年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼。原文_翻译及赏析
秦淮杂诗二十首·其一原文: 年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼。十日雨丝风片里,浓春艳景似残秋。秦淮杂诗二十首·其一注释 1此诗作于公元1661年(顺治十八年辛丑)。时作者官扬州推官以事至吴郡,归途游南京。秦淮河,在南京城南。2秣陵:南京古名。3梦绕:往事萦怀。4雨丝风片:细雨微风。
年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼。十日雨丝风片里,浓春艳景似残秋。翻译 一年多来那停泊秣陵画舫行舟让人想念,秦淮水上阁楼让人魂牵梦绕。整个大地都笼罩在多日的细雨微风中,一片朦胧,本应是姹紫嫣红,如今却似残秋。
年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼。十日雨丝风片里,浓春艳景似残秋。释义:一年多来那停泊秣陵画舫行舟让人想念,秦淮水上阁楼让人魂牵梦绕。整个大地都笼罩在多日的细雨微风中,一片朦胧,本应是姹紫嫣红,如今却似残秋。《人月圆·甘露怀古》元代:徐再思 江皋楼观前朝寺,秋色入秦淮。
年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼。十日雨丝风片里,浓春艳景似残秋。
秦淮杂诗(其一)赏析 秦淮杂诗(其一)王士禛 年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼。十日雨丝风片里,浓春烟景似残秋。清顺治十八年(1661),王士禛在扬州任推官,有事往金陵,居秦淮之侧,作《秦淮杂诗》一组二十首,所咏皆秦淮之事。本诗为组诗的第一首,总写到秦淮河的感受。
秦淮杂诗二十首·其一 王士祯 〔清代〕年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼。十日雨丝风片里,浓春艳景似残秋。译文 一年多来那停泊秣陵画舫行舟让人想念,秦淮水上阁楼让人魂牵梦绕。整个大地都笼罩在多日的细雨微风中,浓艳的春景在我眼中却似残秋哀景。
《梦断秦淮》
1、从宫中逃亡出来的宫女王宁氏,带着襁褓中的女儿流落民间。20年后,女儿柳如是长成一位绝色才女。一次偶然的机会,她与赫赫有名的文坛领袖钱谦益在秦淮河畔邂逅了,二人由敬慕彼此的才华而心生爱意。在经过无助而无奈的时空等待、感情试探和生活考验之后,二人终于互明心迹并终成眷属。
2、那夜,江南的春季烟雨朦胧,夜无眠,秉灯于陋室一角,手里一卷诗词,那是柳如是的《尺牍》。窗外笙歌绵绵,透过都市的霓虹我仰望着遥远的秦淮,试图从轻歌漫舞中看出点什么,可是,细雨弥漫的深沉夜色留给我的却只有一声叹息。秦淮,秦淮,浆声灯影里的秦淮谁人轻弹琵琶。
3、可是,在即将走向成功的时候,他的天国却象绚丽的烟花一样,直射太空,永远成为一个悬花一现的历史名词。1853年3月29日,洪秀全在万众簇拥下进入了南京城,一时声望达到顶点!太平天国!南京城边,秦淮河边,刚满五十岁的洪秀全在围困和绝望中苦苦挣扎。
年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼什么意思
1、年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼。十日雨丝风片里,浓春艳景似残秋。注释 此诗作于公元1661年(顺治十八年辛丑)。时作者官扬州推官以事至吴郡,归途游南京。秦淮河,在南京城南。秣陵:南京古名。梦绕:往事萦怀。雨丝风片:细雨微风。多指春景。简析 秦淮河流贯南京城中,明末河畔歌馆舞榭特盛。
2、“年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼”的意思是:这些年一直非常向往南京,很想一游,梦里常有秦淮的水和高塔。出自《秦淮杂诗二十首·其一》,是清朝诗人王士祯所作的诗词之一。全诗为:年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼。十日雨丝风片里,浓春艳景似残秋。
3、年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼。十日雨丝风片里,浓春艳景似残秋。
4、年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼。十日雨丝风片里,浓春艳景似残秋。释义:一年多来那停泊秣陵画舫行舟让人想念,秦淮水上阁楼让人魂牵梦绕。整个大地都笼罩在多日的细雨微风中,一片朦胧,本应是姹紫嫣红,如今却似残秋。《人月圆·甘露怀古》元代:徐再思 江皋楼观前朝寺,秋色入秦淮。
5、“秣陵”,秦时改金陵邑为秣陵,即今之南京。诗人来到秦淮河,直述其“肠断”、“梦绕”,吧个人的情感赤裸裸地袒露出来。依之常理,没有牵肠挂肚的伤心事,不能“肠断”;日无所思,“梦绕”亦无从谈起。
梦断秦淮的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于梦断秦淮河的寓意是什么、梦断秦淮的信息别忘了在本站进行查找喔。
发表评论