诗经采葛原文及翻译
译文:你去采葛,一日看不到你就好像隔了三月之久。你去采萧,一日不见你就好像隔了三个秋天。你去采艾草,一日不见你,就好像隔了三年之久。鉴赏:这是一首思念情人的小诗。采葛为织布,采萧为祭祀,采艾为治病。都是女子在辛勤劳动。男子思念起自己的情人来,一日不见,如隔三秋(月、年)。
原文 采葛 彼采葛兮,一日不见,如三月兮。彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。翻译 那个采葛的姑娘啊。一日不见她,好像三个整月长啊。那个采蒿的姑娘啊。一日不见她,好像三个秋季长啊。那个采艾的姑娘啊。一日不见她,好像三个周年长啊。
彼采萧兮。一日不见,如三秋兮!彼采艾兮。一日不见,如三岁兮!译 文 那个采葛的姑娘啊。一日不见她,好像三个整月长啊。那个采蒿的姑娘啊。一日不见她,好像三个秋季长啊。那个采艾的姑娘啊。一日不见她,好像三个周年长啊。①葛:一种蔓生植物,块根可食,茎可制纤维。
译文:你去采葛,一日看不到你就好像隔了三月之久。你去采萧,一日不见你就好像隔了三个秋天。你去采艾草,一日不见你,就好像隔了三年之久。赏析:《王风·采葛》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
诗经全本全译注释原文具体如下:原文 葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋。黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫。是刈是劐,为絺为绤,服之无肄。言告师氏,言告言归。 薄污我私。薄浣我衣。害浣害否,归宁父母。
《诗经·国风·王风·采葛》的原文是什么?
作者诗经采葛:【诗经】诗词原文 彼采葛兮诗经采葛,一日不见,如三月兮诗经采葛!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮诗经采葛!彼采艾兮,一日不见,如三岁兮诗经采葛!①葛:一种蔓生植物,块根可食,茎可制纤维。②萧:植物名。蒿的一种,即青蒿。有香气,古时用于祭祀。③三秋:通常一秋为一年,后又有专指秋三月的用法。
《诗经国风王风采葛》原文 彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!《诗经国风王风采葛》译文 那个采葛的姑娘啊。一日不见她,好像三个整月长啊。那个采蒿的姑娘啊。
作品原文:彼采葛兮,一日不见,如三月兮。彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。词句注释:⑴王风:王都之风,即东周王城洛邑一带的乐调。《诗经》“十五国风”之一,今存十篇。⑵采:采集。葛:葛藤,一种蔓生植物,块根可食,茎可制纤维。⑶萧:植物名。
采葛原文及翻译
1、采葛 先秦:佚名 彼采葛兮诗经采葛,一日不见诗经采葛,如三月兮诗经采葛!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!译文 那个采葛的姑娘,一天没有见到她,好像隔诗经采葛了三月啊!那个采萧的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三秋啊!那个采艾的姑娘,一天没有见到她,好像隔了三年啊!注释 采:采集。
2、采葛原文及翻译如下:原文 采葛 彼采葛兮,一日不见,如三月兮。彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。翻译 那个采葛的姑娘啊。一日不见她,好像三个整月长啊。那个采蒿的姑娘啊。一日不见她,好像三个秋季长啊。那个采艾的姑娘啊。一日不见她,好像三个周年长啊。
3、译文:诗经采葛你去采葛,一日看不到你就好像隔了三月之久。你去采萧,一日不见你就好像隔了三个秋天。你去采艾草,一日不见你,就好像隔了三年之久。鉴赏:这是一首思念情人的小诗。采葛为织布,采萧为祭祀,采艾为治病。都是女子在辛勤劳动。男子思念起自己的情人来,一日不见,如隔三秋(月、年)。
4、《采葛》原文:【作者】佚名 【朝代】先秦 彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!译文:你去采葛,一日看不到你就好像隔了三月之久。你去采萧,一日不见你就好像隔了三个秋天。你去采艾草,一日不见你,就好像隔了三年之久。
诗经·国风·王风·采葛原文
诗词原文 彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!①葛:一种蔓生植物,块根可食,茎可制纤维。②萧:植物名。蒿的一种,即青蒿。有香气,古时用于祭祀。③三秋:通常一秋为一年,后又有专指秋三月的用法。
【朝代】先秦 彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!译文:你去采葛,一日看不到你就好像隔了三月之久。你去采萧,一日不见你就好像隔了三个秋天。你去采艾草,一日不见你,就好像隔了三年之久。
《诗经国风王风采葛》原文 彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!《诗经国风王风采葛》译文 那个采葛的姑娘啊。一日不见她,好像三个整月长啊。那个采蒿的姑娘啊。
诗经——采葛
1、年代诗经采葛:【先秦】作者:【诗经】诗词原文 彼采葛兮,一日不见,如三月兮诗经采葛!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!①葛:一种蔓生植物,块根可食,茎可制纤维。②萧:植物名。蒿的一种,即青蒿。有香气,古时用于祭祀。③三秋:通常一秋为一年,后又有专指秋三月的用法。
2、【原文】彼采葛兮 ① ,一日不见,如三月兮!彼采萧兮 ② ,一日不见,如三秋兮 ③ !彼采艾兮 ④ ,一日不见,如三岁兮!【注释】①葛:豆科多年生草本植物,茎长二三丈,缠绕诗经采葛他物上,花紫红色。②萧:一种叶子正反面像刺绣作品的草本植物,这里指青蒿。
3、《采葛》【作者】佚名 【朝代】先秦。彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!译文:你去采葛,一日看不到你就好像隔了三月之久。你去采萧,一日不见你就好像隔了三个秋天。你去采艾草,一日不见你,就好像隔了三年之久。
关于诗经采葛和诗经采葛艺术表现手法的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。
发表评论