大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于论语12章翻译的问题，于是小编就整理了5个相关介绍论语12章翻译的解答，让我们一起看看吧。
七年级下论语12章译文？
《论语》12章的译文如下：
1. 孔子说：“参乎，吾道一以贯之，忠恕而已矣。”曾子曰：“夫子之道，忠恕而已矣。”
译：曾参啊，我的道路是以一贯之，就是忠恕罢了。
2. 子曰：“父母在，不远游，游必有方。”
译：孔子说：“父母在世的时候，子不得远游，如果要出游，必须有明确的去处。”
3. 子曰：“三年无改于父之道，可谓孝矣。”
译：孔子说：“父亲去世三年后仍不改正过去的家风，那才叫孝。”
4. 子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。”
译：孔子说：“父母的年龄，不可以不知道。一方面因为他们长寿而高兴，一方面因为他们的衰老而恐惧。”
5. 子曰：“古者言之不善，则杀之；今之言不善，则屏之。屏之者，屏诸外也；杀之者，杀诸内也。”
译：孔子说：“古时不喜欢听的话，就杀了他；现在不喜欢听的话，就让他沉默。让他沉默的，是让他闭嘴；杀了他的是在心里杀了他。”
6. 子曰：“学而不厌，诲人不倦，何有于我哉？”
译：孔子说：“勤奋学习不感到满足，教导别人不感到厌倦，对我来说，做到了哪些呢？”
7. 子曰：“道之以政，齐之以刑，民免而无耻；道之以德，齐之以礼，有耻且格。”
译：孔子说：“用法制文令来整顿天下，使用刑法来约束百姓，老百姓只能免于犯罪受惩罚，却没有了廉耻之心；用道德教化来整顿天下，使用礼制来约束百姓，老百姓不仅会有羞耻之心，而且会归于正道。”
8. 子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”
译：孔子说：“知道它的人不如喜欢它的人理解它，喜欢它的人不如以它为乐的人真正懂得它。”
9. 子曰：“中人以上，可以语上也；中人以下，不可以语上也。”
译：孔子说：“中等资质以上的人，可以告诉他深奥的道理；中等资质以下的人，不可以告诉他深奥的道理。”
10. 樊迟问仁。子曰：“爱人。” 樊迟问智。子曰：“知人。”
论语12章的第1章的意思？
第一章意思是能够常常温习学过的知识，不是一件愉快的事情吗？有同门师兄弟从远方来不也是一件快乐的事情吗？别人不了解你，你又不生气，不也是君子的作为吗？
这一则是：子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”（《学而》）
重点字词： “时”是在一定的时候，不是时不时、常常的意思。
“习”有两种说法：复习；实习，实践，演习。
人们多解释成复习，中学教材也这么解释，但是按照原北大中文系著名学者杨伯峻先生《论语译注》一书中的解释，应该是后者。
“说”通“悦”，喜悦的意思。
“有朋”的“有”或曰同“友”，“友”是朋友，“朋”是同一师门的师兄弟指的意思。
“人”是别人的意思。
论语十二章4至6段的译文？
孔子说：“温习学过的知识，可以从中获得新的理解与体会，那么就可以凭借这一点去做老师了。”
孔子说：“只学习却不思考，就会迷惑；只空想却不学习，就会疑惑。”
孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊！一竹篮饭，一瓢水，住在简陋的小巷子里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊！”
论语十二章质胜文则也原文及译文？
原文:
子曰：“质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。”(《雍也》)
重点词语注释:
质：质朴。文：文饰。
野:粗野。 史：虚浮不实。
彬彬：相杂适中的样子。
君子:品行高尚的人。
译文:
孔子说：“质朴胜过了文饰就会粗野，文饰胜过了质朴就会虚浮，质朴和文饰比例恰当，然后才可以成为君子。”
论语八章全文及译文？
论语八章原文及翻译
1、子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”
【翻译】孔子说：“学了，然后按一定的时间去温习它们，不也愉快吗？有志同道合的人从远方来（一起探讨问题），不也快乐吗？人家不了解（我），（我）却不怨恨，不也是道德上有修养的人吗？”
2、子曰：“温故而知新，可以为师矣。”
【翻译】孔子说：“复习旧的知识时，又领悟到新的东西，可以凭（这一点）做老师了。”
3、子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”
【翻译】孔子说：“只读书却不思考，就会感到迷惑而无所得；只是空想却不认真学习，就会弄得精神疲倦而无所得。”
4、子曰：“由，诲女知之乎？知之为知之，不知为不知，是知也。”
【翻译】孔子说：“仲由！教给你对待知与不知的正确态度吧！知道就是知道，不知道就是不知道，这就是真知啊”
5、子贡问曰：“孔文子何以谓之‘文’也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。”
【翻译】子贡问道：“孔文子凭什么被赐给‘文’的谥号呢？”孔子说：“他聪明而又努力学习，不以向不如自己的人请教为羞耻，因此赐给他‘文’的谥号。”
6、子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉！”
【翻译】孔子说：“口里不说而心里记住它，学习从不满足，教导别人从不厌倦，这些事情我做到了哪些呢？”
7、子曰：“三人行，必有我师焉；择其善者而从之，其不善者而改之。”
【翻译】孔子说：“三个人一同走路，必定有我能取法的人在里面；我选取他们的优点来学习，他们的缺点，如果自己也有，就改正。”
8、子曰：“不愤不启，不悱不发。举一隅不以三隅反，则不复也。”
【翻译】孔子说：“（教导学生）不到（他）想弄明白却不能时，不去开导他；不到（他）想说出来却说不出来的时候，不去启发他。举出一个方角却不能由此类推出其他三个方角，就不再教他了。”
到此，以上就是小编对于论语12章翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于论语12章翻译的5点解答对大家有用。
发表评论