出师表的原文
出师表原文 先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
出师表原文全篇及注释如下:原文:先帝虑汉、贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。以先帝之明,量臣之才,固知臣伐贼,才弱敌强也。然不伐贼,王业亦亡。惟坐而待亡,孰与伐之?是故托臣而弗疑也。
《出师表》是中国历史上一篇著名的奏章,由三国时期的诸葛亮所写,内容是向曹操请命出兵北伐的上表。这篇奏章在历史上有着重要的地位,不仅是文学艺术的杰作,更是中国古代政治文化的代表之一。出师表原文 曹丞相:臣亮言:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。
诚宜开张圣听,以光先帝遗德翻译
皇上应当广泛听取意见诚宜开张圣听,采纳正确建议,以使先帝的德行能够发扬光大,有志士人的正气得到鼓励传扬。
请翻译诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
翻译为:您应该广泛听取臣下的意见,以发扬光大先帝遗留下的美德。激发志士的勇气,不应当妄自菲薄,援引不恰当的譬喻,以堵塞忠言进谏的道路。出自三国诸葛亮《出师表》,原文选段:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。
诚宜开张圣听,以光先帝遗德翻译: 确实应该广泛地听取意见,发扬光大先帝的遗德。以下是 关于“诚宜开张圣听”“诚宜”表示确实应当,这里强调诚宜开张圣听了一种强烈的建议或认为某事情是必要的态度。
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。翻译:先帝创立的大业还没有达成一半,就中途逝世了。
“以”翻译为“用来”。本句为“诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气”,意思是:陛下应该广泛听取群臣的意见,用来发扬光大先帝留下的美德,弘扬志士们的气概。
请翻译诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义...
翻译为:您应该广泛听取臣下的意见,以发扬光大先帝遗留下的美德。激发志士的勇气,不应当妄自菲薄,援引不恰当的譬喻,以堵塞忠言进谏的道路。出自三国诸葛亮《出师表》,原文选段:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。
请翻译诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
第一段:这句话强调了领导者应当广泛听取他人意见的重要性。这里的“开张圣听”意味着要开放心胸,虚心纳谏,从而获取更多有益的建议和意见。这样做可以“光先帝遗德”,即继承并发扬先祖的德行和遗志。同时,“恢弘志士之气”意味着要激发那些有志之士的积极性和勇气,让他们为共同的目标而努力。
皇帝,您应当积极倾听各方的意见,以此来弘扬先帝留下的高尚品德,激励有志之士的士气。切勿轻视自己,说话时要避免偏离公正的本义,因为这样做会阻碍忠诚的谏言之路,阻碍国家的繁荣和进步。您应当开放胸怀,接纳不同的观点,以此来提升国家的智慧和决策质量。
远离奸佞。这份表文不仅是对刘禅的告诫,也是诸葛亮忠心耿耿,为国家复兴付出的决心的体现,其语言质朴,情感真挚,深入人心。总的来说,诸葛亮的这段话是告诫后主刘禅,作为君主应有开明的胸襟,听取各方意见,以实现国家的兴盛和先帝遗志的延续。这份恳切的建议,至今仍被历史学家和读者所称道。
出师表中诚宜开张圣听中诚,宜,圣分别是什么意思
1、诚宜开张圣听的诚是的确,确实之类的意思。和一般的“古人诚不余欺”中的“诚”是一个意思。
2、诚宜开张圣听:应该广泛地听取别人的意见。出自:《出师表 / 前出师表》两汉·诸葛亮 节选:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。
3、开张”,是一个古今异义词,原本意思是扩大、广泛,今义是指生意开张。“诚宜开张圣听”的意思是:应该广泛地听从他人的建议。“诚宜开张圣听”出自诸葛亮所写的《出师表》,原句如下:诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
4、宜:应该。开张圣听:扩大您圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取意见。开张,开放,扩大。圣,对皇帝的尊称。光:光大,发扬。遗德:遗留下的美德,指刘备敬贤礼士,广开言路等美德。恢弘:扩展,发扬。恢,广大,宽广。弘,大。这里用作动词,又写作“恢宏”。
课文《出师表》
1、今当远离,临表涕零,不知所言。《出师表》翻译 先帝创业还没有完成一半,就中途去世了。如今天下分为三国,我们蜀汉国力困弊,这真是危急存亡的时刻啊。然而侍卫臣僚在内勤劳不懈,忠心的将士在外舍身忘死,这是因为他们追念先帝的特殊恩遇。想在您的身上进行报
2、出师表(原文)先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。
3、前出师表---原文 诸葛亮 臣亮言:先帝创业未半,而中道崩殂;今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣,不懈于内;忠志之士,忘身于外者:盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气;不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
诚宜开张圣听的宜什么意思
1、诚宜开张圣听:应该广泛地听取别人的意见。出自:《出师表 / 前出师表》两汉·诸葛亮 节选:先帝创业未半而中道崩殂诚宜开张圣听,今天下三分诚宜开张圣听,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。
2、诚宜开张圣听,以光先帝遗德翻译: 确实应该广泛地听取意见,发扬光大先帝的遗德。以下是 关于“诚宜开张圣听”“诚宜”表示确实应当,这里强调了一种强烈的建议或认为某事情是必要的态度。
3、诚宜开张圣听(译文:陛下实在应该扩大圣明的听闻)中的开张 古义:扩大。今义:指店铺开业。引喻失义(译文:说不恰当的话)中的义 古义:适意,恰当。今义:常用义为正义,意义,人与人之间的情谊等。陟罚臧否(译文:奖惩功过)中的否 古义:恶,坏。
4、根据出师表诚宜开张圣听,宜翻译为“应该”。宜居汝上也”出自五官争功,宜的意思是适宜应该的意思。渊在岸上,据胡床,指麾左右,皆得其宜戴渊当时在岸上,坐在胡床上指挥手下行动,样样都很得宜宜得宜合适适宜得当。
诚宜开张圣听的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于诚宜开张圣听的诚、诚宜开张圣听的信息别忘了在本站进行查找喔。
发表评论