我心匪石不可转也是什么意思？：我心匪石什么意思

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于我心匪石什么意思的问题，于是小编就整理了6个相关介绍我心匪石什么意思的解答，让我们一起看看吧。

我心匪石不可转也是什么意思？

意思是：我的心不是一块石头，不能任人随便转移。我的心不是一张席子，不能任人打开有卷起。

出处：《国风·邶风·柏舟》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗五章，每章六句。

我心匪石不可转是情话吗？

是的，此句原意“我心并非卵石圆，不能随便来滚转”，后世诗人经常引用表明自己坚定不移的刚强意志和决心。用在情话中，可以表达自己对一段爱情的坚定不移。

出自：《柏舟》佚名〔先秦〕

节选：

我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。薄言往愬，逢彼之怒。

我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。威仪棣棣，不可选也。

翻译：我心并非青铜镜，不可美丑全都包容。也有长兄与小弟，不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰，竟遇发怒坏性情。

我心并非卵石圆，不能随便来滚转。我心并非草席软，不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪，不能荏弱被欺瞒。

我心匪石不可转也什么意？

意思是：我心并非卵石圆，不能随便来滚转；

出处：《国风·邶风·柏舟》

原文：

《国风·邶风·柏舟》

【作者】佚名【朝代】先秦

泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。微我无酒，以敖以游。

我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。薄言往诉，逢彼之怒。

我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。威仪棣棣，不可选也。

忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。静言思之，寤辟有摽。

日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪浣衣。静言思之，不能奋飞。

我心匪石，不可转也，“石”究竟能不能“转”？

石是可以转的。

「我心匪石，不可转也」，毛传云：「石虽坚，尚可转」。此处释意历来无分歧。此句意为：石头虽坚，尚可转。我心则不可转。以此来表现其心志之坚。

《孔雀东南飞》中云：「君当作磐石，妾当作蒲苇，蒲苇纫如丝，磐石无转移」。这里又明确表明「磐石无转移」。也就是说石是不可转的。那又是怎么一回事呢？

「我心匪石，不可转也」的石，和「磐石无转移」的石指的是不同的石。此石非彼石。

《孔雀东南飞》中那说的很清楚，是「磐石」。「磐石」是不可转的。在诗文中，「磐石」都意味着坚固不移。譬如「磐石重山固」「汉祚如磐石」之类。

「我心匪石，不可转也」中的石，指的是江流中的石头。这种石头是可以转的。如「白浪驾风千石转」，「飞湍逢石转」，「江翻石转窈莫测」等。

但这里还有个例外。杜甫《八阵图》云：「江流石不转，遗恨失吞吴」。江流中的石头不是可以转吗，怎么这里又「江流石不转」了呢。其实这句诗的意思仍暗含着江流中的石头是可转的I意思。

这里的「江流石不转」指的是八阵图。八阵图聚石成堆，高五尺，有六十四堆。本来是江流石转的。但这八阵图的石头却「江流石不转」，始终不变。不变的是这些八阵图的石头，而诸葛亮当年种种都随着江流一去不返，消逝于岁月深处了。这就有了一种沉重的历史感慨。

「江流石不转」仍是对「我心匪石，不可转也」的化用。在《柏舟》中，石可转而心不可转。杜甫在看到八阵图遗址时见到的却是「江流石不转」，八阵图石头依然在。江流中石是转的，要江流中石不转，是困难的。但八阵图就是「江流石不转」，诸葛亮也是「江流石不转」。在江流中，他的心也如这八阵图石，未曾有转移。所以，杜甫用「我心匪石，不可转也」之意，但反其意而用之。谓石本应转而未转，更见其坚，更见其不易和可贵。