（屈原列传朗读完整版）屈原列传朗读

而文言文翻译

“而”在文言文中作连词时，可连接词、短语和分句，表示多种关系。一是表示并列关系，可以翻译成“并且”，也可以不译。例如：永州之野产异蛇，黑质而白章。——柳宗元《捕蛇者说》二是表示递进关系，可以翻译成“而且”。例如：君子博学而日参省乎己。

“而”是虚词。（一）用作连词。1．表示并列关系。一般不译，有时可译为“又” 。①蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄者（《劝学》）②剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开（《蜀道难》）③北救赵而西却秦，此五霸之伐也（《信陵君窃符救赵》）2．表示递进关系。可译为并且或而且。

用作名词，意思是：颊毛；胡须。出处：周·周公旦《周礼考工记》：“作其鏻之而。”释义：刮掉他的胡须。用作代词、意思是：通“尔”你，你的。出处：明·崔铣《记王忠肃公翱事》：“而翁长铨，迁我京职，则汝朝夕侍母。

为人谋而不忠乎的“而”的用法：表转折，“却”、“但是”。而在文言文中是一个重要虚词，表示前后两部分的并列、承接、转折、修饰等关系。表并列关系翻译成：又，并且。表承接关系翻译成：就，然后。表转折关系翻译为：却，但是。表修饰，一般不翻译。

文言文实词及意思

1、实词屈原列传朗读：善射屈原列传朗读：擅长射箭 善：擅长屈原列传朗读，善于。双：两个。自矜（jīn）：自夸。矜：夸耀。家圃：家里（射箭屈原列传朗读的）场地。圃，园子，这里指场地。释：放。立：站立。睨（nì）之：斜着眼看，形容不在意的样子，这里指斜着眼看陈尧咨射箭。去：离开。其：代词，指代陈尧咨。发：把箭射出去。矢（shǐ）：箭。

2、文言文实词翻译如下：爱 楚人爱（宠爱）其子，虽爱（吝惜）钱财，于其子之求而无不应。其子成人，有陶氏之风独爱（喜爱）菊，众人爱（爱慕）其高洁，称之。约其茶亭见之，爱（隐藏）而不见。

3、爱 爱其子，择师而教之（爱护）。秦爱纷奢，人亦念其家（喜欢，爱好）。齐国虽褊小，屈原列传朗读我何爱一牛（爱惜，吝惜）。向使三国各爱其地（爱惜，吝惜）。予独爱莲之出淤泥而不染（爱慕，欣赏）。古之遗爱也（恩惠）。爱而不见，搔首踯躅（隐蔽，躲藏）。

长叹息以掩泣兮、长叹息以掩涕兮、长太息以掩涕兮、长太息以掩泣兮那...

长太息以掩涕兮是正确屈原列传朗读的。白话译文：屈原列传朗读我揩着眼泪啊声声长叹。出处：出自战国时期诗人屈原的《离骚》。原文：矫菌桂以纫蕙兮屈原列传朗读，索胡绳之纚纚。謇吾法夫前修兮，非世俗之所服。虽不周于今之人兮，愿依彭咸之遗则。长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。

长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。 本文分类：诗词名句　发布时间：2014/8/28　 长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。——[战国]《楚辞·离骚》注释 太息：叹息。掩：拭。涕：泪。翻译 我长长地叹息，不断地拭泪，哀伤人生的路途如此艰难。

这句话可翻译为：“我长叹一声啊，止不住那眼泪流了下来，我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难屈原列传朗读！” 这句话就表现了屈原列传朗读他对人民的深切同情。《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗。

长太息以掩涕兮原文：《离骚》长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝。亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮，终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。固时俗之工巧兮，偭规矩而改错。

白话译文：止不住的叹息擦不干的泪水啊，可怜人生道路多么艰难不顺利。我虽然爱好高洁又严于律己啊，但早上进献忠言晚上就被废弃。既然因为我佩戴美蕙而遭斥退啊，但我还要加上芳香的白芷。爱慕芳草是我内心的信念啊，虽九死也绝不悔恨停止。怨只怨君王是这般放荡糊涂啊，始终不理解人家的心意。

“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”的意思：我长叹一声啊，止不住那眼泪流了下来，我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难！出自《离骚》，是战国诗人屈原创作的文学作品。“离骚”，东汉王逸释为：“离，别也；骚，愁也。

屈原列传朗读的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于屈原列传朗读完整版、屈原列传朗读的信息别忘了在本站进行查找喔。