大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于塞下曲译文的问题,于是小编就整理了3个相关介绍塞下曲译文的解答,让我们一起看看吧。
塞下曲这首诗的意思?
塞下曲:古时边塞的一种军歌。
《塞下曲》为汉乐府旧题,属《横吹曲辞》,内容多写边塞征战。原共六首,蘅塘退士选其四首。这是卢纶组诗《塞下曲》中的第三首。卢纶曾任幕府中的元帅判官,对行伍生活有体验,描写此类生活的诗比较充实,风格雄劲。这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举,气概豪迈。
是唐代诗人卢纶创作的一首古体诗,是组诗《塞下曲》中的第三首。这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举,气概豪迈。诗句虽然没有直接写激烈的战斗场面,但留给了读者广阔的想象空间,营造了诗歌意蕴悠长的氛围。译文:夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
塞下曲羌笛译文?
《塞下曲》 李颀
唐代 李颀
原文
少年学骑射,勇冠并州儿。
直爱出身早,边功沙漠垂。
戎鞭腰下插,羌笛雪中吹。
膂力今应尽,将军犹未知。
译文如下:
年少时学习骑马射箭,勇冠并州儿。
直爱出身早,边沙漠立功垂。
戎鞭腰下插,羌笛雪中吹。
体力现在应尽,您还不知道。
塞下曲的译文?
译文:
死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。
正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。
原文:
塞下曲
[唐] 卢纶
月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
鹫 翎 金 仆 姑 , 燕 尾 绣 蝥 弧 。
独 立 扬 新 令 , 千 营 共 一 呼 。
林 暗 草 惊 风 , 将 军 夜 引 弓 。
平 明 寻 白 羽 , 没 在 石 棱 中 。
月 黑 雁 飞 高 , 单 于 夜 遁 逃 。
欲 将 轻 骑 逐 , 大 雪 满 弓 刀 。
野 幕 敞 琼 筵 , 羌 戎 贺 劳 旋 。
醉 和 金 甲 舞 , 雷 鼓 动 山 川 。
调 箭 又 呼 鹰 , 俱 闻 出 世 能 。
奔 狐 将 迸 雉 , 扫 尽 古 丘 陵 。
亭 亭 七 叶 贵 , 荡 荡 一 隅 清 。
他 日 题 麟 阁 , 唯 应 独 不 名 。
译 夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
到此,以上就是小编对于塞下曲译文的问题就介绍到这了,希望介绍关于塞下曲译文的3点解答对大家有用。
发表评论