上李邕翻译（李邕传原文及翻译）

《上李邕》翻译及赏析是什么?

《上李邕》是唐代伟大诗人李白青年时期的作品。此诗通过对大鹏形象的刻划与颂扬，表达了李白的凌云壮志和强烈的用世之心，对李邕瞧不起年轻人的态度非常不满，表现了李白勇于追求而且自信、自负、不畏流俗的精神。年轻的李白敢于向大人物挑战，充满了初出犊儿不怕虎的锐气。

“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里”表达了作者心中那种浪漫想象与欲实现自己的宏伟抱负之情。这句诗出自唐代著名诗人李白所作的《上李邕》一诗中，诗句的意思是：大鹏鸟它总有一天会随风飞起，凭借大自然的风力直上到九天云外。现在多被人们引用来表达自己的远大志向及抱负。

⑺宣父：即孔子，唐太宗贞观十一年（637年）诏尊孔子为宣父。见《新唐书·礼乐志》。宋本“宣父”作“宣公”。⑻丈夫：古代男子的通称，此指李邕。译文 大鹏一日从风而起，扶摇直上九万里之高。如果在风歇时停下来，其力量之大犹能将沧海之水簸干。

翻译：大鹏总有一天会和风飞起，凭借风力直上九霄云外。即使待到风停下来，其力量之大仿似能将沧海之水簸干。世人见我好发奇谈怪论，听了我的豪言壮语皆冷笑不已。孔圣人还说后生可畏，大丈夫可不能轻视少年人啊！赏析《上李邕》是唐代大诗人李白青年时期的作品。

含义：阁下何不同风起，扶摇直上九万里。意思是你总有一天会和风飞起，凭借风力直上九天云外。源自唐朝诗人李白的《上李邕》。原文：《上李邕》唐·李白 大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。时人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。

上李邕翻译及赏析是什么

1、上李邕翻译 大鹏总有一天会和风飞起，凭借风力直上九霄云外。即使待到风停下来，其力量之大仿似能将沧海之水簸干。世人见我好发奇谈怪论，听了我的豪言壮语皆冷笑不已。孔圣人还说后生可畏，大丈夫可不能轻视少年人啊！创作背景 这首诗是李白青年时代的作品，具体创作时间不详。

2、翻译：大鹏总有一天会和风飞起，凭借风力直上九霄云外。即使待到风停下来，其力量之大仿似能将沧海之水簸干。世人见我好发奇谈怪论，听了我的豪言壮语皆冷笑不已。孔圣人还说后生可畏，大丈夫可不能轻视少年人啊！赏析《上李邕》是唐代大诗人李白青年时期的作品。

3、这句诗表现了作者对于自身和国家前途的豪迈追求和信心。大鹏鸟作为传统神话中的神鸟，其形象寓意着中国古代帝王和大将军的形象。作者通过描绘大鹏鸟的壮志和勇气，寄托了自己的追求，表达了对国家前途的美好期许。【创作背景】李白是唐代的著名诗人，他的诗歌广泛流传至今。

4、含义：阁下何不同风起，扶摇直上九万里。意思是你总有一天会和风飞起，凭借风力直上九天云外。源自唐朝诗人李白的《上李邕》。原文：《上李邕》唐·李白 大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。时人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。

5、《上李邕》古诗全文 大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。 假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。 世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。 宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。《上李邕》古诗赏析 这是李白青年时代写下的一篇干谒之作，约作于开元八年（720），是年诗人二十岁。

阁下何不同风起,扶摇直上九万里?

“阁下何不同风起，扶摇直上九万里”的意思——你为什么不随同风一起，凭借风力冲到九万里的高空之上。【作品出处】出自《上李邕》，是唐代伟大诗人李白青年时期的作品。

“阁下何不同风起，扶摇直上九万里 ”意思是你为什么不跟风一起，飞到九万里的高空之上呢？是网络语“你那么厉害，你咋不上天呢”的文雅版。拓展知识“扶摇直上九万里 ”出自《上李邕》，原文如下：《上李邕》唐·李白 大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。

“阁下何不同风起，扶摇直上九万里”意思是你为什么不凭借风力飞到九天云外。用现在的话来说就是你咋不上天呐。原诗句“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。”出自李白的《上李邕》，诗句的意思是：大鹏总有一天会和风飞起，凭借风力直上九天云外。

出自唐代诗人李白所作的《上李邕》，全诗原文如下：大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。白话文意思是大鹏总有一天会和风飞起。凭借风力直上九天云外。如果风停了，大鹏飞下来。

上李邕翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于李邕传原文及翻译、上李邕翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。