（捕蛇者说翻译朗读）捕蛇者说翻译

“积于今六十岁矣,而乡邻之生日蹙”怎么翻译?

累计到现在已经六十年了，可是乡邻们的生活一天天窘迫。.积：一年一年累积起来。.生：生活，生计，生存期间。.日：一天天。.蹙：窘迫。

译文 自从我家三代住在这个乡里，累计到现在已经六十年了，可是乡邻们的生活一天天窘迫。出处 出自于唐代文学家柳宗元的散文名篇《捕蛇者说》原文片段 自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣，而乡邻之生日蹙。

原句 自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣，而乡邻之生日蹙，殚其地之出，竭其庐之入，号呼而转徙，饥渴而顿踣。翻译 自从我家住在这个地方，三代人到现在，已经六十年了。

捕蛇者说文言文阅读

1、永州之野产异蛇，黑质而白章；触草木，尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛瘘、疠，去死肌，杀三虫。其始，太医以王命聚之，岁赋其二，募有能捕之者，当其租入。永之人争奔走焉。【小题1】解释下列划线字的意思。

2、我问他，他就说：“我的祖父死在捕蛇这件事情上，我父亲也死在捕蛇这件事上。现在我继续干这事已经十二年了，几乎丧命好几次了。”他讲到这些，脸上好象很悲伤的样子。

3、可是我靠捕蛇却幸存下来。（每当）凶暴的官吏来我们村（催租时），到处叫骂和搔扰，乱乱哄哄令人提心吊胆，即使鸡狗（也）不能安宁，（每当这时）我就有点不放心地（从床上）起来，（去）看看我那（放蛇的）瓦罐，如果我（捕）的蛇还在，就放心地躺下。（然后）精心地喂养它，按期献给官府。

4、永州的人都争着去做（捕蛇）这件事。有个姓蒋的人家，享有这种（捕蛇而不纳税的）好处已经三代了。我问他，他却说：“我的祖父死在捕蛇这件差事上，我父亲也死在这件事情上。现在我继承祖业干这差事也已十二年了，险些丧命也有好几次了。”他说这番话时，脸上好像很忧伤的样子。

5、《捕蛇者说》以独特的写法（衬托、对比）尖锐、深刻地揭露了封建统治下赋税的苛酷，揭示了广大人民遭受的苦难不幸，表现了作者对劳苦大众的深切同情，对残暴统治的强烈愤恨。

6、历年有关中考《捕蛇者说》练习与答案《捕蛇者说》的作者是___朝的著名文学家___，他的字是___，他的作品收集在《___》。 “说”是古代一种文体名，《捕蛇者说》的意思是 。唐宋八大家是指 、 、 、 、 、 、 、 。

《捕蛇者说》柳宗元翻译和答案

意思是：谁知道搜刮老百姓的毒害有比这种毒蛇更厉害呢！出自唐代柳宗元的散文名篇《捕蛇者说》，原文选段：余闻而愈悲，孔子曰：“苛政猛于虎也！”吾尝疑乎是，今以蒋氏观之，犹信。呜呼！孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎！故为之说，以俟夫观人风者得焉。译文：我听了蒋氏的诉说越听越悲伤。

唐·柳宗元《捕蛇者说》白话释义：永州的野外出产一种奇异的蛇：（它）黑色的质地白色的花纹，如果这种蛇碰到草木，草木全都干枯而死；如果蛇咬了人，没有能够抵挡蛇毒的办法。然而捉到后晾干把它用来作成药饵，可以用来治愈麻疯、手脚拳曲、脖肿、恶疮，去除坏死的肌肉，杀死人体内的寄生虫。

起初，太医用皇帝的命令征集这种蛇，每年征收两次，招募能捕捉它的人，（准许）他们用蛇抵应缴的租税。永州的老百姓都争着去干这件差事。 有个姓蒋的人家，专享这种好处有三代了。我向他打听，他却说：《捕蛇者说》“我爷爷死在捕蛇上，我爹死在捕蛇上，我继承这件差事十二年了，有好多次差一点死掉。

翻译整诗:孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎

意思是：谁知道搜刮老百姓的毒害有比这种毒蛇更厉害呢！出自唐代柳宗元的散文名篇《捕蛇者说》，原文选段：余闻而愈悲，孔子曰：“苛政猛于虎也！”吾尝疑乎是，今以蒋氏观之，犹信。呜呼！孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎！故为之说，以俟夫观人风者得焉。译文：我听了蒋氏的诉说越听越悲伤。

原句是“孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎”。意思是：谁知道搜刮老百姓的毒害有比这种毒蛇更厉害呢！出自唐代文学家柳宗元的散文名篇《捕蛇者说》。节选如下：余闻而愈悲，孔子曰：“苛政猛于虎也！”吾尝疑乎是，今以蒋氏观之，犹信。

孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎翻译：谁知道苛捐杂税的毒害比这种毒蛇的毒害更厉害呢！出自唐代柳宗元的《捕蛇者说》最后一段：余闻而愈悲，孔子曰：“苛政猛于虎也！”吾尝疑乎是，今以蒋氏观之，犹信。呜呼！孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎！故为之说，以俟夫观人风者得焉。

关于捕蛇者说翻译和捕蛇者说翻译朗读的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。