将仲子诗经注音？：将仲子

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于将仲子的问题，于是小编就整理了5个相关介绍将仲子的解答，让我们一起看看吧。

将仲子诗经注音？

qiāng zhòng zǐ xī ！ wú yú wǒ lǐ ， wú zhé wǒ shù qǐ 。

将仲子兮！无逾我里，无折我树杞。

qǐ gǎn ài zhī ？ wèi wǒ fù mǔ 。

岂敢爱之？畏我父母。

zhòng kě huái yě ， fù mǔ zhī yán ， yì kě wèi yě ！

仲可怀也，父母之言，亦可畏也！

qiāng zhòng zǐ xī ！ wú yú wǒ qiáng ， wú zhé wǒ shù sāng 。

将仲子兮！无逾我墙，无折我树桑。

qǐ gǎn ài zhī ？ wèi wǒ zhū xiōng 。岂敢爱之？畏我诸兄。

zhòng kě huái yě ， zhū xiōng zhī yán ， yì kě wèi yě ！

仲可怀也，诸兄之言，亦可畏也！

qiāng zhòng zǐ xī ！ wú yú wǒ yuán ， wú zhé wǒ shù tán 。

将仲子兮！无逾我园，无折我树檀。

qǐ gǎn ài zhī ？ wèi rén zhī duō yán 。岂敢爱之？畏人之多言。

zhòng kě huái yě ， rén zhī duō yán ， yì kě wèi yě ！

仲可怀也，人之多言，亦可畏也！

【注释】：

将（qiāng）：愿，请。一说为发语词。

仲子：当是人名，为诗中女子的情人。也有以为这个男子在兄弟间排行第二。

逾：越过。

里：里居，此指“里墙”。周代的农村组织五家为邻，五邻为里，里外有墙。“逾里”，指越过“里墙”。墙内外皆种树。

无折我树杞：此句是要男子不要用缘墙攀树的方式来与己相会，以免折断树枝，被人发现。杞：木名，俗称刀柳，筐柳柳。

爱：吝惜，舍不得。

怀：思念。

无逾我墙：墙、这里指院墙，与上文“里墙”有别。

园：联系下文“折檀”与上文的折杞、折桑，亦应指园墙。

檀：木名，常绿乔木。一名“紫檀”。

将jiag读第一声，仲zhoag读第四声，子zi读第三声，诗si读第一声，经jiag读第一声。将形近字有:蒋，浆，仲形近字有:忡，种，子形近字有:芓，诗形近字有:侍，经形近字有:径。

诗经将仲子原文及注音？

《诗经.郑风.将仲子》 拼音

qiāng zhòng zǐ

将 仲 子

qiāng zhòng zǐ xī，wú yú wǒ lǐ，wú zhé wǒ shù qǐ。

将 仲 子 兮，无 逾 我 里， 无 折 我 树 杞。

qǐ gǎn ài zhī ？wèi wǒ fù mǔ 。

岂 敢 爱 之 ？ 畏 我 父 母 。

zhòng kě huái yě，fù mǔ zhī yán yì kě wèi yě。

仲 可 怀 也 ，父 母 之 言 亦 可 畏 也。

qiāng zhòng zǐ xī， wú yú wǒ qiáng，wú zhé wǒ shù sāng。

将 仲 子 兮， 无 逾 我 墙， 无折 我 树 桑。

qǐ gǎn ài zhī ？wèi wǒ zhū xiōng。

岂 敢 爱 之 ？ 畏 我 诸 兄 。

zhòng kě huái yě，zhū xiōng zhī yán yì kě wèi yě。

仲 可 怀 也， 诸 兄 之 言 亦 可 畏 也。

qiāng zhòng zǐ xī， wú yú wǒ yuán，wú zhé wǒ shù tán。

将 仲 子 兮， 无 逾 我 园， 无 折 我 树 檀 。

qǐ gǎn ài zhī ？wèi rén zhī duō yán 。

岂 敢 爱 之 ？ 畏 人 之 多 言 。

zhòng kě huái yě，rén zhī duōyán yì kě wèi yě。

仲 可 怀 也 ，人 之 多 言 亦 可 畏 也。

iāng仲zhòng子zi

将jiāng仲zhòng子zǐ兮xī，无wú逾yú我wǒ里lǐ，无wú折zhé我wǒ树shù杞qǐ。岂qǐ敢gǎn爱ài之zhī？畏wèi我wǒ父fù母mǔ。仲zhòng可kě怀huái也yě，父fù母mǔ之zhī言yán亦yì可kě畏wèi也yě。

将jiāng仲zhòng子zǐ兮xī，无wú逾yú我wǒ墙qiáng，无wú折zhé我wǒ树shù桑sāng。岂qǐ敢gǎn爱ài之zhī？畏wèi我wǒ诸zhū兄xiōng。仲zhòng可kě怀huái也yě，诸zhū兄xiōng之zhī言yán亦yì可kě畏wèi也yě。

将jiāng仲zhòng子zǐ兮xī，无wú逾yú我wǒ园yuán，无wú折zhé我wǒ树shù檀tán。岂qǐ敢gǎn爱ài之zhī？畏wèi人rén之zhī多duō言yán。仲zhòng可kě怀huái也yě，人rén之zhī多duō言yán亦yì可kě畏wèi也yě。

将仲子思想内容？

《诗经·郑风·将仲子》一诗的主题，历来众说纷纭。早期对《诗经》的阐释往往通过政治比附，后来虽然注重到原始时期男女之情但是分歧也很大。综合各个历史时期对这首诗的观点，并分别进行评判，最终可发现该诗是一女子婉拒无礼之辞得作品，回归本诗爱情主旨。

将仲子兮的将什么意思？

《郑风·将仲子》中的“将”是发语词，无实义。
这首诗表现了春秋时期一位女子对仲子的思念与埋怨。全诗三章，每章三句，全用口语道出，笔墨浅显，流畅自然，清新纯朴，其以“将仲子兮”呼唤的方式，表现了女主人公内心的忧愁和痛苦。

郑风将仲子全文注音版？

guó fēng · zhèng fēng · qiāng zhòng zǐ

国风·郑风·将仲子

qiāng zhòng zǐ xī ！ wú yú wǒ lǐ ， wú zhé wǒ shù qǐ 。

将仲子兮！无逾我里，无折我树杞。

qǐ gǎn ài zhī ？ wèi wǒ fù mǔ。

岂敢爱之？畏我父母。

zhòng kě huái yě ， fù mǔ zhī yán ， yì kě wèi yě ！

仲可怀也，父母之言，亦可畏也！

qiāng zhòng zǐ xī ！ wú yú wǒ qiáng ， wú zhé wǒ shù sāng 。

将仲子兮！无逾我墙，无折我树桑。

qǐ gǎn ài zhī ？ wèi wǒ zhū xiōng 。

岂敢爱之？畏我诸兄。

zhòng kě huái yě ， zhū xiōng zhī yán ， yì kě wèi yě ！

仲可怀也，诸兄之言，亦可畏也！

qiāng zhòng zǐ xī ！ wú yú wǒ yuán ， wú zhé wǒ shù tán 。

将仲子兮！无逾我园，无折我树檀。

qǐ gǎn ài zhī ？ wèi rén zhī duō yán 。岂敢爱之？畏人之多言。

zhòng kě huái yě ， rén zhī duō yán ， yì kě wèi yě ！

仲可怀也，人之多言，亦可畏也！

《郑风·将仲子》表现的是在春秋时期社会舆论压迫下一位青年女子用拒绝的口吻提醒心上人行事小心的矛盾心理。

将仲子全文注音版如下:

qiāng将zhòng仲zǐ子

shī诗jīng经

qiāng将zhòng仲zǐ子xī兮　，wú无yú逾wǒ我lǐ里　，wú无zhé折wǒ我shù树qǐ杞　。

qǐ岂gǎn敢ài爱zhī之　，wèi畏wǒ我fù父mǔ母　。

zhòng仲kě可huái怀yě也　，fù父mǔ母zhī之yán言yì亦kě可wèi畏yě也　。

qiāng将zhòng仲zǐ子xī兮　，wú无yú逾wǒ我qiáng墙　，wú无zhé折wǒ我shù树sāng桑　。

qǐ岂gǎn敢ài爱zhī之　，wèi畏wǒ我zhū诸xiōng兄　。

zhòng仲kě可huái怀yě也　，zhū诸xiōng兄zhī之yán言yì亦kě可wèi畏yě也　。

qiāng将zhòng仲zǐ子xī兮　，wú无yú逾wǒ我yuán园　，wú无zhé折wǒ我shù树tán檀　。

qǐ岂gǎn敢ài爱zhī之　，wèi畏rén人zhī之duō多yán言　。

zhòng仲kě可huái怀yě也　，rén人zhī之duō多yán言yì亦kě可wèi畏yě也　。

以下是郑风将仲子全文注音版：

将jiāng仲zhòng子zǐ兮xī，无wú逾yú我wǒ里lǐ，无wú折zhé我wǒ树shù杞qǐ。岂qǐ敢gǎn爱ài之zhī？畏wèi我wǒ父fù母mǔ。仲zhòng可kě怀huái也yě，父fù母mǔ之zhī言yán亦yì可kě畏wèi也yě。

将jiāng仲zhòng子zǐ兮xī，无wú逾yú我wǒ墙qiáng，无wú折zhé我wǒ树shù桑sāng。岂qǐ敢gǎn爱ài之zhī？畏wèi我wǒ诸zhū兄xiōng。仲zhòng可kě怀huái也yě，诸zhū兄xiōng之zhī言yán亦yì可kě畏wèi也yě。

将jiāng仲zhòng子zǐ兮xī，无wú逾yú我wǒ园yuán，无wú折zhé我wǒ树shù檀tán。岂qǐ敢gǎn爱ài之zhī？畏wèi人rén之zhī多duō言yán。仲zhòng可kě怀huái也yě，人rén之zhī多duō言yán亦yì可kě畏wèi也yě。

到此，以上就是小编对于将仲子的问题就介绍到这了，希望介绍关于将仲子的5点解答对大家有用。