丁都护歌（丁都护歌拼音版）

李白《丁都护歌》原文翻译及赏析

1、——唐代·李白《丁督护歌》 丁督护歌 云阳上征去丁都护歌，两岸饶商贾。 吴牛喘月时，拖船一何苦。 水浊不可饮，壶浆半成土。 一唱都护歌，心摧泪如雨。 万人凿盘石，无由达江浒。 君看石芒砀，掩泪悲千古。 乐府农民 译文及注释 译文 自云阳乘舟北上，两岸商贾云集。

2、【原文】 云阳上征去，两岸饶商贾1。 吴牛喘月时，拖船一何苦2！ 水浊不可饮，壶浆3半成土。 一唱都护歌，心摧4泪如雨。 万人凿盘石，无由达江浒5。 君看石芒砀6，掩泪悲千古。【注释】 1云阳丁都护歌：今江苏丹阳县。上征，逆水向上 *** 驶。饶，多。商贾，商人。

3、由于是盛夏，久旱不雨，河流变浅，拖船前行便一发吃力，纤夫们必定是大汗淋漓，口干舌焦。此时此刻，他们最需要丁都护歌的是一杯解渴的清水，然而，“ 水浊不可饮，壶浆半成土 ”。

4、一唱都护歌，心摧泪如雨。出自李白的《丁督护歌》。原文：云阳上征去，两岸饶商贾。 吴牛喘月时，拖船一何苦。 水浊不可饮，壶浆半成土。 一唱都护歌，心摧泪如雨。 万人凿盘石，无由达江浒。 君看石芒砀，掩泪悲千古。翻译：从云阳逆流而上去服徭役，两岸住着许多的商贾大户。

5、丁都护歌 云阳上征去，两岸饶商贾。吴牛喘月时，拖船一何苦。水浊不可饮，壶浆半成土。一唱督护歌，心摧泪如雨。万人系盘石，无由达江浒。君看石芒砀，掩泪悲千古。

李白的丁都护歌的翻译

丁督护歌[1]⑴ 唐代诗人：李白 云阳上征去⑵，两岸饶商贾⑶。吴牛喘月时⑷，拖船一何苦⑸。水浊不可饮，壶浆半成土⑹。一唱督护歌⑺，心摧泪如雨。万人凿磐石⑻，无由达江浒⑼。君看石芒砀⑽，掩泪悲千古。[2]翻译：溯流而上云阳城去，两岸有很多商贾大户。

丁督护歌 [唐代] 李白 云阳上征去，两岸饶商贾。吴牛喘月时，拖船一何苦。水浊不可饮，壶浆半成土。一唱都护歌，心摧泪如雨。万人凿盘石，无由达江浒。君看石芒砀，掩泪悲千古。乐府 译文及注释 译文 自云阳乘舟北上，两岸商贾云集。

《丁都护歌》是乐府旧题，属《清商曲辞·吴声歌曲》。据传刘宋高祖（裕）的女婿徐逵之为鲁轨所杀，府内直督护丁旿奉旨料理丧事，其后徐妻（刘裕之长女）向丁询问殓送情况，每发问辄哀叹一声“丁都护”，至为凄切。后人依声制曲，故定名如此。

《古今乐录》记载，南朝宋高祖刘裕的女婿徐逵被鲁轨所杀，宋高祖派府内直督护丁眸去办理丧事。徐的妻子向丁眸询问收葬的情况时，每问必叹一声「丁都护」，其声哀切，后人因其声而制曲，题为《丁都护歌》。

《丁督护》系南朝乐府旧题，属《清商曲·吴声歌》。据《宋书·乐志》，南朝宋高祖刘裕的女婿徐逵为人所杀，府内直督护丁旿办理丧事，丁回来后，徐妻（刘裕长女）向他询问殡殓情况，每问辄叹息一声“ 丁督护 ”，其声哀切，后人因其声而制曲，名为“ 丁督护 ”。

丁都护歌 云阳上征去，两岸饶商贾。吴牛喘月时，拖船一何苦。水浊不可饮，壶浆半成土。一唱督护歌，心摧泪如雨。万人系盘石，无由达江浒。君看石芒砀，掩泪悲千古。

一唱都护歌心催泪如雨的作者是

1、一唱都护歌心催泪如雨的作者是：李白。李白（701年—762年12月），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。

2、“一唱都护歌，心催泪如雨”，他自己的痛苦，已让他寸步难行，别人的痛苦更让他身心俱疲。本来很潇洒地感慨一声：“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！”可又能怎样呢？还不是让白鹿闲置于青崖，让名山存在于心外。

3、朱熹的，九曲棹歌。《九曲棹歌》【宋】朱熹 武夷山上有仙灵，山下寒流曲曲清。欲识个中奇绝处，棹歌闲听两三声。一曲溪边上钓船，幔亭峰影蘸晴川。虹桥一断无消息，万壑千岩锁翠烟。二曲亭亭玉女峰，插花临水为谁容。道人不作阳台梦，兴入前山翠几重。三曲君看驾壑船，不知停棹几何年。

一唱都护歌心摧泪如雨的作者是

一唱都护歌心催泪如雨的作者是：李白。李白（701年—762年12月），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。

“一唱都护歌，心催泪如雨”，他自己的痛苦，已让他寸步难行，别人的痛苦更让他身心俱疲。本来很潇洒地感慨一声：“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！”可又能怎样呢？还不是让白鹿闲置于青崖，让名山存在于心外。

朱熹的，九曲棹歌。《九曲棹歌》【宋】朱熹 武夷山上有仙灵，山下寒流曲曲清。欲识个中奇绝处，棹歌闲听两三声。一曲溪边上钓船，幔亭峰影蘸晴川。虹桥一断无消息，万壑千岩锁翠烟。二曲亭亭玉女峰，插花临水为谁容。道人不作阳台梦，兴入前山翠几重。三曲君看驾壑船，不知停棹几何年。

丁督护歌赏析

《丁督护》古诗全文 云阳上征去，两岸饶商贾。 吴牛喘月时，拖船一何苦！ 水浊不可饮，壶浆半成土。 一唱《都护歌》，心摧泪如雨。 万人凿盘石，无由达江浒。 君看石芒砀，掩泪悲千古。《丁督护》古诗赏析 《丁督护》系南朝乐府旧题，属《清商曲·吴声歌》。

”按《乐府诗集》所存《丁督护歌》都是咏叹戎马生活的辛苦和思妇的怨叹。李白用旧题别创新意，与旧题毫无牵涉。只取其声调之哀怨。此诗描写民夫拖船的痛苦，表现了作者对劳动人民的同情。关于此诗，过去有人以为是咏历史题材，寻绎语意，是不合的。

此诗描绘了劳动人民在炎热的季节里拖船的劳苦情景，揭露了统治阶级穷奢极欲、不顾人民死活的罪行，表现了诗人对劳动人民的苦难命运的深切同情。这篇《丁督护歌》就是描写民夫拖船痛苦的诗作。

《丁督护歌》是唐代伟大诗人李白的作品。此诗描绘了劳动人民在炎热的季节里拖船的劳苦情景，揭露了统治阶级穷奢极欲、不顾人民死活的罪行，表现了诗人对劳动人民的苦难命运的深切同情，是一首风格沉郁的现实主义诗篇。

云阳上征去，两岸饶商贾。吴牛喘月时，拖船一何苦！水浊不可饮，壶浆半成土。一唱都护歌，心摧泪如雨。万人系磐石，无由达江浒。君看石芒砀，掩泪悲千古。李白反映劳动人民生活的诗作不如杜甫多，此诗写纤夫之苦，却是很突出的篇章。

“一唱都护歌，心催泪如雨”是《丁都护歌》中的诗句，李白漫游了祖国大地，写下了许多歌颂祖国河山的诗篇。李白是一个很关心人民疾苦的人，在漫游中他同情人民疾苦，也同劳动人民交往，写下了少数反映劳动人民疾苦和表达对劳动人民深情厚意的衷心感激的诗歌。

丁督护歌的注释译文

1、丁督护歌 [唐代] 李白 云阳上征去丁都护歌，两岸饶商贾。吴牛喘月时，拖船一何苦。水浊不可饮，壶浆半成土。一唱都护歌，心摧泪如雨。万人凿盘石，无由达江浒。君看石芒砀，掩泪悲千古。乐府 译文及注释 译文 自云阳乘舟北上，两岸商贾云集。

2、【译文】 从云阳沿运河行船北上，两岸商贾众多。南方一带的水牛因为害怕天气炎热，在夜晚看到月亮也当做太阳，喘气不止。在天气炎热的时候，船工拉纤行船是多么辛苦啊丁都护歌！气候如此炎热，劳动强度如此大，渴自然成为纤夫们最强烈的感觉。

3、《宋书·乐志》说丁都护歌：“《督护歌》者，彭城内史徐逵之为鲁车丸杀，宋高祖使府内直督护丁旿收敛殡埋之。逵之妻，商祖长她，呼日午至阁下，自问殡送之事，每问，辄叹息曰：‘丁督护！’其声哀切，后人因其声广其曲焉。”⑵云阳：今江苏丹阳。上征：指往北行舟。⑶饶：多。

4、丁都护歌 云阳上征去，两岸饶商贾。吴牛喘月时，拖船一何苦。水浊不可饮，壶浆半成土。一唱督护歌，心摧泪如雨。万人系盘石，无由达江浒。君看石芒砀，掩泪悲千古。

5、【注释】：《丁都护歌》是乐府旧题，属《清商曲辞·吴声歌曲》。据传刘宋高祖的女婿徐逵之为鲁轨所杀，府内直督护丁旿奉旨料理丧事，其后徐妻向丁询问殓送情况，每发问辄哀叹一声“丁都护”，至为凄切。后人依声制曲，故定名如此。（见《宋书·乐志》）李白以此题写悲苦时事，可谓“未成曲调先有情”了。

6、逵的妻子（高祖长女），呼_至阁下，亲自问殡送之事，每次问就叹息说：“丁都护”，声音很哀惋凄切。后人依其声制了《都护歌》曲。《唐书·乐志》也云：“《丁督护歌》者，晋宋间曲也。”按《乐府诗集》所存《丁督护歌》都是咏叹戎马生活的辛苦和思妇的怨叹。

丁都护歌的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于丁都护歌拼音版、丁都护歌的信息别忘了在本站进行查找喔。