殷仲文（殷仲文和殷仲堪）

枯树原文和译文

原文 《枯树》唐·韩愈 老树无枝叶，风霜不复侵。腹穿人可过，皮剥蚁还寻。寄托惟朝菌，依投绝暮禽。犹堪持改火，未肯但空心。译文 老树上已没有枝吐：风霜已不再侵袭它。 树干洞穿可使行人穿过；树皮剥落甚至还滋生了蚂蚁。

译文：老树上已没有枝叶；风霜已不再侵袭它。树干洞穿可使行人穿过；树皮剥落甚至还滋生了蚂蚁。在上面安身的只有朝生暮死的菌类；甚至没有暮归的鸟儿前来栖息。尚且可以把它拿来钻木取火；不肯只是内心空空如也。

枯树原文和译文如下：原文：殷仲文风流儒雅，海内知名。世异时移，出为东阳太守。常忽忽不乐，顾庭槐而叹曰：“此树婆娑，生意尽矣！”译文：殷仲文英俊多才，温文尔雅，声名传遍天下。当晋朝末年世道时局发生变化的时候，把他外放为东阳太守。

枯树韩愈译文如下：枯树无枝无叶，只剩下树干，到了严寒季节，枯树不再惧怕风霜的侵袭。枯树的树干已经腐朽了，树皮很容易剥离，剥下之后，蚂蚁会来寻觅食物。枯树上长满了菌类植物，到了傍晚，也没任何飞禽会选择到枯树上栖息。枯树虽没有其他的用途，但可用作改火。

出自南北朝时期文学家庾信辞赋作品枯树赋，原文如下3桓大司马闻而叹曰“昔年种柳，依依汉南今看摇落，凄怆江潭树犹如此，人何以堪”4译文桓大司马听了我的歌恐怕还会大发感慨“当年栽种的柳树。

关于殷仲文和殷仲文和殷仲堪的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。