（丁香陆龟蒙原文）丁香陆龟蒙

求陆龟蒙七绝《丁香》翻译。

意思是：像丁香一样身自高洁，生活在远离尘俗的大江之上得不到普通人的关注，十几年的积累也只能是自我欣赏，自我陶醉罢了。如若谁能够发现并且解开丁香心中的那个结，必然放纵地释放自己的情怀，自己的才能，飘香万里。唐代诗人陆龟蒙《丁香》江上悠悠人不问，十年云外醉中身。

“殷勤解却丁香结”的意思：“如果谁能发现且能解开丁香的心结”。诗句出自《丁香》，其本质上是一首借景抒情的七言绝句，作者是我国唐朝时期著名诗人陆龟蒙，全诗为：“江上悠悠人不问，十年云外醉中身。殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春”。

翻译：丁香很柔弱，结子多，叶子和花都漂亮，但是是素色中的美丽，不是艳丽的。把丁香种在房子后面，为了是给有思想的人欣赏。丁香自己呢？它早晚像兰麝一样发出芳香，但却不必想到自己会磨成粉的。唐代陆龟蒙《丁香》江上悠悠人不问，十年云外醉中身。殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。

江上悠悠人不问，十年云外醉中身。殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。——唐代·陆龟蒙《丁香》丁香江上悠悠人不问，十年云外醉中身。殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。

丁香原文：江上悠悠人不问，十年云外醉中身。慇勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。

哪位大大知道丁香的诗意是什么?

1、《鹊踏枝·秋入蛮蕉风半裂》唐冯延巳秋入蛮蕉风半裂丁香陆龟蒙，狼籍池塘丁香陆龟蒙，雨打疏荷折。绕砌□声芳草歇，愁肠学尽丁香结。回首西南看晚月，孤雁来时，塞管声呜咽。历历前欢无处说，关山何日休离别。《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》唐李璟手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。

2、有关丁香的诗句如下：手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主，思悠悠。青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。青云自有黑龙子，潘妃莫结丁香花。楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁揉破黄金万点轻，剪成碧玉叶层层。

3、像丁香一样，解开束缚。殷勤却丁香结纵放繁枝散诞春是一句出自唐代诗人陆龟蒙的诗句，这句诗的意思是，像丁香一样，解开束缚，自由地展示繁茂的枝叶，象征着春天的诗意和生机。这句诗表达了在困境中解脱出来的喜悦和自由的心情，以及春天繁荣的景象。

4、这句诗的意思是：芭蕉的蕉心尚未展开，丁香的花蕾依然含苞丁香陆龟蒙；两个相爱的人身处异地，都因春风拂起了内心的离别愁闷。出处：唐·李商隐《代赠二首·其一》原诗：楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月如钩。芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。

丁香陆龟蒙古诗拼音版

1、丁香古诗拼音版介绍如下：丁dīng香xiāng 江jiāng上shàng悠yōu悠yōu人rén不bù问wèn，十shí年nián云yún外wài醉zuì中zhōng身shēn。殷yīn勤qín解jiě却què丁dīng香xiāng结jié，纵zòng放fàng繁fán枝zhī散sǎn诞dàn春chūn。

2、陆龟蒙丁香拼音版如下：yīn qín jiě què dīng xiāng jié ，zòng fàng fán zhī sàn dàn chūn。江上悠悠人不问，十年云外醉中身。殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。赏析如下：陆龟蒙出身官僚世家，热衷于科举考试。进土考试中，他以落榜告终。

3、丁香陆龟蒙古诗拼音版：江上悠悠人不问（jiāng shàng yōu yōu rén bù wèn），十年云外醉中身（shí nián yún wài zuì zhōng shēn）。殷勤解却丁香结（yīn qín jiě què dīng xiāng jié），纵放繁枝散诞春（zòng fàng fán zhī sàn dàn chūn）。

4、每个汉字对应的拼音为：yīn qín jiě què dīng xiāng jié ，zòng fàng fán zhī sàn dàn chūn 译文：困境困苦之中，抑郁已久的心里情感，一朝得到释放，心中感到自由奔放，就好像纵放中的春天繁枝绿叶一样，处处充满生机。出处：唐代诗人陆龟蒙《丁香》江上悠悠人不问，十年云外醉中身。

5、yīn qín jiě què dīng xiāng jié ，zòng fàng fán zhī sàn dàn chūn 《丁香》唐代陆龟蒙原文：江上悠悠人不问，十年云外醉中身。殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。

6、陆龟蒙的丁香古诗介绍如下：原文江上悠悠人不问，十年云外醉中身。殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。译文我就像丁香一样身自高洁，生活在远离尘俗的大江之上得不到普通人的关注，十几年的积累也只能是自我欣赏，自我陶醉罢了。

陆龟蒙写的丁香诗句怎么读

陆龟蒙丁香拼音版如下：yīn qín jiě què dīng xiāng jié ，zòng fàng fán zhī sàn dàn chūn。江上悠悠人不问，十年云外醉中身。殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。赏析如下：陆龟蒙出身官僚世家，热衷于科举考试。进土考试中，他以落榜告终。

yīn qín jiě què dīng xiāng jié ，zòng fàng fán zhī sàn dàn chūn 《丁香》唐代陆龟蒙原文：江上悠悠人不问，十年云外醉中身。殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。

《丁香》jiāng shàng yōbaiu yōu rén bù wèn ， shídu nián yún wài zuì zhōng shēn 。江上悠悠人不问，十年云外醉中身。zhi yīn qín jiě què dīng xiāng jié ， zòng fàng fán zhī sàn dàn chūn 。殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。

殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春共计14个汉字，每个汉字对应的拼音为：yīn qín jiě què dīng xiāng jié ，zòng fàng fán zhī sàn dàn chūn 译文：困境困苦之中，抑郁已久的心里情感，一朝得到释放，心中感到自由奔放，就好像纵放中的春天繁枝绿叶一样，处处充满生机。