“经纶世务者,窥谷忘反”的“反”是什么意思?
“反”通“返”,即返回的意思,整句话的意思是:忙于政务的人,观赏到这(美丽的)山谷,流连忘返。
“经纶世务者,窥谷忘反”的“反”是通“返”,返回。出处:这句吴均的《与朱元思书》,原文:风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。水皆缥(piǎo)碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍(tuān)甚箭,猛浪若奔。
经纶世务者,窥谷忘反翻译:那些整天忙碌于正事的人,望见这清幽的山谷,也会留连往返。其中“反”通“返”,意为流连忘返。
“反”通“返”,返回。(原句:经纶世务者,窥谷忘反。)古今异义 (1)许:古义:附在整数词之后表示约数,左右。例句:自富阳至桐庐一百许里。今义:或许,应允,赞许等。(2)奔:古义:本文是动词作名词,指飞奔的马。例句:猛浪若奔。今义:奔跑。
经纶世务者,窥谷忘反是什么意思?
“经纶世务者,窥谷忘反的意思是那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。这句话出自是南朝梁文学家吴均所著的一篇著名的山水小品《与朱元思书》,句子前后原文如下:鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。
翻译:那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。全文翻译 风停,烟雾都消散尽净,高爽的晴空和山峰是一样的颜色。乘船随着江流漂荡,任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。从富阳到桐庐一百里左右,山水奇特独异,天下独一无二。水都是青白色的,深深的江水清澈见底。
翻译:看到这些幽美的山谷,忙于治理社会事务的人,就会流连忘返。原文 蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。译文 蝉长久不断地鸣叫,猿不停地啼叫着。
在这里,作者抒发了世俗官场和追求利禄之徒的蔑视之情也含蓄的流露出爱慕美好的大自然,避世退隐的高洁志趣.是通过写热衷于功名利禄的人和忙于政务的人的感受,从侧面突出了山的雄奇与优美,含蓄地表明了自己的人生志趣。“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。
经纶世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。窥谷忘反:看到(这些幽美的)山谷,(就)会流连忘返。“反”通“返”。
经纶世务者,窥谷忘反——那些整天忙碌于正事的人,望见这清幽的山谷,也会留连往返.【出自】南朝梁文学家吴均与朱元思书鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。 抒发了作者对世俗官场和追求利禄之徒的蔑视之情,也含蓄地流露出爱慕美好的大自然,避世退隐的高洁志趣。
望峰息心的上一句是什么?
鸢飞戾天者,望峰息心。翻译? 1003479329chen | 浏览6391 次 问题未开放回答 |举报 推荐于2017-12-16 08:48:49 最佳答案 “鸢飞戾天者,望峰息心” 出自《与朱元思书》,意思是像鸢鸟一样极力追求功名利禄的人,看到这些雄奇的山峰,就会平息热衷于功名利禄的心。
整句是:“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶事务者,窥谷忘返”。原句出自南北朝诗人吴均的《与朱元思书》。意思是像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,遥望山峦巍峨而尘念随之平息。
鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。出自南朝梁文学家吴均《与朱元思书》:鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。译文:像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。
鸢飞戾天者。鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。诗句出自吴均的《与朱元思书》。这句诗的意思是像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。
鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反什么意思
鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反翻译:像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。
翻译为:像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。
翻译:那些极力追求名利的人,看到这雄奇的山峰,就会平息热衷于功名利禄的心;那些治理政务的人,看到这幽美的山谷,也会流连忘返。思想感情:表达了作者对功名利禄的鄙弃,对官场政务的厌倦。
像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。出自吴钧的《与朱元思书》原文如下:风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。
窥谷忘反的意思是什么
1、窥kuī 谷gǔ 忘wàng 反fǎn 反:通“返”,即返回的意思。也可写成:窥谷忘返 整成语的意思是:观赏到这(美丽的)山谷,流连忘返。
2、窥谷忘反的反释义:通“返”,即返回的意思。窥谷忘反,汉语成语,拼音是kuī gǔ wàng fǎn,意思是观赏到这山谷,流连忘返。出自《六朝文契笺注》、《与朱元思书》。成语出处 黎经浩《六朝文契笺注》:“‘宋’一作‘朱’,非。朱元思,字玉山。吴均有《与朱元思书》。
3、出自吴均的《与朱元思书》“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。”一句。这一句话的意思是指追求高官厚禄的人,看着这些雄奇的山峰就会平静心境,处理国家大事的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥谷忘返:欣赏到这山谷,流连忘返。窥:看到,欣赏。反:通“返”,返回。
4、你好!“窥谷忘反”意思为:观赏到这(美丽的)山谷,流连忘返。窥谷:指看见山谷(的风景)。窥:从小孔、缝隙或隐蔽处偷看。这里指看见的意思。反:通“返”,即返回的意思。出自:南朝梁文学家吴均鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。
5、翻译:那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。全文翻译 风停,烟雾都消散尽净,高爽的晴空和山峰是一样的颜色。乘船随着江流漂荡,任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。从富阳到桐庐一百里左右,山水奇特独异,天下独一无二。水都是青白色的,深深的江水清澈见底。
6、鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反翻译:像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。
“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。”的翻译是什么?_百度...
1、鸢飞戾天者窥谷忘反,望峰息心窥谷忘反;经纶世务者,窥谷忘反翻译窥谷忘反:像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。
2、翻译为窥谷忘反:像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。
3、就像凶猛的鸟飞到天上时,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心便平静了下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,也会流连忘返。原文 与朱元思书 南朝梁吴均 风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。水皆缥碧,千丈见底。
窥谷忘反的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于窥谷忘反的窥在古文中的意思、窥谷忘反的信息别忘了在本站进行查找喔。
发表评论