大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于田忌赛马文言文的问题,于是小编就整理了5个相关介绍田忌赛马文言文的解答,让我们一起看看吧。
文言文,田忌赛马,原文及翻译?
原文如下:
孙膑尝与庞涓俱学兵法。庞涓既事魏,得为惠王将军,而自以为能不及孙膑,乃阴使召孙膑。膑至,庞涓恐其贤于己,疾之,则以法刑断其两足而黥之,欲隐勿见。
齐使者如梁,孙膑以刑徒阴见,说齐使。齐使以为奇,窃载与之齐。齐将田忌善而客待之。忌数与齐诸公子驰逐重射。孙子见其马足不甚相远,马有上、中、下辈。于是孙子谓田忌曰:“君第⑦重射,臣能令君胜。”田忌信然之,与王及诸公子逐射千金。及临质,孙子曰:“今以君之下驷与彼上驷,取君上驷与彼中驷,取君中驷与彼下驷。”既驰三辈毕,而田忌一不胜而再胜,卒得王千金。于是忌进孙子于威王。威王问兵法,遂以为师。
翻译如下:
孙膑曾经和庞涓一起学习兵法。庞涓已经为魏国效力,(又)得以被惠王封为将军,但是他认为自己的才能比不上孙膑,就暗中叫人把孙膑叫来。孙膑来了后,庞涓担心他的贤能高于自己,嫉妒孙膑,就用刑法将孙膑的膝盖割掉,并在脸上刻字,想把他藏起来不让别人看见。
齐国使者到大梁来,孙膑以刑徒的身份秘密拜见,劝说齐国使者。齐国使者觉得此人是个奇人,就偷偷地把他载回齐国。齐国将军田忌非常赏识他,并且待如上宾。
田忌经常与齐国众公子赛马,设重金赌注。孙膑发现他们的马脚力都差不多,马分为上、中、下三等,于是对田忌说:“您只管下大赌注,我能让您取胜。”田忌相信并答应了他,与齐王和诸公子用千金来赌注。比赛即将开始,孙膑说:“现在用您的下等马对付他们的上等马,拿您的上等马对付他们的中等马,拿您的中等马对付他们的下等马。”已经比了三场比赛,田忌一场败而两场胜,最终赢得齐王的千金赌注。
田忌赛马的文言文译文?
“田忌赛马”译文:
齐国使者到魏国都城大梁来,孙膑以一个受过刑的罪犯的身份暗中会见了齐使,用言辞打动齐国使者,齐国使者觉得孙膑的才能奇异,就偷偷地用车把他载到齐国。齐国的将军田忌欣赏孙膑而以客礼待之。田忌多次与齐国的诸公子赛马,下很大的赌注。孙子注意到他们的马奔跑能力不相上下,并且分上、中、下三等。因此孙子对田忌说:“您只管下大注,臣下必能使您获胜。”田忌相信并答应了他,与齐王和诸公子用千金来赌胜,到了临比赛时,孙子说:“请用您的下等乘马对付他们的上等乘马,请用您的上等乘马对付他们的中等乘马,请用您的中等乘马对付他们的下等乘马。”三等乘马全部比赛完毕,结果田忌一场不胜而两场胜,终于得到王的千金之赏。所以田忌把孙子推荐给齐威王。威王向他请教兵法,因而任他为军师。
五年级田忌赛马课文原文?
《五年级田忌赛马》是中国小学语文课程的一篇经典课文,以下是其原文:
田忌赛马可谓神机妙算。他有位好友齐王,彼此倚重,交情非常。某日,田忌对齐王说:“我们押上最高贵的马匹,即便数量占了下风,凭借智慧,也可以赢得胜利。”
于是比赛开始,田忌派出的三匹马分别为赤兔、爪黄飞电和绿耳,而齐王则出了优美健硕的名驹千里马,并要求按照马数相等进行比拼。
首场比赛,田忌亮出绿耳迎战,对方派出千里马。两个赛段过后,绿耳稍微遥落,便立刻暂停喂水。接着,再次踏上赛场,绿耳表现极为活跃,到终点时拉开了较大的差距,胜利得手。
第二次比赛,这次田忌换上赤兔,齐王换成了一匹被废弃的瘦马。这一次,破釜沉舟的田忌故意让对方优势,待到第三个赛段时发力追上,方才突然停下,给对方一点希望;在即将跑到终点时,又快速追了过去,让其无力反击。稍作休息后,比赛总分2∶0。
以为胜局已经确定的齐王派出千里马,而这次田忌决定换上略逊一筹的爪黄飞电。进行到一半,当时暗示好友的田忌大声喊:“来个哨子!”从而使得自家马知道回程时间,全速向终点飞奔,乱了对方阵脚,最终成功获胜。
通过精妙的策略和智慧,田忌在赛场上多次战胜对手,成为值得后人学习借鉴的历史典范。
齐使者如梁,孙膑以刑徒阴见,说齐使。齐使以为奇,窃载与之齐。齐将田忌善而客待之。忌数与齐诸公子驰逐重射。孙子见其马足不甚相远,马有上、中、下辈。于是孙子谓田忌曰:“君弟重射,臣能令君胜。”
田忌信然之,与王及诸公子逐射千金。及临质,孙子曰:“今以君之下驷与彼上驷,取君上驷与彼中驷,取君中驷与彼下驷。”
既驰三辈毕,而田忌一不胜而再胜,卒得王千金。于是忌进孙子于威王。威王问兵法,遂以为师。
田忌赛马原文?
齐使者如梁,孙膑以刑徒阴见,说齐使。齐使以为奇,窃载与之齐。齐将田忌善而客待之。忌数与齐诸公子驰逐重射。孙子见其马足不甚相远,马有上、中、下辈。于是孙子谓田忌曰:“君弟重射,臣能令君胜。”田忌信然之,与王及诸公子逐射千金。及临质,孙子曰:“今以君之下驷与彼上驷,取君上驷与彼中驷,取君中驷与彼下驷。”既驰三辈毕,而田忌一不胜而再胜,卒得王千金。于是忌进孙子于威王。威王问兵法,遂以为师。
田忌赛马,古文拜托各位大神?
忌数与齐诸公子驰逐重射。孙子见其马足不甚相远,马有上、中、下辈。于是孙谓忌曰:“君弟重射,臣能令君胜”忌信之,与王及诸公马逐射千金。及临质,孙子曰:“今以君之下驷对彼上驷,取君上驷与彼中驷,取君中驷与彼下驷。”
既驰三辈毕,而田忌一不胜而再胜,卒得王千金。
到此,以上就是小编对于田忌赛马文言文的问题就介绍到这了,希望介绍关于田忌赛马文言文的5点解答对大家有用。
发表评论