嵇康《琴赋(并序)》注释
此两者，常令人望而生畏、敬而远之。嵇康《琴赋》为琴史重要文献，网上流传各种嵇康《琴赋》文本，往往注音、释义不全，且错漏较多。为此特根据唐健垣所编《琴府》收录的《琴赋》影印本，对生僻字、词加以注音、简单释义，不求旁征博引、深入浅出，但求点到为止、琴友们据此能大致领略《琴赋》的文采与思想。
该诗句出自三国嵇康的《琴赋》：“玄云荫其上，翔鸾集其巅。清露润其肤，惠风流其间。竦肃肃以静谧，密微微其清闲。夫所以经营其左右者，固以自然神丽，而足思愿爱乐矣。”白话释义：黑云荫山上，翔鸾在山顶。清露润泽的肌肤，惠风流其间。
是故怀戚者闻之，莫不儧僭懔惨凄，愀怆伤心，含哀懊伊，不能自禁；其康乐者闻之，则欨愉欢释，抃舞踊溢，留连澜漫，嗢噱终日；若和平者听之，则怡养悦悆，淑穆玄真，恬虚乐古，弃事遗事。
琴赋原文及翻译
1、余少好音声，长而玩之。以为物有盛衰，而此无变；滋味有厌，而此不倦。可以导养神气，宣和情志。处穷独而不闷者，莫近于音声也。是故复之而不足，则吟咏以肆志；吟咏之不足，则寄言以广意。然八音之器，歌舞之象，历世才士，并为之赋颂。其体制风流，莫不相袭。
2、译文：我从小酷爱音乐，长大以后练习抚琴。在我看来，万物都有盛衰而音乐没有这种变化；人的食欲有饱和厌倦，而对音乐的爱好永不会厌倦。音乐可以颐养神气，调合情志，能使人身处逆境而不觉无所事事的东西，莫过于音乐了。
3、该诗句出自三国嵇康的《琴赋》：“玄云荫其上，翔鸾集其巅。清露润其肤，惠风流其间。竦肃肃以静谧，密微微其清闲。夫所以经营其左右者，固以自然神丽，而足思愿爱乐矣。”白话释义：黑云荫山上，翔鸾在山顶。清露润泽的肌肤，惠风流其间。
嵇康幽愤诗原文翻译古诗网
1、嵇康幽愤诗原文翻译如下：原文：人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。少壮能几时，鬓发各已苍。访旧半为鬼，惊呼热中肠。焉知二十载，重上君子堂。昔别君未婚，儿女忽成行。怡然敬父执，问我来何方。问答乃未已，驱儿罗酒浆。夜雨剪春韭，新炊间黄粱。主称会面难，一举累十觞。
2、我年幼失父，少年时家道没落。早在还处于襁褓之时，就已经孤独无人认识。由母亲和兄长养育我长大，对我慈爱但却缺少了管教。我自己依赖母亲和兄长的慈爱而娇纵，母兄对此也不加以教训，不立师傅。于是到我成年，依然凭借宠爱而放逸自己身心。心志高尚希慕古人之道，自己也任从其意志所崇尚。
3、幽愤诗魏晋：嵇康 嗟余薄祜，少遭不造。哀茕靡识，越在襁褓。母兄鞠育，有慈无威。恃爱肆姐，不训不师。爰及冠带，冯宠自放。抗心希古，任其所尚。托好老庄，贱物贵身。志在守朴，养素全真。曰余不敏，好善闇人。子玉之败，屡增惟尘。大人含弘，藏垢怀耻。民之多僻，政不由己。
4、《幽愤诗》是三国嵇康创作的一首四言诗。这是一首抒写诗人因吕安事而被系狱以后的忧愤不平的长诗。这首诗的产生有着更为深刻的时代原因，并且与诗人的独特个性有极为密切的关系。诗词锋爽利、峻切、语言壮丽。
439.琴赋
1、我的 43琴赋 我来答 1个回答 #热议# 历史上日本哪些首相被刺杀身亡？欢乐颂1718 2022-06-28 · TA获得超过292个赞 知道小有建树答主 回答量：125 采纳率：0% 帮助的人：118万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 琴赋并序余少好音声，长而玩之。
关于琴赋原文及翻译和琴赋原文及翻译,,繁文板的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
发表评论