破阵子李煜（破阵子李煜拼音版）

破阵子李煜原文及翻译

1、【译文】：南唐开国已有四十年历史，幅员辽阔。宫殿高大雄伟，可与天际相接，宫苑内珍贵的草木茂盛，就像罩在烟雾里的女萝。在这种奢侈的生活里，我哪里知道有战争这回事呢？自从做了俘虏，我因为在忧虑伤痛的折磨中过日子而腰肢减瘦、鬓发斑白。

2、自从做了俘虏，心中忧思难解，已是憔悴消瘦，两鬓斑白。记忆最深的是慌张地辞别宗庙的时候，乐队还在演奏着别离的悲歌，这种生离死别的情形，令我悲伤欲绝，只能面对宫女们垂泪。【注释】破阵子：词牌名。四十年：南唐自建国至李煜作此词，为三十八年。此处四十年为概数。凤阁：别作“凤阙”。

3、原文：四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝，几曾识干戈？一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥！译诗：四十年来的悠悠故国，三千里地的壮丽山河。

4、李煜破阵子四十年家国诗词如下：四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝，几曾识干戈。一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。译文：四十年来的家国社稷，三千里地的辽阔山河。凤阁龙楼连着浩瀚的天汉，玉树琼枝如同烟萝一样茂密。

5、原文李煜——《破阵子》四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝。几曾识干戈？一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌。垂泪对宫娥。注释四十年：南唐始祖建国至后主为宋所灭，前后三十九年，举其成数而称四十年。霄汉：指云天。

李煜破阵子四十年家国诗词

1、四十年来家国破阵子李煜，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝，几曾识干戈破阵子李煜？一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。【作者】：李煜，五代十国时南唐国君，961年-975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。汉族，彭城（今江苏徐州）人。

2、其二是《浪淘沙令》：帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢！独自莫凭阑，无限江山！别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间！其三是《破阵子》：四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝，几曾识干戈破阵子李煜？一旦归为臣虏，沉腰潘鬓销磨。

3、破阵子·四十年来家国五代李煜四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝，几曾识干戈？一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。[1] 赏析这是李煜降宋之际的词作。

4、李煜——《破阵子》四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝。几曾识干戈？一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌。垂泪对宫娥。注释四十年：南唐始祖建国至后主为宋所灭，前后三十九年，举其成数而称四十年。霄汉：指云天。

5、破阵子李煜四十年来家国，三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝。几曾识干戈？一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌。垂泪对宫娥。

6、《虞美人·春花秋月何时破阵子李煜了》、《相见欢·无言独上西楼》、《浪淘沙令·帘外雨潺潺》《相见欢·林花谢了春红》、《长相思·一重山》、《清平乐·别来春半》、《破阵子·四十年来家国》等《虞美人·春花秋月何时了》五代十国时南唐国君：李煜春花秋月何时了？往事知多少。