早春呈水早春呈水都张十八员外这首诗

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于早春呈水的问题，于是小编就整理了5个相关介绍早春呈水的解答，让我们一起看看吧。

早春呈水部张郎？

早春呈水部张十八员外韩愈〔唐代〕

天街小雨润如酥，草色遥看近却无。

最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。

译文

天街上细密的春雨润滑如酥，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏。

一年之中最美的就是这早春的景色，远胜过绿柳满城的春末。

注释

呈：恭敬地送给。

水部张十八员外：指张籍（766—830年）唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八，曾任水部员外郎。

早春呈水部张十八员外古诗全文及意思？

全文

《早春呈水部张十八员外》

天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。

注释

1、呈：恭敬送给。

2、水部张十八员外：指张籍，唐，由于在同族兄弟中排行第十八，加之曾任水部员外郎，因此叫张十八员外。

3、天街：京城的街道。

4、润如酥：细腻如酥。酥，动物的油，这里形容春雨的细腻。

5、最是：正是。

6、处：时。

7、绝胜：远远胜过。

8、皇都：帝都，这里指长安。

早春呈水早春呈水都张十八员外这首诗

翻译

京城的大道上空丝雨纷纷，它就像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成了一片，近看时却显得稀疏零星，这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。

作者简介

韩愈（768年—824年12月25日），字退之，河南河阳人，汉族，自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。是唐代杰出的文学家、思想家、哲学家，政治家。

早春呈水部张十八员外改写成一篇小短文五十字左右

蒙蒙细雨洒落在长安的大街上。这轻柔细润、酥油一般的小雨，悄悄地提醒人们：春天来了。当你放眼向郊外远望的时候，山坡上，原野间，到处是一片片和新绿. 远远望去，朦朦胧胧，仿佛有一片极淡极淡的青青之色，这是早春的草色。

看着它，人们心里顿时充满欣欣然的生意。可是当你带着无限喜悦之情走近去看个仔细，地上是稀稀朗朗的极为纤细的芽，却反而看不清什么颜色了――草儿虽然开始返青了，但毕竟还太小、太嫩呢。

这正是一年里春光最好的时节，远远胜过那烟柳满城的晚春！是啊，早春，这是春天的开始，回黄转绿，生机勃勃，哪个时节能在人们心中唤起这么多的希望呢？所以，早春是一年中最美好的时节，就像清晨是一天最美好的时刻，童年是一生最美好的年华一样。

早春呈水部张十八员外全文意思？

早春呈水部张十八员外是唐代韩愈写的，全文意思如下。

长安街上细密的春雨润滑如酥，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏。一年之中最美的就是这早春的景色，远胜过绿柳满城的春末。

注释

呈：恭敬地送给。水部张十八员外：指张籍唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八，曾任水部员外郎。

天街：京城街道。润如酥：细腻如酥。

酥：动物的油，这里形容春雨的细腻。

最是：正是。

处：时。

绝胜：远远胜过。

皇都：帝都，这里指长安。

早春呈水早春呈水都张十八员外这首诗

参考资料：

韩愈著汤贵仁选注．韩愈诗选注：上海古籍出版社

【全文】早春呈水部张十八员外 / 初春小雨 / 早春唐代：韩愈天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。【注释】

1，水部张十八员外：指张籍，在兄弟辈中排行十八，时任水部员外郎。

2，天街：唐时长安城朱雀门大街亦名天门街，简称天街。

3，酥：酪类制品。此处形容小雨滋润着早春的土地，使之变得松软湿润起来。

4，胜：抵得上。

5，绝：远远的，绝对。【译文】　　京城街道上丝雨纷纷，它像酥酪般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的景色，远胜过绿杨满城的皇都。此诗是写给当时任水部员外郎的诗人张籍的。张籍在兄弟辈中排行十八，故称“张十八”。大约韩愈约张籍游春，张籍因以事忙年老推辞，韩愈于是作这首诗寄赠，极言早春景色之美，希望触发张籍的游兴。