客至杜甫，客至杜甫古诗拼音

客至杜甫原文及翻译

译文草堂的南北绿水缭绕、春意荡漾，只见鸥群日日结队飞来。长满花草的庭院小路不曾因为迎客而打扫，只是为了你的到来，我家草门首次打开。离集市太远盘中没好菜肴，家境贫寒只有陈酒浊酒招待。如肯与邻家老翁举杯一起对饮，那我就隔着篱笆将他唤来。

《客至》原文及翻译如下：原文：舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。盘餐市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。译文：草堂前前后后都是春水，溪水满溢，每天只看见一群群的白鸥游浮在水面上。

翻译：草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。离市太远晚餐中没好菜肴，家底太薄只有陈酒招待。

《客至》是唐代大诗人杜甫创作的一首诗，作于成都草堂落成之后。以下是《客至》的原文、注释及赏析。原文：舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。注释：舍：指成都草堂。

译文草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径，这柴门今天才为您打开。离市太远盘中没好肴菜，家底大薄只有陈酒招待。若肯邀请邻翁一同对饮，隔着篱笆唤来喝尽余杯！赏析这首诗是在成都草堂落成后写的。

1、赏析：客至》描写了诗人在成都草堂接待客人时的情景，表现了诗人诚朴的性格和喜客的心情。通过描绘草堂的环境和待客的场景，展现出浓郁的生活气息和人情味。首联舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来，描绘了草堂周围的景色，同时也反映了诗人与世无争的心境。

2、这是一首至情至性的纪事诗，表现出诗人纯朴的性格和好客的心情。作者自注：“喜崔明府相过”，可见诗题中的“客”，即指崔明府。其具体情况不详，杜甫母亲姓崔，有人认为，这位客人可能是他的母姓亲戚。“明府”，是唐人对县令的尊称。相“过”，即探望、相访。

3、【赏析】杜甫说，在我茅舍的南北两侧，都静静地流淌着春水，鸥群整日飞来飞去，环境幽雅静谧。我的花径已经很长时间没有清扫过了，落花无数，却并不曾有客来临。今天听说朋友要过来，紧闭的大门也将为你而打开，酣畅淋漓的快意挥洒自如。

4、原文如下：《客至》唐·杜甫舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。翻译：房前屋后都是一波春水，只见群鸥日日飞去归来。

这是一首至情至性的纪事诗，表现出诗人纯朴的性格和好客的心情。作者自注：“喜崔明府相过”，可见诗题中的“客”，即指崔明府。其具体情况不详，杜甫母亲姓崔，有人认为，这位客人可能是他的母姓亲戚。“明府”，是唐人对县令的尊称。相“过”，即探望、相访。

舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。注释：舍：指成都草堂。群鸥：象征诗人与世无争的心境。花径：长满花草的小路。蓬门：用草编成的门，表示诗人当时的生活贫困。

原文如下：《客至》唐·杜甫舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。翻译：房前屋后都是一波春水，只见群鸥日日飞去归来。

舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开 [1] 。盘飧市远无兼味 [2] ，樽酒家贫只旧醅 [3] 。肯与邻翁相对饮 [4] ，隔篱呼取尽余杯 [5] 。【注释】[1]蓬门：用蓬草编成的门，这里表示居处的简陋。[2]兼味：指各种美味佳肴。[3]旧醅：隔年的陈酒。

关于客至杜甫和客至杜甫古诗拼音的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。