大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于异日的问题,于是小编就整理了3个相关介绍异日的解答,让我们一起看看吧。
异日者,更赢与魏王处京台之下,仰见飞鸟。文言文译文?
“异日者,更赢与魏王处京台之下,仰见飞鸟。”出自《秦攻赵长平》,意思是:有一天,魏臣更羸和魏王站在高台之下,抬头看见飞鸟。 《秦攻赵长平》原文: 秦攻赵长平,齐、楚救之。秦计曰:“齐、楚救赵,亲,则将退兵;不亲,则且遂攻之。”
赵无以食,请粟于齐,而齐不听。
周子谓齐王曰:“不如听之以却秦兵,不听则秦兵不却,是秦之计中,而齐、燕之计过矣。
且赵之于燕、齐,隐蔽也,犹齿之有唇也,唇亡则齿寒。今日亡赵,则明日及齐、楚矣。
且夫救赵之务,宜若奉漏瓮,沃焦釜。
夫救赵,高义也;却秦兵,显名也。义救亡赵,威却强秦兵,不务为此,而务爱粟,则为国计者过矣。”
天下合纵。
赵使魏加见楚春申君曰:“君有将乎”曰:“有矣,仆欲将临武君。”
魏加曰:“臣少之时好射,臣愿以射譬之,可乎”春申君曰:“可。”
加曰:“异日者,更赢与魏王处京台之下,仰见飞鸟。
更赢谓魏王曰:‘臣为王引弓虚发而下鸟。’魏王曰:‘然则射可至此乎’更赢曰:‘可。’有间,雁从东方来,更赢以虚发而下之。
魏王曰:‘然则射可至此乎’更赢曰:‘此孽也。’王曰:‘先生何以知之’对曰:‘其飞徐而鸣悲。
飞徐者,故疮痛也;鸣悲者,久失群也,故疮未息,而惊心未至也。
闻弦音,引而高飞,故疮陨也。’今临武君,尝为秦孽,不可为拒秦之将也。”
“异日图将好景,归去凤池夸”是什么意思?
“异日图将好景,归去凤池夸。”凤池,即凤凰池。“异日”“归去凤池”是对孙何宦途前景的美好祝愿,而这“好景”足以向朝廷中人“夸”,又使这祝愿归结到了对壮美秀丽的杭州的赞美上。
“异日者,更赢与魏王处京台之下,仰见飞鸟。”的译文是什么?
“异日者,更赢与魏王处京台之下,仰见飞鸟。”的译文如下:从前,更羸与魏王在高大的台下,他们抬头看见一只飞鸟,更羸对魏王说:"我不用箭就能使鸟掉下来。引出了“惊弓之鸟”这个词。
到此,以上就是小编对于异日的问题就介绍到这了,希望介绍关于异日的3点解答对大家有用。
发表评论