两股战战（两股战战几欲先走下一句）

《口技》蒲松龄翻译及原文

不一会儿，青年女子掀开帘子，叫村里的病人拿药和药方，随即转身回到房里，接着，就听到三姑告别，三个女仆告别，小孩咿咿呀呀声，小猫喵喵叫喊声，一时并起。九姑的声音清脆响亮，六姑的声音缓慢苍老，四姑的声音娇柔婉转，那三个女仆的声音也各有特色，外面的人可以清楚地分辨出来。

《口技》翻译 京城里有个擅长口技的人。一天正赶上有一家大摆酒席，宴请宾客，在客厅的东北角，安放了一座八尺高的围幕，表演口技的艺人坐在围幕里面，里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们一起围坐在围幕前面。

远远地听到深深的小巷中有狗叫声，接着就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音，她摇着丈夫说起夫妻之间的事。丈夫说着梦话，开头不怎么答应她，妇女把他摇个不停，于是两人的说话声逐渐间隔混杂，床又从中发出“戛戛”的响声。过了一会儿孩子醒了，大声哭着。

不一会儿，女子掀开帘子，叫村里的病人拿药和药方，随即转身回到房里，接着，就听到三姑告别，三个女仆告别，小孩咿咿呀呀声，猫喵喵叫声，同一时间发出。九姑的声音清脆响亮，六姑的声音缓慢苍老，四姑的声音娇柔婉转，那三个女仆的声音也各有特色，外面的人可以清楚地分辨出来。

口技蒲松龄原文如下：村中来一女子，年二十有四，携一药箱，售其技。至一家，适逢主人病笃，垂危矣。女子诊视毕，出药数丸，饮以清酒，病人许之。饮下有顷，忽闻床上有声，若鼠啮物然。女子曰：勿惊，此其效也。俄而床上声息俱无，主人果愈。

两股战战几欲先走下一句

1、而两狼之并驱如故。这句话出自清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说《狼》两股战战，讲的是一个屠户与两只狼之间的故事。“两股战战两股战战，几欲先走”的意思是两条大腿哆嗦打颤两股战战，几乎想要抢先跑掉两股战战，形容非常紧张。而下一句“而两狼之并驱如故”的意思是，但是两只狼像原来一样一起追赶。

2、根据查询中国语文教育网官网得知，两股战战，几欲先走下一句是忽然抚尺一下，群响毕绝。这两句诗出自嗣环的《口技》，意思是两条大腿哆嗦打抖，几乎想要抢先跑掉。忽然醒木一拍，各种声响全部消失两股战战了。

3、于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。 忽然抚尺一下，群响毕绝。撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。原文翻译京城里有个擅长口技的人。

4、于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。 忽然抚尺一下，群响毕绝。撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。 口技翻译及注释 翻译 京城里有个擅长表演口技的人。

5、于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。 忽然抚尺一下，群响毕绝。撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已 。编辑本段译文 课文译文 京城里有一个善于表演口技的人。

6、“宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。”这样写，从侧面突出表演的效果，烘托出技艺的高超。 开头提到“一桌、一椅、一扇、一抚尺而已”，极言道具之简，意在为后文表演复杂的声响做烘托、对比。

两股战战什么意思

意思就是说那个表演口技的模仿的太逼真了，着火的那段部分，吓得人们两腿打颤，几乎想要抢先跑掉。所以两股战战的意思是两条大腿哆嗦打抖。《口技》是清代文学家林嗣环创作的一篇散文。这篇文章写的是一场精彩的口技表演，表演者用各种不同的声响，逼真地摹拟出一组有节奏、有连续性的生活场景。

两股战战意思是两条大腿哆嗦打抖。出自林嗣环的《口技》，本文中，我整理了这篇文言文的相关知识，欢迎阅读。《口技》原文 京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。

这句话的意思为：两条大腿哆嗦打抖，几乎想要抢先跑掉。出处：清·林嗣环 《口技》虽人有百手，手有百指，不能指其一端；人有百口，口有百舌，不能名其一处也。于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。

“奋袖出臂”是要救火的姿态，“两股战战”是持两种态度的人都可以表现出的姿态：听到起火吓得两腿发抖，或是急于救火急得腿打颤。日常生活中我们也经常遇到这种情况。因此，“几欲先走”这个“走”字不能解释为逃跑，应解释为“跑”，包括想逃走的和急着救火的两种人。

袒胸露乳，矫首昂视：敞开胸襟露出两乳，抬头仰望。奋袖出臂，两股战战：捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖。【注释】第一句话出自明代魏学洢《核舟记》。这个动作是出家人的装饰打扮与动作神情。第二句话出自清初林嗣环《口技》。这个动作是极度紧张、害怕的动作神情。

“两股战战,几欲先走”中的“股”是什么意思?

两股战战，几欲先走。中的“股”古义是：大腿。今义是：作量词用。选自林嗣环的《口技》，“两股战战，几欲先走” 意思就是说：那个表演口技的模仿的太逼真了（着火的那段），吓得人们两腿打颤（以为是火烧过来了），几乎想要抢先跑掉。“股”，从肉，殳（ shū）声。本义：大腿。

奋袖出臂，两股战战的股是大腿的意思。出自《虞初新志·秋声诗自序》中的《口技》：“于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。”朝代：清朝 作者：林嗣环 句子解释：在这时宾客们没有一个不变了脸色，离开席位，捋起衣袖，伸出手臂，两腿打着哆嗦，差一点争先恐后地跑了。

古代的两股是“两条大腿，双腿”的意思。“两”：数量词，两个； “股”：古义为“大腿”，今义为“屁股”。

两股战战,几欲先走是什么意思

两股战战，几欲先走翻译：两条大腿哆嗦打抖，几乎想要抢先跑掉。原文：《口技》【作者】林嗣环 【朝代】清译文对照 京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。

“两股战战”是说两腿抖动、战栗；“几欲先走”是说几乎想要先逃走。在《祭鳄鱼文》中，韩愈以大胆的态度，写信给鳄鱼，劝其离开潮州，体现了韩愈为民除害的决心和勇气。这句话用“两股战战，几欲先走”形象地描绘出了面对凶恶的鳄鱼时的恐惧和紧张，也凸显了勇气和决心。

这句话的意思为：两条大腿哆嗦打抖，几乎想要抢先跑掉。出处：清·林嗣环 《口技》虽人有百手，手有百指，不能指其一端；人有百口，口有百舌，不能名其一处也。于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。

因此，“几欲先走”这个“走”字不能解释为逃跑，应解释为“跑”，包括想逃走的和急着救火的两种人。

意思是逃走。选自林嗣环的《口技》，“两股战战，几欲先走” 意思就是说：那个表演口技的模仿的太逼真了（着火的那段），吓得人们两腿打颤（以为是火烧过来了），几乎想要抢先跑掉。

关于两股战战和两股战战几欲先走下一句的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。