（游子吟译文图片）游子吟译文

游子吟译文

1、游子吟译文：慈祥的母亲手里把着针线，为即将远游的孩子赶制新衣。临行前一针针密密地缝缀，怕儿子回来得晚衣服破损。谁说像小草那样微弱的孝心，能报答得了像春晖普泽的慈母恩情？【出处】《游子吟》——唐代：孟郊慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。

2、唐代诗人孟郊《游子吟》译文：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？原文：慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。

3、译文：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？全文：慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。

4、慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖！注释吟：吟诵。游子：出门远游的人。本诗中指孟郊临：将要。意恐：担心。归：回来，回家。言：说寸草：萱草。萱草（花）是我国传统的母亲花，相对于西方的康乃馨。寸草心：以萱草（花）来表达子女的孝心。

5、游子吟 [唐代] 陈陶栖乌喜林曙，惊蓬伤岁阑。关河三尺雪，何处是天山。朔风无重衣，仆马饥且寒。惨戚别妻子，迟回出门难。男儿值休明，岂是长泥蟠。何者为木偶，何人侍金銮。郁郁守贫贱，悠悠亦无端。进不图功名，退不处岩峦。穷通在何日，光景如跳丸。富贵苦不早，令人摧心肝。

《游子吟》的全文解释

1、这是一首母爱的颂歌。诗中点出了母子相依为命的骨肉之情，亲切真淳地吟颂了伟大的人性美——母爱。全诗无华丽的词藻，亦无巧琢雕饰，于清新流畅，淳朴素淡的语言中，饱含着浓郁醇美的诗味，情真意切，千百年来拨动多少读者的心弦，引起万千游子的共鸣。

2、慈母手中线的诗是《游子吟》。原文：慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。译文：慈祥的母亲手里把着针线，为即将远游的孩子赶制新衣。临行前一针针密密地缝缀，怕儿子回来得晚衣服破损。

3、《游子吟》全诗释义：儿子即将远游，母亲拿着针线为远行的儿子缝制衣服；母亲一针一线缝胡细细密密，结结实实，怕儿子出去太久衣服破损没人修补；谁敢说子女那如同小草般微小的孝心，能报答母亲如春日般温暖我们的慈母心呢！原诗：《游子吟》作者：孟郊慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。

4、唐代诗人孟郊《游子吟》译文：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？原文：慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。

5、《游子吟》作者为唐代文学家孟郊。其全文诗词如下：慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。【译文】慈祥的母亲手里把着针线，为即将远游的孩子赶制新衣。临行时她忙着缝儿子远征的衣服，又担心孩子此去难得回归。

游子吟全诗的意思

1、《游子吟》的翻译：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？《游子吟》原文：【作者】孟郊。【朝代】唐。慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。

2、《游子吟》全诗释义：儿子即将远游，母亲拿着针线为远行的儿子缝制衣服；母亲一针一线缝胡细细密密，结结实实，怕儿子出去太久衣服破损没人修补；谁敢说子女那如同小草般微小的孝心，能报答母亲如春日般温暖我们的慈母心呢！原诗：《游子吟》作者：孟郊慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。

3、游子吟唐乐府·孟郊慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。【注解】：寸草：比喻非常微小。三春晖：三春，指春天的孟春、仲春、季春；晖，阳光；形容母爱如春天和煦的阳光。【韵译】：慈祥的母亲手里把着针线。为将远游的孩子赶制新衣。

4、《游子吟》意思：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。

游子吟全诗

临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。

原文游子吟译文：慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。《游子吟》是唐代诗人孟郊创作游子吟译文的一首五言诗。唐代诗人孟郊的这首《游子吟》，生动表达游子吟译文了中国人深厚的家庭情结。家庭是社会的基本细胞，是人生的第一所学校。

《游子吟》是唐代诗人孟郊的一首诗，全诗内容如下：慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。这首诗的意思是：慈祥的母亲为即将远游的儿子缝着衣服，针脚细密，是母亲对儿子的不舍，担心孩子外出迟迟不回来。

全文：慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。译文：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。

游孑吟古诗全文的意思!

《游子吟》的翻译：慈母用手中的针线游子吟译文，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢游子吟译文？《游子吟》原文：【作者】孟郊。【朝代】唐。慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。

《游子吟》意思：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。

《游子吟》全诗释义：儿子即将远游，母亲拿着针线为远行的儿子缝制衣服；母亲一针一线缝胡细细密密，结结实实，怕儿子出去太久衣服破损没人修补；谁敢说子女那如同小草般微小的孝心，能报答母亲如春日般温暖我们的慈母心呢！原诗：《游子吟》作者：孟郊慈母手中线，游子身上衣。

作者：【孟郊】年代：【唐】体裁：【乐府】慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。【注解】：寸草：比喻非常微小。三春晖：三春，指春天的孟春、仲春、季春；晖，阳光；形容母爱如春天和煦的阳光。

全文：慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗。这是一首母爱的颂歌。

古诗《游子吟》的意思：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？原诗全文：游子吟作者：孟郊慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。

游子吟译文的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于游子吟译文图片、游子吟译文的信息别忘了在本站进行查找喔。