拟把疏狂图一醉（拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味）

拟把疏狂图一醉什么意思?

拟把疏狂图一醉：本想尽情放纵喝个一醉方休。注释：①拟把：打算。②疏狂：狂放不羁。出自《蝶恋花·伫倚危楼风细细》，是宋代词人柳永的作品。原文：伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。

意思是：本想尽情放纵喝个一醉方休。当在歌声中举起酒杯时，才感到勉强求乐反而毫无兴味。我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。

意思是让这疏懒放纵的心情和酒把我沉醉，对着美酒本应要纵情高歌，但勉强取得欢乐反而觉得索然无味。

偎倚长亭望风愁,儿女情愁愁更愁。衣还渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。这...

正确的诗句是：伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴⑽。出自：宋代词人柳永 译文：我伫立在高楼上，细细春风迎面吹来，极目远望，不尽的愁思，黯黯然弥漫天际。

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴， 意思为：人消瘦拟把疏狂图一醉了，相思之苦，饭都吃不下去了，衣带越来越宽松，我始终没有后悔，这份相思思念，没有办法放下。我宁可自己容颜憔悴.这句话传神的写出了相爱的人的相思之苦.情有独钟，专一执着，虽然衣带渐宽、面容憔悴，也心甘情愿、无怨无悔.。

这首词基本源自柳永的《 蝶恋花 》，谁都知道猪八戒一生最爱的就是嫦娥，相思无限，可惜是单相思。

衣带渐宽终不悔，为伊销得人憔悴（欧阳修《蝶恋花》） 唱尽新词欢不见，红霞映树鹧鸪鸣（刘禹锡《踏歌行》 钗头凤———陆游 红酥手，黄藤酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄，一杯愁绪，几年离索。错拟把疏狂图一醉！错拟把疏狂图一醉！错！ 春如旧，人空瘦，泪痕红悒鲛绡透。桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 卜算子（宋）李之仪 我住长江头，君住长江尾。 日日思君不见君，共饮长江水。 此水几时休，此恨何时已。 只愿君心似我心，定不负相思意！ 采桑子（宋）吕本中 恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。

和衣拥被不成眠，一枕万回千转。《御街行》更回首、重城不见，寒江天外，隐隐两三烟树。《采莲令》好景良天，彼此空有相怜意。未有相怜计。《婆罗门令》衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。《凤栖梧》愿低帏昵枕，轻轻细说与，江乡夜夜，数寒更思忆。《浪淘沙》算人生、悲莫悲于轻别。

蝶恋花·伫倚危楼风细细原文_翻译及赏析

衣带渐宽终不悔拟把疏狂图一醉，为伊消得人憔悴。——宋代·柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。（阑 通 栏） 拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

出自宋代柳永拟把疏狂图一醉的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。意思是拟把疏狂图一醉：夕阳斜照，草色蒙蒙，谁能理解我默默凭倚栏杆拟把疏狂图一醉的心意拟把疏狂图一醉？原文是：伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

【原文】柳永《蝶恋花》伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭栏意？拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。【译文】我伫立高楼迎看细细春风，极目远望，不尽的愁思，黯黯然弥漫天际。

宋代词人柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。原文：伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭栏意。拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。翻译：我伫立在高楼上，细细春风迎面吹来，极目远望，不尽的愁思，黯黯然弥漫天际。

“拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人...

出自宋代诗人柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》【出处节选】《蝶恋花·伫倚危楼风细细》——宋·柳永 拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴 【白话译文】打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得毫无意味。

阑 通 栏） 拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 宋词三百首 ， 婉约 ， 抒情 ， 爱情思念 译文及注释 译文 我长时间倚靠在高楼的栏杆上，微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。

拟把疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。译文：我伫立在高楼上，细细春风迎面吹来，极目远望，不尽的愁思，黯黯然弥漫天际。夕阳斜照，草色蒙蒙，谁能理解我默默凭倚栏杆的心意？本想尽情放纵喝个一醉方休。当在歌声中举起酒杯时，才感到勉强求乐反而毫无兴味。

“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”的意思是：我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。出自宋代柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。原文 伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔。

意思为： 人消瘦了，衣带越来越宽松，我始终不曾懊悔，为了思念她，我宁可自己容颜憔悴 蝶 恋 花① 【宋】柳 永 伫倚危楼风细细，② 望极春愁，黯黯生天际。③ 草色烟光残照里，无言谁会凭栏意。拟把疏狂图一醉，④对酒当歌，⑤强乐还无味。⑥ 衣带渐宽终不悔，⑦为伊消得人憔悴。

拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味:这是什么意思?

1、意思是让这疏懒放纵的心情和酒把我沉醉拟把疏狂图一醉，对着美酒本应要纵情高歌拟把疏狂图一醉，但勉强取得欢乐反而觉得索然无味。

2、意思是拟把疏狂图一醉：本想尽情放纵喝个一醉方休。当在歌声中举起酒杯时拟把疏狂图一醉，才感到勉强求乐反而毫无兴味。我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。

3、【释义】打算让这疏懒放纵的心情喝得醉醉，可是对着美酒要纵情高歌，勉强取得欢乐反而觉得毫无意味。【原文】蝶恋花 ·柳永伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

4、拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。译文：他久立在高楼上微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，黯黯然地升起从遥远无边的天际。

5、即“之死无靡它”之意，表现了主人公的坚毅性格与执着的态度，词境也因此得以升华 PS：亲，你写反了，原文是 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意拟把疏狂图一醉？拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

关于拟把疏狂图一醉和拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。