广大的沙漠。

马诗的意思翻译

《马诗二十三首·其三》，原文：忽忆周天子，驱车上玉山。鸣驺辞凤苑，赤骥最承恩。译文：忽然想起，周穆王何等威风，驾驶着车骑，驰进群玉山中。骑卒吆喝开道，辞别了京城，八骏里面那赤骥马最受恩宠！《马诗二十三首·其四》，原文：此马非凡马，房星本是星。向前敲瘦骨，犹自带铜声。

古诗《马诗》的全文及翻译如下：全文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。

《马诗》的意思是：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。

马诗的意思翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于马诗的意思翻译七彩课堂、马诗的意思翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。