2024怀旧空吟闻笛赋，怀旧空吟闻笛赋的意思

怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。出自哪里?

出自唐代刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。译文巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。回来物是人非，我像烂柯之人，只能吹笛赋诗，空自惆怅不已。

怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。——唐代·刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》 怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。 今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。

原文为：巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代文学家刘禹锡创作的一首七律，翻译为：在巴山楚水这些凄凉的地方，度过了二十三年沦落的光阴。

《酬乐天扬州初逢席上见赠》。怀旧空吟闻笛赋到乡翻似烂柯人，这句诗出自唐代诗人刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》。

“怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。”出自唐朝诗人刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》。这两句诗的意思是——怀念故友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。附原文：酬乐天扬州初逢席上见赠 唐.刘禹锡 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。

到乡翻似烂柯人的上一句

原文为怀旧空吟闻笛赋：巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代文学家刘禹锡创作怀旧空吟闻笛赋的一首七律，翻译为：在巴山楚水这些凄凉怀旧空吟闻笛赋的地方，度过了二十三年沦落的光阴。

原文：巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。作者：唐代文学家刘禹锡。译文：巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。只能吹笛赋诗，空自惆怅不已。回来物是人非，怀旧空吟闻笛赋我像烂柯之人。

另一是“烂柯人”，据《述异记》所载，晋人王质入山砍柴，见二童子对弈，怀旧空吟闻笛赋他观棋至终局，发现手中的“柯”（斧头的木柄）已经朽烂了。王质下山，回到村里，才知道已经一百年过去了，同时代的人都已死尽。

怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。什么意思?

1、译文：怀念故去旧友徒然吟诵闻笛小赋怀旧空吟闻笛赋，久谪归来感到已非旧时光景。诗的颔联怀旧空吟闻笛赋，刘禹锡运用了两个典故。一是“闻笛赋”怀旧空吟闻笛赋，指曹魏后期向秀的《思旧赋》。

2、意思是：怀念故去旧友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。出自：酬乐天扬州初逢席上见赠 作者：刘禹锡 朝代：唐 原文：巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。

3、“怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。”意思是说自己在外二十三年，如今回来，许多老朋友都已去世，只能徒然地吟诵“闻笛赋”表示悼念而已。此番回来恍如隔世，觉得人事全非，不再是旧日的光景了。

4、“到乡翻似烂柯人”指暮年返乡，恍如隔世怀旧空吟闻笛赋；“怀旧空吟闻笛赋”指怀念老朋友。“烂柯人”是神话传说。

怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。原文_翻译及赏析

怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。翻译：巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。只能吹笛赋诗，空自惆怅不已。回来物是人非，我像烂柯之人，沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。

原文 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。译文 巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。只能吹笛赋诗，空自惆怅不已。

王质下山，回到村里，才知道已经一百年过去了，同时代的人都已死尽。“怀旧”句表达了诗人对受害的战友王叔文等的悼念，“到乡”句抒发了诗人对岁月流逝，人事变迁的感叹。用典贴切，感情深沉。“乡”指洛阳。一本作“郡”，郡指扬州。扬州是当时淮南节度使的治所，而和州是隶属于淮南道的。

《酬乐天扬州初逢席上见赠》的主旨

《酬乐天扬州初逢席上见赠》是显示自己对世事变迁和仕宦升沉的豁达襟怀，表现了诗人的坚定信念和乐观精神，同时又暗含哲理，表明新事物必将取代旧事物。作品原文 《酬乐天扬州初逢席上见赠》巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。

《酬乐天扬州初逢席上见赠》的主旨：全诗描绘了诗人坦然面对宦海沉浮的豁达精神与旷达胸怀，同时表明了新事物必将取代旧事物的哲理，表现出诗人内心坚定的信念与乐观的精神。《酬乐天扬州初逢席上见赠》的全诗 《酬乐天扬州初逢席上见赠》唐代：刘禹锡 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。

主旨：鼓励他人，振作自己 诗中名句“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”，作者自比象一只快要沉没的破船，而身旁却有千百只帆船疾速驶过；又象一株枯老的病树，没有生气，而前面的各种树木却欣欣向荣。

《酬乐天扬州初逢席上见赠》表达了诗人长年被贬的无限辛酸和愤懑不平之情，并表现了诗人坚定的意志和乐观的精神。《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代文学家刘禹锡创作的一首七律，全诗原文如下：巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。

这首诗是在刘禹锡被贬，路经扬州恰好遇上同样被贬的白居易。【主旨是：与友人共勉表达了诗人的坚定意志、乐观精神、昂扬情绪、坚忍气概。

千帆竞发；病树前头，万木争春。一洗伤感低沉情调，尽显慷慨激昂气概。尾联点明酬赠题意，既是对友人关怀的感谢，也是和友人共勉，表现了诗人坚定的意志和乐观的精神。全诗感情真挚，沉郁中见豪放，不仅反映了深刻的人生哲理，也具有很强的艺术感染力。中心思想即表现了诗人坚定的意志和乐观的精神。

怀旧空吟闻笛赋的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于怀旧空吟闻笛赋的意思、怀旧空吟闻笛赋的信息别忘了在本站进行查找喔。