2024我有所思在远道，我有所思在远道一日不见兮的意思

我有所思在远道怎么接

一日不见兮我有所思在远道，我心悄悄。山之高我有所思在远道，月出小。月之小我有所思在远道，何皎皎！我有所思在远道，一日不见兮，我心悄悄。采苦采苦，于山之南。忡忡忧心，其何以堪！汝心金石坚，我操冰雪洁。拟结百岁盟，忽成一朝别。朝云暮雨心来去，千里相思共明月。

“一日不见兮，我心悄悄”出自：《山之高》三章——宋·张玉娘全文是：山之高，月出小。月之小，何皎皎！我有所思在远道，一日不见兮，我心悄悄。采苦采苦，于山之南。忡忡忧心，其何以堪！汝心金石坚，我操冰雪洁。拟结百岁盟，忽成一朝别。朝云暮雨心去来，千里相思共明月。

山之高，月出小。月之小，何皎皎。我有所思在远道，一日不见兮，我心悄悄。译文：山峦高耸，一轮小小明月挂在山脊。月亮虽然小小一轮，却能洒下皎洁明亮的光辉。我思念的人啊，在远方的路途当中，只是一日不见，我的心情就变得很忧伤。

我所思念之人在远方，一天见不到他，我心寂寥。

出自宋代女词人张玉娘的《山之高》山之高，月出小；月之小，何皎皎！我有所思在远道，一日不见兮，我心悄悄。采苦采苦，于山之南。忡忡忧心，其何以堪！汝心金石坚，我操冰雪洁。拟结百岁盟，忽成一朝别。

这句词的意思是：高高的山，显得悄然升起的月亮都小了，初升的明月虽然显得小却是多么皎洁，我所思念的人在远方，一日见不到他，我的心啊十分孤独寂寞。这句词节选自宋代词作家张玉娘的《山之高》，原文如下：《山之高》张玉娘山之高，月出小。

《涉江采芙蓉》原文及翻译

1、作品原文涉江采芙蓉涉江采芙蓉我有所思在远道，兰泽多芳草。采之欲遗谁？所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。作品译文踏过江水去采荷花，到兰草生长的沼泽地采兰花。采了花要送给谁呢？想要送给那远在故乡的爱人。回想起故乡的爱妻，却又长路漫漫遥望无边无际。

2、翻译我有所思在远道：我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。采了荷花要送给谁呢？我想要送给远方的爱人。回头看那一起生活过的故乡，长路漫漫遥望无边无际。两心相爱却要分隔两地不能在一起，愁苦忧伤以至终老异乡。作品简介与赏析《涉江采芙蓉》是产生于汉代的一首文人五言诗，是《古诗十九首》之一。

3、《涉江采芙蓉》译文我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。采了荷花要送给谁呢？我想要送给远方的爱人。回头看那一起生活过的故乡，长路漫漫遥望无边无际。两心相爱却要分隔两地不能在一起，愁苦忧伤以至终老异乡。原文如下：涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁，所思在远道。

4、同心而离居⑺，忧伤以终老⑻。白话译文：踏过江水去采荷花，到兰草生长的沼泽地采兰花。采了花要送给谁呢？想要送给那远在故乡的爱人。回想起故乡的爱妻，却又长路漫漫遥望无边无际。漂泊异乡两地相思，怀念爱妻愁苦忧伤以至终老。词句注释 ⑴芙蓉：荷花的别名。⑵兰泽：生有兰草的沼泽地。

5、《涉江采芙蕖》原文如下：涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁，所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。《涉江采芙蕖》现代汉语译文如下：我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽长满了香草。可是我采了荷花要送给谁呢？我想要送给远方的爱人。

6、《涉江采芙蓉》中直抒胸臆表现伤怀不已的句子是同心而离居，忧伤以终老。原文：涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁，所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。翻译：踏过江水去采荷花，到兰草生长的沼泽地采兰花。采了花要送给谁呢，想要送给那远在故乡的爱人。